×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9

Maisonette di 6,5 locali in un edificio storico a graticcio

Locali6.5
Superficie abitabile144 m²
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

8957 Spreitenbach

Dati generali

Riferimento
5e040f26-08d7-11f1-89d7-069ae14c7a06
Disponibilità
Immediata
Bagno
1
Anno costruzione
1950
Ultime ristrutturazioni
2025
Locali
6.5
Superficie abitabile
144 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Vivere come in una casa di campagna francese

L’appartamento 6.5-camere su due piani offerto, situato nel più antico edificio storico di Spreitenbach, è stato fondato in regime di proprietà condominiale e si trova in posizione centrale. Grazie all’ingresso separato e all’arrangiamento indipendente, si vive quasi come in una parte separata della casa – con una notevole privacy.

La facciata in legno a graticcio artisticamente strutturata e il caratteristico tetto a falde spioventi conferiscono all’edificio un carattere inconfondibile. Dal 1950, anno della completa ristrutturazione del nucleo centrale l’immobile è stato costantemente mantenuto. L’appartamento è stato ristrutturato internamente nel 2011/2012 in regime di proprietà condominiale ; nel 2025 è stata realizzata l’estensione e la nuova sistemazione della superficie esterna privata di circa 100 m².

La maisonette si estende su due piani e offre circa 144,1 m² di superficie abitabile netta. Il piano terra, con la sua struttura classica, con zone separate per il soggiorno e il sonno, crea una chiara struttura spaziale. Le altezze dei locali variano tra circa 2,10 m e 2,20 m.

Al piano terra si trovano il soggiorno e un ampio locale da pranzo, che costituiscono il centro della zona abitativa. Una porta a scomparsa che conduce al locale interrato offre ulteriore spazio di stoccaggio all’interno dell’unità. La cucina tradizionale in stile rustico è completata da un bagno per gli ospiti e da una lavanderia separata.

Il piano superiore è accessibile anche tramite una scala laterale separata con accesso indipendente e ospita tre camere da letto e il bagno di famiglia con doppio lavandino, WC e vasca da bagno aperta. Un camino in maiolica storica (non funzionante) sottolinea il carattere autentico dell’appartamento.

Il giardino in ghiaia e ciottoli con pergola adiacente all’unità, con un’arrangiamento curato, crea un’atmosfera protetta e privata e amplia lo spazio abitativo all’esterno.

All’appartamento appartengono due posti auto esterni direttamente accanto all’ingresso, nonché un locale interrato separato (circa 21 m²). Un posto auto in garage sotterraneo può essere acquistato in opzione per CHF 50’000.- in aggiunta.

Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta. Saremo lieti di mettere a disposizione dei candidati qualificati i documenti di vendita completi.
Wohnen wie im französischen Landhaus

Die angebotene 6.5-Zimmer-Maisonettewohnung befindet sich im ältesten Teil eines geschichtsträchtigen Riegelhauses an zentraler Lage in Spreitenbach und ist im Stockwerkeigentum begründet. Dank separatem Eingang und eigenständiger Anordnung wohnt man hier nahezu wie in einem eigenen Hausteil - mit spürbarer Privatheit.

Die kunstvoll gegliederte Fachwerkfassade und das markante Walmdach verleihen dem Gebäude unverwechselbaren Charakter. Seit der umfassenden Kernsanierung im Jahr 1950 wurde die Liegenschaft laufend unterhalten. Die Wohnung selbst wurde 2011/2012 im Innenbereich umfassend saniert; 2025 erfolgte die Erweiterung und Neugestaltung der privaten Aussenfläche mit rund 100 m².

Die Maisonette erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet rund 144.1 m² Nettowohnfläche. Der klassisch gegliederte Grundriss mit separaten Wohn- und Schlafbereichen schafft eine klare Raumstruktur. Die Raumhöhen bewegen sich zwischen ca. 2.10 m und 2.20 m.

Im Erdgeschoss bilden Wohnzimmer und grosszügiges Esszimmer das Zentrum des Wohnens. Eine integrierte Falltüre zum internen Kellerraum erschliesst zusätzlichen Stauraum innerhalb der Einheit. Die traditionelle Landhausküche wird ergänzt durch ein Gäste-WC sowie eine eigene Waschküche.

Das Obergeschoss ist zusätzlich über eine separate Seitentreppe mit eigenem Zugang erschlossen und beherbergt drei Zimmer sowie das Familienbad mit Doppelwaschtisch, WC und offener Badewanne. Ein historischer Kachelofen (ausser Betrieb) unterstreicht den authentischen Charakter der Wohnung.

Der der Einheit zugeordnete, liebevoll gestaltete Kies- und Pflastersteingarten mit Pergola schafft eine geschützte, private Atmosphäre und erweitert den Wohnraum ins Freie.

Zur Wohnung gehören zwei Aussenabstellplätze direkt neben dem Eingang sowie ein separates Kellerabteil (ca. 21 m²). Ein Tiefgaragenplatz kann optional für CHF 50'000.- dazu erworben werden.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Gerne stellen wir qualifizierten Interessenten die vollständigen Verkaufsunterlagen zur Verfügung.