×
Firstview
Picture 1
Interior view 1
Interior view 2
Interior view 3
Interior view 4
Interior view 5
Interior view 6
Interior view 7
Interior view 8
Interior view 9
Interior view 10
Picture 2
Location plan 1
Location plan 2

Modern production facility in the heart of the old town of Zofingen

FloorGround floor
Year of construction2020
Object PriceCHF 2,700.-/month + ch.
PDF Dossier
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Vordere Hauptgasse 33, 4800 Zofingen

Rent

Rent price: CHF 2,700.- /month
Charges: CHF 300.- /month (not included)
Gross rent: CHF 3,000.- month

Characteristics

Reference
5210466
Availability
Immediate
Year of construction
2020
Latest renovations
2020
Floor
Ground floor
Number of levels for the real asset
1
Useful surface
151 m²
Parking places
Not available
Charges
CHF 300.-/month (Not included)

Description

Text translated from german, see original.
Original text in german, translate to English.
Gastro Zofingen AG is looking for a subtenant for the former production site of "La Patisserie" in the old town of Zofingen, either immediately or by arrangement. The modern space on the ground floor with separate entrance, doorbell and mailbox is located in the rear part of the old town house at Vordere Hauptgasse 33 (entrance from Kirchgasse side), which was completely renovated in 2020.

Equipment:
Toilet with washbasin, sink in the common room, production rooms with connections for high-voltage power and central cooling (both cooling and freezing circuits), exhaust system for machines/equipment, air conditioning, ventilation system, tiled floor throughout, large window front, fiber-optic internet, telephone and network connections laid in various rooms. The existing refrigerators and freezers (connected to the central cooling system) can be taken over by the previous tenant (Patisserie Schmid) if required. There are also fixed shelves still in place.

Areas:
Ground floor: Production 1 (57.9m2), washing/storage (12.9m2), Production 2 (24.7m2), entrance/transition area (12.7m2), cold storage (6.5m2), WC (2.2m2), break room (9.3m2). Total ground floor 126.2 m2
Upper ground floor: Basement compartment (dry, ventilated, tiled floor) 25.2 m2

Call us and arrange a viewing appointment.
Die Gastro Zofingen AG sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen Untermieter für die ehemalige Produktionsstätte von "La Patisserie" in der Zofinger Altstadt. Die moderne Fläche im Erdgeschoss mit separatem Eingang, Türklingel und Briefkasten befindet sich im hinteren Teil des im 2020 totalsanierten Altstadthauses an der Vordere Hauptgasse 33 (Hauseingang von der Seite Kirchgasse her).

Ausstattung:
Toilette mit Lavabo, Spülbecken im Aufenthaltsraum, Produktionsräume mit Anschlüssen für Starkstrom und Zentralkühlung (sowohl Kühl- wie auch Tiefkühl-Kreislauf), Abluftanlage für Maschinen/ Geräte, Klimaanlage, Lüftungsanlage, Fliesenboden durchgehend, grosse Fensterfront, Glasfaser Internet, Telefon und verlegte Netzwerkanschlüsse in verschiedenen Räumen. Vorhandene Kühl- und Tiefkühlschränke (an Zentralkühlung angeschlossen) können vom Vormieter (Patisserie Schmid) bei Bedarf übernommen werden. Ebenso noch vorhandene, fest installierte Regale.

Flächen:
EG: Produktion 1 (57.9m2), Abwasch/Lager (12,9m2), Produktion 2 (24.7m2), Vorzone/ Eingang (12.7m2), Kühllager (6.5m2), WC (2.2m2), Pausenraum (9,3m2). Total EG 126.2 m2
UG: Kellerabteil (trocken, belüftet, Boden gefliesst) 25.2 m2

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.

Conveniences

Equipment
  • Water supply
  • Power supply
  • Waste water connection