Scoprite questa magnifica casa di villaggio nel cuore di Soral,
un’amena località rurale del cantone di Ginevra che offre un ambiente tranquillo e verdeggiante, a stretto contatto con la natura pur essendo ben collegata alle comodità urbane. Un ambiente di vita privilegiato, vicino a tutte le comodità, da non perdere!
Questo immobile di 9 locali, con una superficie abitabile di circa 300 m2, offre un bel equilibrio tra spazi generosi e comfort moderni. Perfetto per una famiglia. Con parquet in rovere massiccio e belle finiture in legno, questo immobile ristrutturato si sviluppa come segue:
Piano terra:
- Elegante cucina aperta, perfettamente attrezzata
- Grande salone / sala da pranzo con stufa in pietra ollare
- Spazio di stoccaggio
- WC ospiti- Cantina
- Lavanderia
- Centrale termica
Primo piano:
- Due camere da letto confortevoli, di cui una con cabina armadio annesso
- Ufficio / biblioteca
- Bagno con WC
Secondo piano:
- Camera con bagno annesso
- Due camere da letto
- Bagno
Sottotetto:
- Ampio spazio con finestre zenitali Attualmente adibito a salotto TV / ufficio, questo spazio offre un bel potenziale per la creazione di una camera aggiuntiva.
Un posto auto davanti alla casa completa le prestazioni di questo immobile.
CONDIZIONI DI LOCAZIONE:
Affitto: CHF 5’500.-/mese
Spese individuali
Manutenzione: A carico del locatario, in aggiunta
Disponibilità: Da concordare
Découvrez cette magnifique maison de village au cœur de Soral, charmante commune rurale du canton de Genève qui offre un cadre de vie paisible et verdoyant, à proximité de la nature tout en restant bien connectée aux commodités urbaines. Un cadre de vie privilégié, proche de toutes commodités, à ne pas manquer !
Ce bien de 9 pièces et d'une surface habitable d'environ 300 m2 offre un bel équilibre entre espaces de vie généreux et confort moderne. Parfait pour une vie de famille. Avec un parquet en chêne massif et de très belles menuiseries, ce bien rénové se répartit comme suit :
Rez-de-chaussée:
- Élégante cuisine ouverte, parfaitement équipée
- Grand salon / salle à manger avec poêle à bois en pierre ollaire
- Espace de rangement
- WC visiteurs- Cave à vins
- Buanderie
- Chaufferie
Premier étage:
- Deux chambres à coucher confortables, dont une avec dressing attenant
- Bureau / bibliothèque
- Salle de bains avec WC
Deuxième étage:
- Chambre avec salle de bains attenante
- Deux chambres à coucher
- Salle de bains
Combles:
- Vaste espace agrémenté de fenêtres zénithales Actuellement aménagé en salon télévision / bureau, cet espace offre un beau potentiel pour la création d’une chambre supplémentaire.
Une place de parking devant la maison complète les prestations de ce bien.
CONDITIONS LOCATIVES:
Loyer : CHF 5'500.-/mois
Charges individuelles
Contrats d'entretien: En sus, à la charge du locataire
Disponibilité : A convenir
