Real estate: 2 results

We offer for rent in Vacallo, spacious and bright 4.5 room apartment. The apartment is composed of: kitchen, 3 bedrooms (2 with access to the terrace), living room (with access to the terrace) and 1 bathroom. A cellar is available. Monthly rent CHF 1,390.- + CHF 250.- additional costs. Opportunity for outdoor parking space and/or garage. Immediately available. Contact us for more information or to arrange a viewing. Proponiamo in locazione a Vacallo, spazioso e luminoso appartamento 4.5 locali. L'abitazione è così composta: cucina, 3 camere (2 con accesso al terrazzo), soggiorno (con accesso al terrazzo) e 1 bagno. A disposizione una cantina. Pigione mensile CHF 1'390.- + CHF 250.- spese accessorie. Possibilità di posto auto esterno e/o box. Disponibilità immediata. Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita.

We offer for sale in Morbio Superiore, Buee area, building land (terraced) of 1,019 sqm in a sunny and quiet position, with panoramic views. PLAN REGULATION DATA: land use index 0.5 occupancy index 30% RSE zone (semi-extensive residential zone) maximum height at the ridge m 10.20. Access to the land via right of way on the adjoining land parcel. Proponiamo in vendita a Morbio Superiore, zona Buee, terreno edificabile (terrazzato) di mq 1'019 in posizione soleggiata e tranquilla, con vista panoramica. DATI PIANO REGOLATORE: indice di sfruttamento 0.5 indice di occupazione 30% zona RSE (zona residenziale semi-estensiva) altezza massima al colmo m 10.20. Accesso al terreno tramite diritto di passo a carico del mappale confinante.