×
Immagine di copertina
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Vista interiore 8

Insieme di due superfici commerciali affittate – Centro storico di Porrentruy

PianoPianterreno
Ultime ristrutturazioni2025
Prezzo dell'oggettoCHF 360'000.-
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Malvoisins 9, 2900 Porrentruy

Dati generali

Riferimento
6008602
Disponibilità
Immediata
Ultime ristrutturazioni
2025
Piano
Pianterreno
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Stato dell'immobile
Buono
Superficie abitabile
80 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.

Situato al piano terra di un edificio di carattere nel cuore della città vecchia di Porrentruy, questo insieme di due superfici commerciali rappresenta un’eccellente opportunità per gli investitori che cercano un reddito locativo immediato e stabile.

I due locali sono attualmente affittati e occupati da esercizi commerciali di vicinato consolidati.

Superficie commerciale n°1 – Negozio / commercio di fiori

Bella arcata commerciale con ottima visibilità, attualmente utilizzata come negozio di fiori «La Boîte à Pétales».
Il locale comprende due arcate e un deposito sotto arcata, per una superficie di circa 65 m².

Il contratto di locazione commerciale in corso è stato prorogato fino al 2030.

Affitto attuale: CHF 1’400.- / mese.

Superficie commerciale n°2 – Locale commerciale / parrucchiere

Seconda arcata situata al piano terra, attualmente utilizzata come salone per la cura delle unghie.
Superficie di circa 15 m² con accesso ai servizi comuni.

Il contratto di locazione commerciale è stato prorogato fino al 2030.

Affitto attuale: CHF 350.- / mese.

I punti di forza:

  • Due superfici commerciali già locate
  • Redditi locativi immediati
  • Edificio pieno di carattere
  • Posizione ricercata nel centro storico
  • Buona visibilità commerciale
  • Affitti sicuri fino al 2030
  • Ideale per investitore patrimoniale

Situazione

Rue des Malvoisins 9, 2900 Porrentruy, nelle immediate vicinanze di negozi, ristoranti e parcheggi pubblici, in una vivace via del centro storico.

Redditi locativi correnti

  • Commercio di fiori: CHF 1’400.- / mese
  • Manicure: CHF 350.- / mese

Totale: CHF 1’750.- / mese, ovvero CHF 21’000.- di reddito locativo annuo.

Situé au rez-de-chaussée d’un immeuble de caractère au cœur de la vieille ville de Porrentruy, cet ensemble de deux surfaces commerciales constitue une excellente opportunité pour investisseurs à la recherche d’un rendement locatif immédiat et stable.

Les deux locaux sont actuellement loués et occupés par des commerces de proximité établis.

Surface commerciale n°1 – Boutique / commerce de fleurs

Belle arcade commerciale bénéficiant d’une excellente visibilité, actuellement exploitée en magasin de fleurs « La Boîte à Pétales ».
Le local comprend deux arcades ainsi qu’un dépôt sous arcade, pour une surface d’environ 65 m².

Bail commercial en cours prolongé jusqu’en 2030.

Loyer actuel : CHF 1’400.– / mois.

Surface commerciale n°2 – Local commercial / onglerie

Seconde arcade située au rez-de-chaussée, actuellement exploitée comme onglerie.
Surface d’environ 15 m² avec accès aux commodités communes.

Bail commercial prolongé jusqu’en 2030.

Loyer actuel : CHF 350.– / mois.

Les atouts :

  • Deux surfaces commerciales déjà louées
  • Revenus locatifs immédiats
  • Immeuble plein de cachet
  • Emplacement recherché dans le centre historique
  • Bonne visibilité commerciale
  • Baux sécurisés jusqu’en 2030
  • Idéal pour investisseur patrimonial

Situation

Rue des Malvoisins 9, 2900 Porrentruy, à proximité immédiate des commerces, restaurants et parkings publics, dans une rue vivante du centre-ville historique.

Revenus locatifs actuels

  • Commerce fleurs : CHF 1’400.– / mois
  • Onglerie : CHF 350.– / mois

Total : CHF 1’750.– / mois, soit CHF 21’000.– de revenus locatifs annuels.

Comodità

Dintorni
  • Centro città
  • Negozi
  • Banca
  • Posta
  • Ristorante(i)
  • Farmacia
  • Stazione
  • Fermata Bus
Interno
  • Senza elevatore
  • Doppi vetri
Pavimento
  • Piastrelle
  • Parquet
Stato
  • Buono