×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13
Photo 14
Photo 15
Photo 16
Photo 17
Photo 18

Villa

Pièces6
Surface habitable338 m²
Prix de l'objetCHF 4'500'000.-
DisponibilitéImmédiatement
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Via Maroggia, 6816 Bissone

Caractéristiques

Référence
VGU899
Disponibilité
Immédiatement
Sanitaires
4
Année de construction
1960
Pièces
6
Nombre de niveaux du bien
3
Installation chauffage
Radiateur
Surface jardin
211 m²
Surface terrain
400 m²
Surface habitable
338 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.
Il y a des maisons là où tu vis. Et les maisons où tu habites. Cette villa à Bissone appartient à la deuxième catégorie. Quatre niveaux surplombant le lac de Lugano, un jardin privé avec hangar à bateaux, des terrasses où l’on passe inévitablement plus de temps qu’à l’intérieur : la propriété est conçue – dans sa structure comme dans son emplacement – pour une famille qui souhaite le lac comme un horizon quotidien, et non comme destination de week-end. La disposition de la pièce est spacieuse sans paraître confuse. Le salon à l’étage supérieur - salon, salle à manger, cuisine séparée, pièce - s’ouvre sur des balcons orientés sud et ouest avec une vue directe sur l’eau. La zone couchette au sous-sol offre trois chambres et deux salles de bain, toutes avec accès au balcon : assez d’espace pour les enfants, les invités et cette pièce supplémentaire qui sera toujours nécessaire tôt ou tard. Le rez-de-jardin est le plus personnel de la villa : le grottino traditionnel possède sa propre cuisine et une entrée extérieure indépendante, idéale pour des soirées décontractées ou des réceptions sans ouvrir toute la maison. La terrasse couverte au bord du lac – transformable en véranda avec vitrage coulissant – prolonge le temps passé en plein air bien au-delà de l’été. De là, on peut accéder directement à la remise privée à bateaux et aux postes d’amarrage. L’emplacement s’avère pratique dans la vie quotidienne : le centre de Lugano est accessible en environ 10 minutes en voiture, l’infrastructure locale est bien reliée et les accès autoroutiers se trouvent à proximité immédiate. La villa date des années 1960 et a été partiellement rénovée dans les années 1990. Quiconque achète aujourd’hui a la possibilité de s’attaquer à une rénovation ciblée – de redéfinir les intérieurs selon les goûts et les standards actuels, en commençant par un emplacement en bord de lac que le marché offre rarement une seconde fois. La propriété comprend six pièces et demie sur environ 338 m² d’espace habitable, 100 m² de terrasses et un jardin de 211 m², complétés par une surface supplémentaire d’environ 100 m². Deux garages individuels, six places de parking extérieures et un hangar à bateaux privé avec cinq couchettes complètent l’offre. Acheter comme résidence secondaire possible.
Es gibt Häuser, in denen man wohnt. Und Häuser, in denen man lebt. Diese Villa in Bissone gehört zur zweiten Kategorie. Vier Ebenen mit Blick auf den Luganersee, ein privater Garten mit Bootshaus, Terrassen, auf denen man unweigerlich mehr Zeit verbringt als drinnen: Die Liegenschaft ist - in ihrer Struktur wie in ihrer Lage - für eine Familie gedacht, die den See als alltäglichen Horizont möchte, nicht als Wochenendziel. Die Raumaufteilung ist großzügig, ohne unübersichtlich zu wirken. Der Wohnbereich im Obergeschoss - Wohnzimmer, Esszimmer, separate Küche, Zimmer - öffnet sich auf Balkone mit Süd- und Westausrichtung und direktem Blick aufs Wasser. Der Schlafbereich im Untergeschoss bietet drei Zimmer und zwei Bäder, alle mit Balkonzugang: genug Platz für Kinder, Gäste und jenes zusätzliche Zimmer, das früher oder später immer gebraucht wird. Das Gartengeschoss ist das persönlichste Stockwerk der Villa: Das traditionelle Grottino verfügt über eine eigene Küche und einen unabhängigen Ausseneingang - ideal für ungezwungene Abende oder Empfänge, ohne das ganze Haus zu öffnen. Die überdachte Seeterrasse - mit Schiebeverglasungen zur Veranda umwandelbar - verlängert die Zeit im Freien weit über den Sommer hinaus. Von hier aus erreicht man direkt das private Bootshaus und die Liegeplätze. Die Lage erweist sich im Alltag als praktisch: Das Zentrum von Lugano ist in rund 10 Minuten mit dem Auto erreichbar, die lokale Infrastruktur gut angebunden, die Autobahnzufahrten in unmittelbarer Nähe. Die Villa stammt aus den 1960er-Jahren und wurde in den 1990ern teilweise erneuert. Wer heute kauft, hat die Möglichkeit, eine gezielte Renovation in Angriff zu nehmen - die Innenräume nach aktuellem Geschmack und heutigem Standard neu zu definieren, ausgehend von einer Seelage, die der Markt nur selten ein zweites Mal anbietet. Die Liegenschaft umfasst sechseinhalb Zimmer auf rund 338 m² Wohnfläche, 100 m² Terrassen und einen Garten von 211 m², ergänzt durch eine zusätzliche Baufläche von rund 100 m². Zwei Einzelgaragen, sechs Aussenparkplätze sowie ein privates Bootshaus mit fünf Liegeplätzen runden das Angebot ab. Erwerb als Zweitwohnsitz möglich.

Commodités

Extérieur
  • Parking
  • Garage
  • Piscine
Etat
  • A rénover