×
Immagine di copertina
A prima vista
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Piano 1
Piano 2
Piano 3
Piano 4
Piano 5

Complesso di case coloniche con tre unità abitative

Superficie abitabile~ 250 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'500'000.-
DisponibilitàImmediata
Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Huebweg 9, 5235 Rüfenach AG

Dati generali

Riferimento
5864469
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1840
Superficie terreno
~ 1'806 m²
Superficie abitabile
~ 250 m²
Superficie utile lorda
~ 400 m²
Parcheggi
Sì, obbligatorio

Numero posti auto

Interno
4
Esterno
8

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Questo affascinante edificio plurifamiliare unisce il carattere storico con le successive espansioni e offre un’opportunità rara per i potenziali acquirenti che apprezzano un ampio spazio abitativo, molteplici possibilità di utilizzo e un ambiente idilliaco.

La fattoria originaria risale al 1840 e continua a raccontare la storia e lo stile architettonico tradizionale della regione. Nel 1960 l’edificio è stato completamente ristrutturato e nel 1979 è stato aggiunto un nuovo edificio, creando così una combinazione armoniosa di fascino rustico e strutture abitative moderne.

La proprietà comprende una parte autonoma dell’edificio e due appartamenti separati, tutti con ingressi indipendenti, che offrono agli abitanti un alto livello di privacy e individualità.
La parte dell’edificio (WE 01) situata nel nuovo edificio del 1979 si estende su tre piani e offre un ampio spazio abitativo per una famiglia con 5,5 camere. Il riscaldamento è fornito da un sistema di riscaldamento a pavimento elettrico con accumulatori. Inoltre, il soggiorno è dotato di un camino a stufa a convezione che offre un calore accogliente e un’atmosfera suggestiva.

Nella fattoria originaria si trovano altre due abitazioni: la WE 02, un appartamento di 3,0 camere al piano terra (ristrutturato nel 1960), dispone di un proprio posto a sedere in giardino e di un forno in maiolica Tiba funzionante, nonché di radiatori a stoccaggio. Al piano superiore si trova la WE 03, un altro appartamento di 3,0 camere (ristrutturato nel 1960), dotato di un forno in maiolica Tiba funzionante, radiatori a stoccaggio e di un ulteriore forno svedese. Pertanto, anche nella parte più antica dell’edificio è possibile riscaldarsi con la legna, garantendo un’agevole e indipendente fornitura di calore.

Gli appartamenti sono caratterizzati da un fascino particolare e offrono molteplici possibilità di utilizzo, sia per i membri della famiglia che per l’affitto o come interessanti immobili a reddito.
La proprietà è stata sottoposta a una manutenzione costante e presenta investimenti sostenibili. Il tetto è stato completamente ristrutturato nel 2025. È inoltre da sottolineare che non è presente alcun amianto nell’intero edificio.

Anche l’esterno della proprietà non lascia nulla a desiderare. Due garage doppi e almeno otto posti auto esterni garantiscono ampie possibilità di parcheggio. Il grande orto offre molto spazio per gli amanti del giardinaggio, per l’autoconsumo o per trascorrere momenti piacevoli all’aria aperta.

La combinazione di una casa colonica storica, di un edificio più recente, di una parte della casa con due appartamenti e di un vasto terreno circostante rende questo immobile un’opportunità particolarmente interessante – sia per un’abitazione per più generazioni, che come investimento o per chi desidera unire in modo ideale l’abitazione e l’affitto.

Un immobile con carattere, storia e molto potenziale – un luogo dove realizzare i propri sogni abitativi.
Dieses charmante Mehrfamilienhaus vereint historischen Charakter mit späteren Erweiterungen und bietet eine seltene Gelegenheit für Käufer, die grosszügigen Wohnraum, vielseitige Nutzungsmöglichkeiten und ein idyllisches Umfeld schätzen.

Das ursprüngliche Bauernhaus stammt aus dem Jahr 1840 und erzählt bis heute von der Geschichte und dem traditionellen Baustil der Region. Im Jahr 1960 wurde die Liegenschaft umfassend umgebaut, bevor 1979 ein zusätzlicher Neubau realisiert wurde. Dadurch entstand eine harmonische Kombination aus rustikalem Altbaucharme und moderneren Wohnstrukturen.

Die Liegenschaft umfasst einen eigenständigen Hausteil sowie zwei separate Wohnungen – alle mit eigenen Eingängen, was den Bewohnern ein hohes Mass an Privatsphäre und Individualität bietet.
Der Hausteil (WE 01) im Neubau von 1979 erstreckt sich über drei Stockwerke und bietet mit 5.5 Zimmern grosszügigen Wohnraum für eine Familie. Die Beheizung erfolgt über eine Elektrospeicher-Bodenheizung. Im Wohnzimmer sorgt zudem ein Warmluftkaminofen für behagliche Wärme und eine stimmungsvolle Atmosphäre.

Im ursprünglichen Bauernhaus befinden sich zwei weitere Wohnungen: Die WE 02 – eine 3.0-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss (Umbau 1960) – verfügt über einen eigenen Gartensitzplatz und einen funktionstüchtigen Tiba-Kachelofen sowie Speicherradiatoren. Im Obergeschoss befindet sich die WE 03 – ebenfalls eine 3.0-Zimmer-Wohnung (Umbau 1960) – mit funktionstüchtigem Tiba-Kachelofen, Speicherradiatoren sowie einem zusätzlichen Schwedenofen. Im alten Hausteil ist die Beheizung somit auch mit Holz möglich, was für eine angenehme und unabhängige Wärmeversorgung sorgt.

Die Wohnungen überzeugen durch ihren charmanten Charakter und bieten vielseitige Nutzungsmöglichkeiten, sei es für Familienmitglieder, zur Vermietung oder als attraktive Renditeobjekte.
Die Liegenschaft wurde laufend gepflegt und überzeugt durch nachhaltige Investitionen. Das Dach wurde im Jahr 2025 umfassend saniert. Besonders hervorzuheben ist zudem, dass sich im gesamten Gebäude kein Asbest befindet.

Auch im Aussenbereich lässt die Liegenschaft kaum Wünsche offen. Zwei Doppelgaragen sowie mindestens acht Aussenparkplätze sorgen für grosszügige Parkmöglichkeiten. Der grosse Gemüsegarten bietet viel Raum für Gartenliebhaber, Selbstversorgung oder gemütliche Stunden im Grünen.

Die Kombination aus historischem Bauernhaus, späterem Neubau, einem Hausteil mit zwei Wohnungen und grosszügigem Umschwung macht dieses Objekt zu einer besonders attraktiven Gelegenheit – sei es für Mehrgenerationenwohnen, als Investitionsobjekt oder für Menschen, die Wohnen und Vermieten ideal miteinander verbinden möchten.

Eine Liegenschaft mit Charakter, Geschichte und viel Potenzial – ein Ort, an dem sich Wohnträume verwirklichen lassen.

Distanze

 
Trasporti pubblici
105 m
2'
2'
1'
Asilo
356 m
5'
5'
2'
Scuola primaria
355 m
5'
5'
2'
Negozi
1.54 km
27'
8'
4'
Ristoranti
105 m
3'
3'
1'