Single family house with 5.5 rooms on sale in Therwil - 147 m²
Familienleben mit Freiraum direkt vor der Haustüre
Rooms5.5
Living area144 m²
Object PriceCHF 1,150,000.-
AvailabilityTo agree
Localisation
Helvetierstrasse, 4106 TherwilCharacteristics
Reference
VKXO-7QLK-42
Availability
To agree
Year of construction
1981
Rooms
5.5
Number of levels for the real asset
4
Living area
144 m²
Useful surface
147 m²
Description
Original text in french, translate to English.
Translating the original text from french to English…
An error occurred during translation. Please try again later.
Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
Ein eigenes Haus mit Garten ist schön. Noch schöner ist es, wenn Kinder einfach nach draussen können und direkt vor der Haustüre Platz zum Spielen, Entdecken und Zusammensein finden.
Dieses Eckhaus liegt in der Wohnstadt «Am Deich» in Therwil, einer gewachsenen, familienfreundlichen Siedlung mit grosszügigen Gemeinschaftsflächen, Spielplatz, Wegen und viel Raum zwischen den Häusern. Gleichzeitig bleibt das eigene Zuhause mit Garten ganz privat. Die von Zwimpfer/Meyer Architekten konzipierte Siedlung setzt bewusst auf individuelle Häuser, private Gärten und gemeinschaftliche Flächen, die Begegnung und ein lebendiges Familienleben fördern.
Das Haus selbst bietet rund 144 m² Wohnfläche auf vier Ebenen und überraschend viel Flexibilität. Mittelpunkt ist der offene Wohn- und Essbereich mit Zugang auf die erhöhte Holzterrasse. Von dort führt eine Treppe direkt in den Garten.
In den oberen Geschossen finden sich grosszügige Schlaf-, Kinder- und Arbeitsbereiche, darunter ein privater Elternbereich mit Balkon und Bad en suite. Das Sockelgeschoss besitzt einen eigenen Hauseingang und öffnet sich direkt zum Garten. Atelier und Mehrzweckraum schaffen zusätzlichen Platz für Gäste, Homeoffice, Jugendliche, Hobby oder einen zweiten Wohnbereich.
Auch technisch wurde laufend investiert: Dach, Fassaden, Fenster, Küche, Nasszellen, Heizung und Terrasse wurden über die Jahre erneuert.
Kindergarten, Primarschule, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlicher Verkehr liegen nur wenige Gehminuten entfernt.
Ein Zuhause für Familien, die Platz, Garten und Gemeinschaft suchen und ihren Kindern gerne etwas mehr Freiheit vor der Haustüre lassen möchten.
Gerne zeigen wir Ihnen dieses besondere Familienzuhause persönlich. Melden Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und eine Besichtigung mit Ihnen.
Dieses Eckhaus liegt in der Wohnstadt «Am Deich» in Therwil, einer gewachsenen, familienfreundlichen Siedlung mit grosszügigen Gemeinschaftsflächen, Spielplatz, Wegen und viel Raum zwischen den Häusern. Gleichzeitig bleibt das eigene Zuhause mit Garten ganz privat. Die von Zwimpfer/Meyer Architekten konzipierte Siedlung setzt bewusst auf individuelle Häuser, private Gärten und gemeinschaftliche Flächen, die Begegnung und ein lebendiges Familienleben fördern.
Das Haus selbst bietet rund 144 m² Wohnfläche auf vier Ebenen und überraschend viel Flexibilität. Mittelpunkt ist der offene Wohn- und Essbereich mit Zugang auf die erhöhte Holzterrasse. Von dort führt eine Treppe direkt in den Garten.
In den oberen Geschossen finden sich grosszügige Schlaf-, Kinder- und Arbeitsbereiche, darunter ein privater Elternbereich mit Balkon und Bad en suite. Das Sockelgeschoss besitzt einen eigenen Hauseingang und öffnet sich direkt zum Garten. Atelier und Mehrzweckraum schaffen zusätzlichen Platz für Gäste, Homeoffice, Jugendliche, Hobby oder einen zweiten Wohnbereich.
Auch technisch wurde laufend investiert: Dach, Fassaden, Fenster, Küche, Nasszellen, Heizung und Terrasse wurden über die Jahre erneuert.
Kindergarten, Primarschule, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlicher Verkehr liegen nur wenige Gehminuten entfernt.
Ein Zuhause für Familien, die Platz, Garten und Gemeinschaft suchen und ihren Kindern gerne etwas mehr Freiheit vor der Haustüre lassen möchten.
Gerne zeigen wir Ihnen dieses besondere Familienzuhause persönlich. Melden Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und eine Besichtigung mit Ihnen.
Conveniences
Outside conveniences
- Parking
- Garage


























































































































