Attica, centrale, con piscina coperta, a piedi al lago e alla stazione, seconda casa.

In zentraler und dennoch ruhiger Lage von Minusio befindet sich diese helle Ferien-Wohnung mit sonniger Terrasse und unverbaubarer Seesicht. Der durchdachte Grundriss schafft eine offene Wohnatmosphäre und erlaubt bei Bedarf den Umbau in eine 4.5-Zimmer-Wohnung durch Teilung des grossen Schlafzimmers.
Aufteilung: Wohn-/Essbereich mit Kamin und Zugang zur Terrasse, Küche mit Waschmschine, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche, separates WC.
1995 fand eine umfassende Renovierung statt (Bad und WC, Fenster und Plattenboden), 2021 wurde die Küche VZug erneuert.
Die Wohnung liegt im obersten Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses mit Lift sowie frisch saniertem Hallenschwimmbad mit Sauna, Partyraum und Velokeller.
Inklusive: 1 Aussenstellplatz und Keller. TG-Stellplatz zur Miete bei Bedarf. Bahnhof Minusio, Einkauf und See sind bequem zu Fuss erreichbar.
Erst- und Zweitwohnsitz
+++++
In posizione centrale ma tranquilla a Minusio si trova questo luminoso appartamento di vacanza con terrazza soleggiata e vista lago libera e permanente. La planimetria ben studiata crea unatmosfera abitativa aperta e, se necessario, consente la trasformazione in un appartamento di 4,5 locali tramite la suddivisione della grande camera da letto.
Distribuzione: soggiorno/pranzo con camino e accesso alla terrazza, cucina con lavatrice, 2 camere da letto, bagno con doccia, WC separato.
Nel 1995 è stata effettuata una ristrutturazione completa (bagno e WC, finestre e pavimenti in piastrelle); nel 2021 la cucina V-Zug è stata rinnovata.

Lappartamento si trova allultimo piano di una curata palazzina plurifamiliare con ascensore, nonché piscina coperta recentemente ristrutturata con sauna, sala feste e locale biciclette.
Incluso: 1 posto auto esterno e cantina. Posto auto in autorimessa disponibile in affitto se necessario. La stazione ferroviaria di Minusio, i negozi e il lago sono comodamente raggiungibili a piedi.
Residenza primaria e secondaria
+++++
Located in a central yet quiet area of Minusio, this bright holiday apartment features a sunny terrace and unobstructed views of the lake. The well-designed floor plan creates an open living atmosphere and, if desired, allows conversion into a 4.5-room apartment by dividing the large bedroom.
Layout: living/dining area with fireplace and access to the terrace, kitchen with washing machine, 2 bedrooms, bathroom with shower, separate WC.
A comprehensive renovation was carried out in 1995 (bathroom and WC, windows, and tiled floors). In 2021, the V-ZUG kitchen was renewed.
The apartment is located on the top floor of a well-maintained multi-family building with elevator, as well as a recently renovated indoor swimming pool with sauna, party room, and bicycle storage.
Included: 1 outdoor parking space and a cellar. An underground parking space is available for rent if required. Minusio railway station, shops, and the lake are all within easy walking distance.
First- and holidayresidence

www.immobykathleen.ch