Fattoria con impianti completi e 2 alloggi

In affitto – Proprietà equestre con abitazioni a Massonnens (distretto di la Glâne, FR)

Situata in un ambiente tranquillo e verdeggiante, nel cuore della campagna friburghese, questa proprietà equestre offre un ambiente ideale per gli appassionati di cavalli che desiderano vivere e lavorare sul posto.

La proprietà, costruita nel 2025, comprende una casa principale su due piani di 5,5 stanze, un appartamento indipendente di 2,5 stanze e un completo impianto per l’equitazione.

Casa principale – 5,5 locali in duplex

Al piano terra:

• Grande soggiorno luminoso
• 1 camera da letto
• WC visitatori
• Economat / spazio di stoccaggio

Al pianosuperiore :

• 2 camere da letto
• 1 bagno con vasca e doccia
• 1 camera da letto matrimoniale con bagno privato
• 1 lavanderia
• 1 spazio di stoccaggio

All’esterno, si può godere di una grande terrazza e di un giardino con una splendida vista sui parchi dei cavalli, in un ambiente tranquillo e aperto alla natura.

Appartamento indipendente – 2,5 locali

Situato sopra le scuderie, questo appartamento comprende:

• 1 soggiorno
• 1 grande camera da letto
• 1 sala da bagno
• Accesso alla galleria per piccola terrazza estiva, ampio spazio di stoccaggio

Può essere adatto per un alloggio indipendente, un dipendente, un cavaliere o uno spazio locativo aggiuntivo.

Impianti equestri

La parte rurale è ben attrezzata e funzionale:

• 6 box, di cui 3 con terrazze, abbeveratoi automatici
• Spazio per la toelettatura
• Doccia per cavalli
• Stoccaggio del foraggio
• Molti parchi per i cavalli, circa 1,5 ettari
• Rifugio del parco
• Grande paddock in sabbia 25x60m
• Camminatore 4 posti

Questa proprietà è ideale per cavalieri, allevatori o per una piccola attività equestre, offrendo al contempo un ambiente di vita piacevole e spazioso.

Disponibilità: da concordare

Prezzo di affitto:

Casa: 3’000.- CHF

Appartamento: 1’000.- CHF

Box: 350.- CHF/box

Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, vi invitiamo a contattarci.

************************************************************

Zu vermieten – Reitanlage mit Wohnräumen in Massonnens (Bezirk Glâne, FR)

In einer ruhigen und grünen Umgebung im Herzen der Freiburger Landschaft gelegen, bietet diese Reitanlage ein ideales Umfeld für Pferdeliebhaber, die vor Ort leben und arbeiten möchten.

La proprietà costruita nel 2025 comprende un edificio principale duplex di 5,5 camere, un appartamento separato di 2,5 camere e un’intera struttura per l’equitazione.

Haupthaus – 5,5-Zimmer-Duplex

Im Erdgeschoss:

Grande, luminoso soggiorno
1 camera da letto Bagno ospiti

Ripostiglio / locale di servizio

Im Obergeschoss:

2 Schlafzimmer
1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche
1 Elternschlafzimmer mit eigenem Duschbad
1 Waschküche
1 Abstellraum

Im Außenbereich genießen Sie eine große Terrasse und einen Garten mit herrlichem Blick auf die Pferdekoppeln, in einer ruhigen Umgebung inmitten der Natur.

Separate Wohnung – 2,5 Zimmer

Questa casa si trova sopra le casse e comprende:

1 Wohnzimmer
1 großes Schlafzimmer
1 Duschbad
Accesso alla galleria con piccola terrazza estiva, ampio ripostiglio

Sie eignet sich als separate Wohnung, für einen Angestellten, einen Reiter oder als zusätzliche Mietfläche.

Reitanlagen

La parte rurale è ben attrezzata e funzionale:

6 Boxen, davon 3 mit Terrassen, automatische Tränken
Putzplatz
Pferdedusche
Futterlager
Zahlreiche Pferdekoppeln, ca. 1,5 Hektar
Koppelschuppen
Großer Sandpaddock 25 x 60 m
Führanlage für 4 Pferde

Questo immobile è ideale per cavalieri, allevatori o per un piccolo maneggio e offre al contempo un ambiente abitativo piacevole e spazioso.

Disponibilità: su appuntamento

Mietpreis:

Haus: 3’000.- CHF

Wohnung: 1’000.- CHF

Boxen: 350.- CHF/Box

Per ulteriori informazioni o per concordare una visita, vi invitiamo a contattarci.

Traduzione di DeepL.com (versione gratuita)