Descrizione
Situato nel tranquillo comune di Collex-Bossy, protetto da un cancello e alla fine di un lungo viale privato, il Castello di Collex è uno dei più prestigiosi immobili del cantone di Ginevra. Costruito nel 1730, il complesso si estende su quasi tre ettari e mezzo di terreno ininterrotto e comprende una residenza padronale e una dependance indipendente, entrambe mantenute con la massima cura nel corso degli anni. L’immobile,
iscritto all’inventario degli edifici protetti del cantone di Ginevra, è esentato dalla LDFR e può quindi essere ceduto liberamente, senza restrizioni legate al diritto fondiario rurale.
Situato su un terreno di oltre 32’000 m², il castello sviluppa circa 930 m² di superficie abitabile e un totale di quasi 1’990 m² di superficie utile, distribuiti su quattro piani. Il seminterrato ospita una cantina, un carnotzet e diverse altre cantine. Il piano terra si sviluppa intorno a un ampio atrio d’ingresso e comprende una cucina, due dispense, una sala da pranzo, due salotti, una biblioteca, un giardino d’inverno, una lavanderia e un locale tecnico. Il primo piano ospita sei camere da letto, quattro bagni e una lavanderia. Il secondo piano offre una sala giochi, uno studio, due soffitte e tre rimesse. Il castello è servito da un ascensore e dispone di un sistema di videosorveglianza e di un allarme.
La dependance, di 323 m², comprende alloggi e garage. Il complesso è completato da un padiglione-veranda, un portico per le auto, un canile e un campo da tennis esterno.
L’immobile è stato mantenuto con costanza e particolare cura nel corso degli anni. Tetto, viali, infissi, impianti tecnici, cucina e bagni: ogni elemento è stato accuratamente mantenuto e rinnovato in tempo utile, nel pieno rispetto del carattere storico del luogo.
Situé sur la paisible commune de Collex-Bossy, à l'abri de son portail et au bout d'une longue allée privée, le Château de Collex figure parmi les domaines d'exception du canton de Genève. Édifié en 1730, le domaine s'étend sur près de trois hectares et demi d'un seul tenant et comprend une demeure de maître ainsi qu'une dépendance indépendante, toutes deux entretenues avec le plus grand soin au fil des années.
Inscrite à l'inventaire des immeubles protégés du canton de Genève, la propriété est désassujettie à la LDFR et peut ainsi être librement cédée, sans restriction liée au droit foncier rural.
Situé sur un terrain de plus de 32'000 m², le château développe environ 930 m² habitables et totalise près de 1'990 m² de surface utile, répartis sur quatre niveaux. Le sous-sol abrite notamment une cave à vin, un carnotzet ainsi que plusieurs caves. Le rez-de-chaussée s'organise autour d'un vaste hall d'entrée et comprend une cuisine, deux offices, une salle à manger, deux salons, une bibliothèque, un jardin d'hiver, une buanderie et un local technique. Le premier étage accueille six chambres, quatre salles de bains ainsi qu'une lingerie. Le dernier niveau propose une salle de jeux, un bureau, deux greniers et trois remises. Le château est desservi par un ascenseur et équipé d'un système de vidéosurveillance et d'une alarme.
La dépendance, d'une surface de 323 m², comprend des logements et les garages. Le domaine est complété par un pavillon-véranda, un couvert à voitures, un chenil et un court de tennis extérieur.
La propriété a bénéficié d'un entretien constant et particulièrement rigoureux au fil des années. Toiture, allées, menuiseries, installations techniques, cuisine et salles de bains : chaque élément a été soigneusement maintenu et rénové en temps voulu, dans le respect absolu du caractère historique des lieux.