×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7

Oggetto raro: Magnifico corpo di fattoria ristrutturato a Sézegnin

Locali7
Superficie abitabile350 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 3'790'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Athenaz, 1285 Athenaz

Dati generali

Riferimento
M8516.8
Disponibilità
Da convenire
Bagni
2
Anno costruzione
1702
Ultime ristrutturazioni
2003
Locali
7
Superficie abitabile
350 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
ESCLUSIVO: OPPORTUNITÀ RARA

Situato nel pittoresco villaggio di Sézegnin, all'interno del tranquillo comune di Avusy, la sua posizione offre una qualità di vita idilliaca in armonia con la natura, pur beneficiando della vicinanza a diverse comodità nelle vicine municipalità.

Si tratta di un magnifico casale risalente al 1702, accuratamente ristrutturato tra il 2001 e il 2003 secondo i più alti standard. Questa proprietà unisce con eleganza il fascino autentico del passato, riflesso nelle pietre e nelle travi a vista, con raffinate finiture contemporanee.

Annidato nel cuore di una zona rurale (zona 4B protetta), questo edificio offre un'esperienza unica su tre livelli fuori terra: piano terra, primo piano e sottotetto.

Con una generosa superficie abitabile di circa 350 m2, questa casa rivela i suoi tesori già al piano terra.

Sarete accolti da un accogliente spazio abitativo principale, che comprende un'entrata impreziosita da una scala che collega i tre piani e da una vetrata che illumina l'interno con luce naturale.

Il corridoio conduce a un pratico spazio di stoccaggio, a un WC per gli ospiti, a un salotto con camino funzionante, a una cucina completamente attrezzata con zona pranzo che si affaccia sulla terrazza e sul giardino, a una dispensa, a una caldaia a gas, a una lavanderia e a un ripostiglio.

Al primo piano troverete due spaziose camere da letto, una loggia, un bagno/doccia, un WC separato, uno spazio vicino alla scala che può essere utilizzato come ufficio e una stanza multifunzionale.

Al piano superiore troverete una grande camera da letto, un bagno/doccia, un WC separato, uno spazio multifunzionale e un sottotetto.

Tre posti auto esterni, adiacenti al giardino, aggiungono un tocco pratico a questa proprietà.

Gli spazi esterni sono stati attentamente progettati e includono un incantevole giardino con terrazza e un capanno.

Un villaggio che offre un equilibrio tra vita tranquilla e comodità moderne rappresenta un luogo ideale per chi cerca una residenza che unisca il fascino rurale alla praticità quotidiana.
EXCLUSIF: OPPORTUNITE RARE

Situé dans ce charmant village de Sézegnin, au sein de la paisible commune d'Avusy, sa localisation offre une qualité de vie idyllique en harmonie avec la nature, tout en bénéficiant de la proximité de diverses commodités sur les communes avoisinantes.

Il s'agit d'un magnifique corps de ferme datant de 1702, minutieusement rénové entre 2001 et 2003 selon les règles de l'art. Cette propriété marie avec élégance le charme authentique du passé, reflété par ses pierres et poutres apparentes, avec des finitions contemporaines raffinées.

Nichée au coeur d'une zone villageoise (zone 4B protégée), cette demeure offre une expérience unique sur trois niveaux hors-sols : rez-de-chaussée, premier étage et combles.

D'une généreuse surface habitable d'environ 350 m2, cette maison dévoile ses trésors dès le rez-de-chaussée.

Vous serez accueilli par un espace de vie principal chaleureux, comprenant une entrée sublimée par un escalier reliant les trois étages et une verrière qui baigne l'intérieur de lumière naturelle.

Le couloir mène à un espace de rangements pratiques, un WC pour les invités, un salon avec cheminée fonctionnelle, une cuisine entièrement équipée avec coin repas donnant sur la terrasse et le jardin, un cellier, une chaufferie au gaz, une buanderie et un réduit.

À l'étage, deux spacieuses chambres à coucher, une loggia, une salle de bain/douche, un WC séparé, ainsi qu'un espace à proximité de l'escalier pouvant servir de bureau et une pièce polyvalente vous attendent.

Le dernier étage offre une grande chambre à coucher, une salle de bain/douche, un WC séparé, un espace polyvalent et un grenier.

Trois emplacements de stationnement extérieurs, adjacents au jardin, ajoutent une touche pratique à cette propriété.

Les espaces extérieurs ont été aménagés avec soin, comprenant un charmant jardin avec terrasse ainsi qu'un cabanon.

Un village avec son équilibre entre vie paisible et commodités modernes, représente un lieu idéal pour ceux qui recherchent une résidence alliant charme rural et praticité quotidienne.