×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

Hotel Restaurant Zum Schwarzen Löwen in Altdorf

Rooms16
Floor6th floor
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier
Add to favoritesRemove from favorites
External link

Localisation

Tellsgasse 8, 6460 Altdorf UR

Characteristics

Reference
3d98b599-3e09-11f1-8fa4-069ae14c7a06
Availability
Immediate
Rooms
16
Floor
6th floor
Ground surface
647 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
Die Gemeinde Altdorf

The main town of the canton of Uri is situated in the lower Reuss Valley south of Lake Lucerne. The town lies at an altitude of around 450 metres above sea level and is surrounded by a striking mountain panorama. Its central location in the Urner valley floor makes Altdorf easily accessible and it serves as an important hub within the canton. The historic buildings and compact alleys give the town center a traditional appearance with a southern flair.

Accessibility and distances

Altdorf is easily accessible from various regions of Central Switzerland. The distance to Lucerne is around 40 kilometers, which corresponds to a driving time of around 30 minutes. Altdorf can be reached by car from Zurich Airport in about an hour (around 86 kilometers). The train journey from Zurich main station takes just under two hours. This means that the town is well connected for both individual travelers and public transport.The Hotel Restaurant

The traditional Zum schwarzen Löwen hotel and restaurant is located in the historic center of Altdorf, just a few steps from the famous Tell monument and within walking distance of Altdorf train station. The listed building dates back to 1509 and is one of the most striking historic inns in the town. The hotel has 16 individual single and double rooms, which are designed in a mix of historic character and modern furnishings.

The restaurant, which is popular

with locals and guests alike, has up to 60 seats and serves seasonal dishes that are constantly being re-created. In the summer, guests can enjoy the spacious terrace behind the hotel.

The building has several rooms for events:
  • Ein Saal mit Platz für bis zu 70-80 Personen
  • Ein Stübli für kleinere Gruppen von 20-24 Personen
  • Zusätzliche Kapazitäten im Restaurant selbst


Das Traditionshotel in der Kernzone profitiert insbesondere von der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, kurzen Wegen innerhalb des Dorfes und einem Umfeld, which attracts visitors all year round – whether due to the nature, the culture or the historical significance of the place. The project

In the project developed by the owners, an additional staircase (fire safety regulations), the conversion of all existing rooms including the installation of private bathrooms and the installation of two new rooms in the attic are planned. At the same time, a roof renovation with an extension is planned.

This project has been approved by the monument conservation authorities and the municipality as of January 2026, further clarifications and discussions are underway, but an application for planning permission has not yet been submitted. The project can be taken over by the buyer after consultation and implemented according to their own wishes.Further information

Acquisition by persons abroad is possible.

The large and small inventory are included in the purchase price. Excluded are personal items.
Die Gemeinde Altdorf

Der Hauptort des Kantons Uri liegt im unteren Reusstal südlich des Vierwaldstättersees. Die Gemeinde befindet sich auf rund 450?m ü.?M. und ist von einem markanten Bergpanorama umgeben. Durch seine zentrale Lage im Urner Talboden ist Altdorf gut erreichbar und dient als wichtiger Knotenpunkt innerhalb des Kantons. Die historische Bausubstanz und die kompakten Gassen verleihen dem Ortskern ein traditionelles Ortsbild mit südlichem Charakter.

Erreichbarkeit und Distanzen

Altdorf ist aus verschiedenen Regionen der Zentralschweiz gut erreichbar. Die Distanz nach Luzern beträgt etwa 40?Kilometer, was mit dem Auto einer Fahrzeit von rund 30?Minuten entspricht. Vom Flughafen Zürich aus erreicht man Altdorf mit dem Auto in ungefähr einer Stunde (ca. 86km). Die Bahnfahrt über Zürich HB dauert knapp zwei Stunden. Damit ist der Ort sowohl für individuelle Anreisen als auch für den öffentlichen Verkehr gut erschlossen.Das Hotel Restaurant

Das Traditionshaus Zum schwarzen Löwen befindet sich mitten im historischen Zentrum von Altdorf, nur wenige Schritte vom bekannten Telldenkmal entfernt und in Gehdistanz zum Bahnhof Altdorf. Das denkmalgeschützte Gebäude stammt aus dem Jahr 1509 und gehört zu den markantesten historischen Gasthäusern im Ort.

Das Hotel verfügt über 16 individuelle Einzel- und Doppelzimmer, die in einem Mix aus historischem Charakter und moderner Ausstattung gestaltet sind. 

Das bei Einheimischen und Gästen beliebte Restaurant bietet bis zu 60 Sitzplätze und serviert saisonale, immer wieder neu kreierte Gerichte. Im Sommer können die Gäste die grosszügige Terrasse hinter dem Hotel geniessen.

Das Haus verfügt über mehrere Räume für Anlässe:
  • Ein Saal mit Platz für bis zu 70-80 Personen
  • Ein Stübli für kleinere Gruppen von 20-24 Personen
  • Zusätzliche Kapazitäten im Restaurant selbst


Das Traditionshotel in der Kernzone profitiert insbesondere von der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, kurzen Wegen innerhalb des Dorfes und einem Umfeld, das ganzjährig Besucher anzieht - sei es aufgrund der Natur, der Kultur oder der historischen Bedeutung des Ortes. Das Projekt

Im durch die Eigentümerschaft entwickelten Projekt sind unter Anderem ein zusätzliches Treppenhaus (Brandschutzvorschriften), der Umbau aller bestehenden Zimmer inkl. Ausstattung mit eigenem Bad und im Dachgeschoss der Einbau zwei neuer Zimmer geplant. Im gleichen Zug ist eine Dachsanierung mit Anbau vorgesehen.

Dieses Projekt wurde Stand Januar 2026 von der Denkmalpflege und der Gemeinde abgesegnet, weitere Abklärungen und Gespräche sind im Gange, ein Baugesuch wurde jedoch noch nicht eingereicht. Das Projekt kann nach Absprache von der Käuferschaft übernommen und nach eigenen Wünschen umgesetzt werden.Weitere Informationen

Ein Erwerb durch Personen im Ausland ist möglich.

Das Gross- und Kleininventar sind im Kaufpreis inbegriffen. Ausgenommen sind persönliche Gegenstände.