ImmoWyss – Chalet avec vue panoramique et réserve de terrain constructible au-dessus du lac de Thoune
Pièces6
Surface habitable201 m²
Prix de l'objetCHF 1'450'000.-
DisponibilitéA convenir
Localisation
Niesenblickweg 59, 3655 SigriswilCaractéristiques
Référence
JJ606
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1940
Pièces
6
Logements
2
Surface terrain
1'088 m²
Surface habitable
201 m²
Volume
1'037 m³
Descriptif
Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original.
Texte original en allemand, traduire en Français.
Pour plus d’informations, y compris des photos supplémentaires, des plans et la documentation de vente complète, veuillez consulter http://www.immowyss.ch/immobilien/?objekt-id=JJ606
Perché au-dessus de la mer bleue étincelante du lac de Thoune, avec une vue majestueuse sur le Niesen et le Stockhorn, ce charmant chalet de deux familles à Sigriswil est un lieu où les rêves prennent vie.
Divisé en deux unités d’habitation aujourd’hui, ce chalet raconte une histoire de transformation et de proximité familiale. Une simple structure de placard sépare les unités, un rappel affectueux que le chalet peut être réuni en une maison familiale harmonieuse en quelques gestes. Ici, un lieu attend de se plier à vos désirs, que ce soit en tant que nid familial commun ou en tant que refuge pour les générations.
L’entrée au rez-de-chaussée donne accès à la première unité d’habitation, qui comprend un salon douillet, deux chambres à coucher et une douche avec WC. L’accès au local technique et au local à carburant est également possible depuis cette unité. Une cage d’escalier intérieure mène à l’étage supérieur, où la cuisine et la salle à manger vous accueillent à bras ouverts, parfaites pour des moments de partage et des conversations conviviales avec vue sur le lac.
La deuxième unité d’habitation, accessible depuis la terrasse à l’étage supérieur, se distingue par sa disposition ludique. À cet étage, vous trouverez une autre cuisine avec un grand salon, à un demi-étage plus haut, un WC séparé, une solution astucieuse et pourtant charmante. Au dernier étage, vous découvrirez le cœur de l’appartement: une salle de bains avec douche et WC, ainsi que deux autres chambres, dont l’une est spacieuse et crée un espace pour rêver. Atelier, chambre à coucher, lieu de retraite? Vous décidez. L’appartement bénéficie d’un espace extérieur sur la grande terrasse, qui offre naturellement une vue unique et revigorante.
Les principaux avantages parlent d’eux-mêmes:
- Le chalet peut également être acheté en tant que résidence secondaire
- La maison est actuellement divisée en deux unités – peut être transformée en chalet familial avec peu d’efforts
- Grand espace extérieur
- Vue imprenable sur le lac de Thoune et les montagnes populaires Niesen et Stockhorn
- Réserve de terrain de construction d’environ 450 m2
Vous avez éveillé votre intérêt? Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour une visite et découvrez sur place l’offre immobilière intéressante de Wyss.
*** DOCUMENTATION DE VENTE ***
Téléchargez la documentation de vente, y compris l’adresse, les plans d’étage et de nombreuses photos sur www.immowyss.ch. Il vous suffit de remplir le formulaire de contact et vous recevrez immédiatement et 24h/24 les documents par e-mail.
Sigriswil est situé en hauteur au-dessus du lac de Thoune, sur une terrasse ensoleillée du côté droit du lac, avec une vue dégagée sur le lac et les montagnes du Jura et des Alpes. Les enfants fréquentent la crèche et les écoles jusqu’à la fin de l’école secondaire dans le village. Sigriswil dispose d’une bonne infrastructure, facilement accessible à pied depuis le futur lieu de résidence. On y trouve des boulangeries, une boucherie, une droguerie, divers magasins d’alimentation, Coop, des écoles et des crèches, la poste, une banque, un salon de coiffure, des restaurants, des tea-rooms et des hôtels, des médecins, un dentiste, un solarium, etc. La commune dispose d’une offre sportive très variée: des courts de tennis, un parcours Vita, un mini-golf, une salle de sport avec un terrain de football en gazon et un terrain en dur, etc. En été, on peut faire de nombreuses excursions à pied dans la région de la Jungfrau, dans l’Oberland bernois ou dans la vallée de Justistal. Par temps chaud, on peut se rafraîchir dans le lac de Thoune. Envie de plus de variété? Que diriez-vous de suivre un cours à l’école de ski nautique et de wakeboard? Ou faites une excursion en bateau à Interlaken et passez l’après-midi à flâner dans la station thermale.
