Desiderate un po’ di aria fresca?

Siete alla ricerca di un appartamento tranquillo, in un ambiente sereno?

Abbiamo il bene che fa per voi!

Su appuntamento, potreste già essere i locatari di questo fantastico appartamento:

- Cucina moderna con piano cottura in vetroceramica e lavastoviglie
- Bagno luminoso con vasca da bagno
- Bel parquet in rovere nel soggiorno e nella camera da letto
- Ripostiglio
- Balcone soleggiato alla fine della giornata
- Ascensore
- Cantina privata

Inoltre, è possibile affittare un garage al prezzo di Fr. 140.00 al mese, un posto auto coperto al prezzo di Fr. 115.00 al mese e un posto auto esterno al prezzo di Fr. 55.00 al mese, a seconda della disponibilità.

La proprietà è situata in una zona tranquilla, dispone di un parco giochi e è circondata da verde. Si trova nelle immediate vicinanze della Tissot Arena.

Nota: Le foto non corrispondono all’appartamento in questione, ma sono simili.

Siete interessati? Prendete un appuntamento per una visita. Ne vale la pena!



Vous recherchez un appartement calme, dans un environnement paisible?

Nous avons le bien qu’il vous faut!

Sur rendez-vous, vous pourriez déjà devenir locataire de ce superbe appartement :

- Cuisine moderne avec plaque vitrocéramique et lave-vaisselle
- Salle de bains lumineuse avec baignoire
- Magnifique parquet en chêne dans le séjour et la chambre
- Débarras
- Balcon ensoleillé en fin de journée
- Ascenseur
- Cave privative

De plus, il y a la possibilité de louer un garage à Fr. 140.00 par mois, d’une place de parc intérieure à Fr. 115.00, d’une place de parc extérieure à Fr. 55.00 par mois selon disponibilités.

L’immeuble est situé dans un quartier tranquille, dispose d’un terrain de jeu et est entouré de verdure. Proche de la Tissot Arena.

Remarque: Les photos ne correspondent pas à lappartement en question, mais elles sont similaires.

Intéressé(e) ? Prenez rendez-vous pour une visite. Ça vaut le coup !