Nella frazione di Vésenaz, proponiamo in locazione un moderno appartamento di circa 270 m² su tre piani e un seminterrato. Questo appartamento unico dispone di una grande terrazza in legno e di due posti auto in seminterrato, inclusi nel canone di locazione.
Composizione dell’appartamento:
Piano terra:
- Ingresso che conduce alla cucina completamente attrezzata e aperta sulla sala da pranzo
- Soggiorno con accesso diretto alla terrazza in legno
- WC ospiti
- Locale lavanderia con lavatrice e asciugatrice
- 2° piano:
- Suite padronale con bagno privato
- Due camere da letto supplementari
- Un bagno
2° piano (mansarda):
- Grande spazio abitabile multifunzionale ideale come sala giochi o sala TV
- Camera con bagno privato
- Ridotto
Sotterraneo:
- Cantina privata
- Locale tecnico che serve l’appartamento e gli appartamenti adiacenti
Due posti auto in seminterrato, situati nell’edificio adiacente, completano l’offerta.
Informazioni sul contratto di locazione: L’attuale contratto di locazione è a tempo determinato di cinque anni, con inizio il 24 ottobre 2022 e fine il 30 novembre 2027. Il rinnovo del contratto di locazione deve essere discusso con il proprietario.
Canone di locazione progressivo:
- Dal 1° dicembre 2023 al 30 novembre 2024: CHF 6’250.- + Spese riscaldamento/acqua calda: CHF 250.- (Totale: CHF 6’500.-)
- Dal 1° dicembre 2024 al 30 novembre 2025: CHF 6’500.- + Spese riscaldamento/acqua calda: CHF 250.- (Totale: CHF 6’750.-)
- Dal 1° dicembre 2025 al 30 novembre 2026: CHF 6’750.- + Spese riscaldamento/acqua calda: CHF 250.- (Totale: CHF 7’000.-)
- Dal 1° dicembre 2026 al 30 novembre 2027: CHF 7’000.- + Spese riscaldamento/acqua calda: CHF 250.- (Totale: CHF 7’250.-)
Commissione d’agenzia: Al momento della firma del contratto di locazione verrà applicata una commissione di CHF 3’500.-.
Nous remettons un spacieux appartement moderne, situé dans une maison de village entièrement rénovée, à Vésenaz. D'une surface d'environ 270 m² répartis sur trois étages et un sous-sol, cet appartement unique bénéficie d'une grande terrasse en deck et de deux places de parking en sous-sol, incluses dans le loyer.
Composition de l'appartement :
Rez-de-chaussée :
- Entrée ouvrant sur une cuisine entièrement équipée et ouverte sur la salle à manger
- Séjour avec accès direct à la terrasse en deck
- WC visiteurs
- Local buanderie avec lave-linge et sèche-linge
1er étage :
- Suite parentale avec salle de douche privative
- Deux chambres supplémentaires
- Une salle de bains
2ème étage (combles) :
- Grande pièce à vivre polyvalente, idéale comme salle de jeux ou salon TV
- Chambre avec salle de bains en suite
- Réduit
Sous-sol :
- Cave privative
- Local technique desservant l'appartement et les appartements voisins
Deux places de parking en sous-sol, situées dans l'immeuble voisin, complètent ce bien.
Informations sur le bail : Le bail actuel est à durée déterminée de cinq ans, débutant le 24 octobre 2022 et se terminant le 30 novembre 2027. Le renouvellement du bail est à discuter avec le propriétaire.
Loyer échelonné :
- Du 1er décembre 2023 au 30 novembre 2024 : CHF 6'250.- + Provisions chauffage/eau chaude : CHF 250.- (Total : CHF 6'500.-)
- Du 1er décembre 2024 au 30 novembre 2025 : CHF 6'500.- + Provisions chauffage/eau chaude : CHF 250.- (Total : CHF 6'750.-)
- Du 1er décembre 2025 au 30 novembre 2026 : CHF 6'750.- + Provisions chauffage/eau chaude : CHF 250.- (Total : CHF 7'000.-)
- Du 1er décembre 2026 au 30 novembre 2027 : CHF 7'000.- + Provisions chauffage/eau chaude : CHF 250.- (Total : CHF 7'250.-)
Commission d'agence : Des frais de commission de CHF 3'500.- seront appliqués lors de la signature du contrat de bail.