Appartamento con giardino in casa bifamiliare

A Breganzona, in zona residenziale esclusiva e collinare, proponiamo in affitto questo appartamento di 3,5 locali con giardino privato in casa bifamiliare. 

L'appartamento, disponibile dal primo maggio 2026, è così composto:

• grande atrio di ingresso;
• cucina open space su angolo pranzo e salotto;
• bella veranda coperta
• grande giardino esterno a uso esclusivo;
• due camere da letto;
• un bagno con doccia; 
• lavanderia privata in appartamento; 
• cantina. 

L'appartamento è dotato di sistema di allarme. Gli animali di piccola taglia sono ammessi. Completa l'offerta un parcheggio coperto esterno. Contratto di 3 anni. 

Il prezzo richiesto, incluse le spese e il parcheggio è di CHF 2'100.-  mensili (no conguaglio a fine anno).

Disponibile dal primo maggio.

-----

In Breganzona, in an exclusive and hilly residential area, we offer for rent this 3.5-room flat with private garden in a semi-detached house.

The flat, available from the first of May 2026, is composed as follows:

• large entrance hall;
• open space kitchen on dining corner and living room
• beautiful covered veranda
• large outdoor garden for exclusive use
• two bedrooms;
• one bathroom with shower; 
• private laundry in the flat; 
• cellar.

The flat is equipped with an alarm system. Small animals are allowed. An outdoor covered parking space completes the offer. 3-year contract.

The asking price including expenses and parking is CHF 2'100 per month (no balance at the end of the year).

Available from May, 1st