×
Immagine di copertina
Foto 1
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Vista interiore 8
Vista interiore 9
Vista interiore 10
Foto 2
Piantina 1
Piantina 2

Moderno stabilimento di produzione nel cuore della città vecchia di Zofingen

PianoPianterreno
Anno costruzione2020
Prezzo dell'oggettoCHF 2'700.-/mese + Spese
Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Vordere Hauptgasse 33, 4800 Zofingen

Affitto

Canone di locazione: CHF 2'700.- /mese
Spese: CHF 300.- /mese (non comprese)
Affitto lordo: CHF 3'000.- mese

Dati generali

Riferimento
5210466
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
2020
Ultime ristrutturazioni
2020
Piano
Pianterreno
Numero di livelli del bene
1
Superficie utile lorda
151 m²
Parcheggi
Non disponibile
Spese
CHF 300.-/mese (Non comprese)

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale.
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
La Gastro Zofingen AG cerca un sub-locatario per l'ex-sede di produzione di "La Patisserie" nel centro storico di Zofingen, da prendere in affitto immediatamente o su appuntamento. L'area moderna al piano terra, con ingresso separato, campanello e cassetta della posta, si trova nella parte posteriore dell'edificio del centro storico, ristrutturato nel 2020, in Vordere Hauptgasse 33 (ingresso laterale da Kirchgasse).

Caratteristiche:
Servizi igienici con lavandino, lavello nel locale adibito a soggiorno, locali di produzione con allacciamenti per corrente ad alta tensione e refrigerazione centralizzata (circuiti di raffreddamento e congelamento), impianto di scarico per macchine/apparecchiature, impianto di climatizzazione, impianto di ventilazione, pavimento in piastrelle, ampia vetrata, internet a fibra ottica, telefono e cavi di rete predisposti in vari locali. I frigoriferi e i congelatori (collegati alla refrigerazione centralizzata) del precedente locatario (Patisserie Schmid) possono essere ripresi in caso di necessità. Sono inoltre disponibili scaffali fissi.

Superfici:
Piano terra: locale di produzione 1 (57,9 m2), lavanderia/magazzino (12,9 m2), locale di produzione 2 (24,7 m2), zona di passaggio/ingresso (12,7 m2), locale di refrigerazione (6,5 m2), servizi igienici (2,2 m2), locale di pausa (9,3 m2). Totale piano terra: 126,2 m2
Piano interrato: locale di stoccaggio (asciutto, ventilato, pavimento in piastrelle) 25,2 m2

Chiamate e fissate un appuntamento per una visita.
Die Gastro Zofingen AG sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen Untermieter für die ehemalige Produktionsstätte von "La Patisserie" in der Zofinger Altstadt. Die moderne Fläche im Erdgeschoss mit separatem Eingang, Türklingel und Briefkasten befindet sich im hinteren Teil des im 2020 totalsanierten Altstadthauses an der Vordere Hauptgasse 33 (Hauseingang von der Seite Kirchgasse her).

Ausstattung:
Toilette mit Lavabo, Spülbecken im Aufenthaltsraum, Produktionsräume mit Anschlüssen für Starkstrom und Zentralkühlung (sowohl Kühl- wie auch Tiefkühl-Kreislauf), Abluftanlage für Maschinen/ Geräte, Klimaanlage, Lüftungsanlage, Fliesenboden durchgehend, grosse Fensterfront, Glasfaser Internet, Telefon und verlegte Netzwerkanschlüsse in verschiedenen Räumen. Vorhandene Kühl- und Tiefkühlschränke (an Zentralkühlung angeschlossen) können vom Vormieter (Patisserie Schmid) bei Bedarf übernommen werden. Ebenso noch vorhandene, fest installierte Regale.

Flächen:
EG: Produktion 1 (57.9m2), Abwasch/Lager (12,9m2), Produktion 2 (24.7m2), Vorzone/ Eingang (12.7m2), Kühllager (6.5m2), WC (2.2m2), Pausenraum (9,3m2). Total EG 126.2 m2
UG: Kellerabteil (trocken, belüftet, Boden gefliesst) 25.2 m2

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.

Comodità

Dotazione
  • Allacciamento dell'acqua
  • Allacciamento elettrico
  • Acque reflue