×
Immagine di copertina

ARCATA DI 64.80 M2

locale1
Prezzo dell'oggettoCHF 3'451.-/mese
Messenger Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

1201 Genève

Affitto

Canone di locazione: CHF 3'451.- /mese

Dati generali

Riferimento
A-25-013
Disponibilità
Immediata
locale
1

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Ottima opportunità, in posizione strategica, da cogliere in un edificio classificato come monumento e sito del Cantone, costruito nel 1879.
Belle facciate in pietra naturale e in pietra a vista, risalenti alla costruzione, l’edificio è stato completamente ristrutturato.

L’edificio si trova a due passi dalla stazione, adiacente alla piazza Lise-Girardin (ex piazza dei 22 Cantoni), vicino a tutti i servizi, ai trasporti pubblici, ai negozi e a Manor.

A medio termine, il settore della stazione Cornavin sarà oggetto di un riammodernamento con la creazione di una zona pedonale. L’obiettivo di questa trasformazione è migliorare la qualità della vita urbana e rafforzare l’attrattiva locale, favorendo i commerci.

Inoltre, la superficie di 64,80 m² con possibilità di terrazza si presta particolarmente a negozi di gastronomia con forte identità locale o etnica, come ad esempio:
• Enoteca con aperitivo (prodotti artigianali, degustazione in loco)
• Gastronomia da asporto (cucina leggera, piatti del giorno)
• Caseificio artigianale (prodotti locali, vetrine refrigerate)
• Panetteria artigianale (pane al lievito madre, viennoiseries di qualità)
• Banco di specialità etniche (mezze, tapas di ispirazione mediterranea o asiatica, da asporto o in loco)
• cookies dough (pasta per biscotti cruda)

Questi concetti si inseriscono nella logica della mobilità dolce del quartiere e in una logica di consumo rapido o di pause brevi, perfettamente in linea con l’ambiente urbano.
L’arcata sarà consegnata grezza. Offre una grande flessibilità di allestimento interno, a carico del locatario, previa autorizzazione, che potrà adattarsi alle esigenze del futuro prene- mente. Ampio spazio aperto con superficie di stoccaggio al piano interrato.

L’attività futura dovrà essere aperta al pubblico per fini di commercio di prossimità.
Luogo dell’arcata: 18 James-Fazy, 1201 Ginevra, al piano terra.
Affitto mensile: CHF 3’231,- + CHF 220.00 di spese.
Disponibilità: Subito
Informazioni e contatti: Signor Nicolas GIRAUD – nicolas.giraud@cogerim.ch
– 022 594 34 57
Riferimento dell’oggetto: 32007.15.15013
Magnifique opportunité, dans un emplacement stratégique, à saisir dans un immeuble classé aux monuments et sites du Canton, construit en 1879.
Belles façades en pierre naturelle et moellons, datant de la construction, l'immeuble est entièrement rénové.

Le bâtiment est situé à deux pas de la gare, jouxtant la place Lise-Girardin (anciennement place des 22 Cantons), proche de toutes commodités, transports publics, commerces, ainsi que de Manor.

À moyen terme, le secteur de la gare Cornavin fera l'objet d'un réaménagement avec la création d'une zone piétonne. Cette transformation visera à améliorer la qualité de vie urbaine et à renforcer l'attractivité locale, en favorisant les commerces.

D'ailleurs, la surface de 64.80 m² avec possibilité de terrasse se prête particulièrement à des commerces de bouche à forte identité locale ou ethnique tels que :
• Épicerie fine avec apéro (produits artisanaux, dégustation sur place)
• Traiteur à emporter (cuisine légère, plats du jour)
• Fromagerie artisanale (produits locaux, vitrines réfrigérées)
• Boulangerie artisanale (pain au levain, viennoiseries de qualité)
• Comptoir de spécialités ethniques (mezze, tapas d'inspiration méditerranéenne ou asiatique, à emporter ou sur place)
• cookies dough ( pâtes à cookie crue)

Ces concepts répondent à la mobilité douce du quartier et à une logique de consommation rapide ou de pauses courtes, parfaitement en phase avec l'environnement urbain.
Cette arcade sera livrée brute. Elle offre une grande souplesse d'aménagement intérieur, à charge du locataire, sous réserve des autorisations requises, qui pourra s'adapter aux besoins du futur preneur. Bel espace ouvert avec surface de stockage au sous-sol .

La future activité devra être ouverte au public à des fins de commerces de proximité.
Lieu de l'arcade : sis 18 James-Fazy , 1201 Genève au rez-de-chaussée.
Loyer mensuel : CHF 3'231,- + CHF 220.00 de charges.
Disponibilité : De suite
Renseignements et contact : Monsieur Nicolas GIRAUD – nicolas.giraud@cogerim.ch
– 022 594 34 57
Référence de l'objet : 32007.15.15013