Perché au-dessus de la mer bleue étincelante du lac de Thoune, avec une vue majestueuse sur le Niesen et le Stockhorn, ce charmant chalet de deux familles à Sigriswil est un lieu où les rêves prennent vie.
Divisé en deux unités d’habitation aujourd’hui, ce chalet raconte une histoire de transformation et de proximité familiale. Une simple structure de placard sépare les unités, un rappel affectueux que le chalet peut être réuni en une maison familiale harmonieuse en quelques gestes. Ici, un lieu attend de se plier à vos désirs, que ce soit en tant que nid familial commun ou en tant que refuge pour les générations.
L’entrée au rez-de-chaussée donne accès à la première unité d’habitation, qui comprend un salon douillet, deux chambres à coucher et une douche avec WC. L’accès au local technique et au local à carburant est également possible depuis cette unité. Une cage d’escalier intérieure mène à l’étage supérieur, où la cuisine et la salle à manger vous accueillent à bras ouverts, parfaites pour des moments de partage et des conversations conviviales avec vue sur le lac.
La deuxième unité d’habitation, accessible depuis la terrasse à l’étage supérieur, se distingue par sa disposition ludique. À cet étage, vous trouverez une autre cuisine avec un grand salon, à un demi-étage plus haut, un WC séparé, une solution astucieuse et pourtant charmante. Au dernier étage, vous découvrirez le cœur de l’appartement: une salle de bains avec douche et WC, ainsi que deux autres chambres, dont l’une est spacieuse et crée un espace pour rêver. Atelier, chambre à coucher, lieu de retraite? Vous décidez. L’appartement bénéficie d’un espace extérieur sur la grande terrasse, qui offre naturellement une vue unique et revigorante.
Les principaux avantages parlent d’eux-mêmes:
- Le chalet peut également être acheté en tant que résidence secondaire
- La maison est actuellement divisée en deux unités – peut être transformée en chalet familial avec peu d’efforts
- Grand espace extérieur
- Vue imprenable sur le lac de Thoune et les montagnes populaires Niesen et Stockhorn
- Réserve de terrain de construction d’environ 450 m2
Vous avez éveillé votre intérêt? Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour une visite et découvrez sur place l’offre immobilière intéressante de Wyss.
*** DOCUMENTATION DE VENTE ***
Téléchargez la documentation de vente, y compris l’adresse, les plans d’étage et de nombreuses photos sur www.immowyss.ch. Il vous suffit de remplir le formulaire de contact et vous recevrez immédiatement et 24h/24 les documents par e-mail.
Sigriswil est situé en hauteur au-dessus du lac de Thoune, sur une terrasse ensoleillée du côté droit du lac, avec une vue dégagée sur le lac et les montagnes du Jura et des Alpes. Les enfants fréquentent la crèche et les écoles jusqu’à la fin de l’école secondaire dans le village. Sigriswil dispose d’une bonne infrastructure, facilement accessible à pied depuis le futur lieu de résidence. On y trouve des boulangeries, une boucherie, une droguerie, divers magasins d’alimentation, Coop, des écoles et des crèches, la poste, une banque, un salon de coiffure, des restaurants, des tea-rooms et des hôtels, des médecins, un dentiste, un solarium, etc. La commune dispose d’une offre sportive très variée: des courts de tennis, un parcours Vita, un mini-golf, une salle de sport avec un terrain de football en gazon et un terrain en dur, etc. En été, on peut faire de nombreuses excursions à pied dans la région de la Jungfrau, dans l’Oberland bernois ou dans la vallée de Justistal. Par temps chaud, on peut se rafraîchir dans le lac de Thoune. Envie de plus de variété? Que diriez-vous de suivre un cours à l’école de ski nautique et de wakeboard? Ou faites une excursion en bateau à Interlaken et passez l’après-midi à flâner dans la station thermale.
Commodités
Extérieur
- Balcon(s)
Distances
Transports publics
250 m
Jardin d'enfants
1.3 km
Ecole primaire
950 m
Ecole secondaire
950 m
Commerces
550 m







