Villetta singola in vendita in Ligerz
Proprietà residenziale con 3 condomini
Prezzo dell'oggettoCHF 1'590'000.-
DisponibilitàDa convenire
Posizione
Dorfgasse 7, 2514 LigerzDati generali
Riferimento
9823d321-43a2-11f1-8fa4-069ae14c7a06
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1680
Descrizione
Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Immobile residenziale con 3 appartamenti in proprietà
TEDESCO Situata
in una posizione idilliaca nel pittoresco villaggio vinicolo di Ligerz, sulle rive del lago di Bienne, viene offerta in vendita una proprietà composta da tre appartamenti disposti su tre piani. L’immobile si trova a pochi metri dalla riva del lago e si distingue per la sua posizione tranquilla e soleggiata, immersa tra i vigneti.
In vendita:
Al piano terra della casa si trova un’ulteriore unità abitativa, un piccolo ristorante (Caveau), che fa parte di un’altra proprietà e che è anch’essa in vendita (disponibile un dossier separato).
Gli appartamenti dispongono di aree giardino e terrazza e sono adatti sia per l’uso privato che per investitori che cercano un pacchetto interessante.
L’immobile si trova in buone condizioni strutturali. Saranno necessari alcuni lavori di ristrutturazione mirati (a seconda delle esigenze personali) per portare gli appartamenti a un livello di standard moderno. Il riscaldamento è ecologico ed efficiente, grazie all’utilizzo del teleriscaldamento. Gli appartamenti sono dotati di due posti auto in garage, situati a circa 50 metri dalla casa.
Vantaggi dell’acquisto in blocco:
lieti di fornirvi ulteriori informazioni, fissare appuntamenti per le visite o inviarvi documentazione dettagliata.
**********************************************************************************************************
FRANÇAIS
Dans un emplacement idyllique du joli village viticole de Ligerz au bord du lac de Bienne, un ensemble de trois unités en copropriété est mis en vente. La propriété se situe à seulement quelques mètres de la rive du lac et séduit par sa position calme et ensoleillée, au coeur des vignobles.
À vendre :
Al piano terra dell’edificio si trova un’ulteriore unità: un piccolo ristorante (Restaurant Caveau).
Il ristorante appartiene a un altro proprietario ed è anch’esso in vendita (documentazione disponibile separatamente).
Gli appartamenti dispongono di giardino e terrazza. Sono adatti sia a proprietari che desiderano abitarvi, sia a investitori che cercano un buon rendimento.
L’immobile è in buone condizioni generali. Alcuni lavori di ristrutturazione mirati saranno necessari per soddisfare le esigenze personali e portare le unità agli standard più moderni. Il riscaldamento è ecologico ed efficiente grazie al riscaldamento centralizzato. Gli appartamenti dispongono di due posti auto in garage, situati a circa 50 m dall’edificio.
Vantaggi:
Siamo lieti di rispondere a qualsiasi domanda, organizzare una visita o inviare ulteriori informazioni.
TEDESCO Situata
in una posizione idilliaca nel pittoresco villaggio vinicolo di Ligerz, sulle rive del lago di Bienne, viene offerta in vendita una proprietà composta da tre appartamenti disposti su tre piani. L’immobile si trova a pochi metri dalla riva del lago e si distingue per la sua posizione tranquilla e soleggiata, immersa tra i vigneti.
In vendita:
- 1 x appartamento con 1.5 stanze (944-2)
- 1 x Appartamento 3.5-locali (944-3)
- 1X Appartamento duplex 3.5-locali (944-4)
Al piano terra della casa si trova un’ulteriore unità abitativa, un piccolo ristorante (Caveau), che fa parte di un’altra proprietà e che è anch’essa in vendita (disponibile un dossier separato).
Gli appartamenti dispongono di aree giardino e terrazza e sono adatti sia per l’uso privato che per investitori che cercano un pacchetto interessante.
L’immobile si trova in buone condizioni strutturali. Saranno necessari alcuni lavori di ristrutturazione mirati (a seconda delle esigenze personali) per portare gli appartamenti a un livello di standard moderno. Il riscaldamento è ecologico ed efficiente, grazie all’utilizzo del teleriscaldamento. Gli appartamenti sono dotati di due posti auto in garage, situati a circa 50 metri dalla casa.
Vantaggi dell’acquisto in blocco:
- Posizione privilegiata vicino al lago di Bienne e alla regione vinicola attraente
- Posizione tranquilla e adatta alle famiglie
- Possibilità di acquisizione totale o sublocazione
lieti di fornirvi ulteriori informazioni, fissare appuntamenti per le visite o inviarvi documentazione dettagliata.
**********************************************************************************************************
FRANÇAIS
Dans un emplacement idyllique du joli village viticole de Ligerz au bord du lac de Bienne, un ensemble de trois unités en copropriété est mis en vente. La propriété se situe à seulement quelques mètres de la rive du lac et séduit par sa position calme et ensoleillée, au coeur des vignobles.
À vendre :
- 1 × appartamento 1.5 pièces (944-2)
- 1 × appartamento 3.5 pièces (944-3)
- 1 ?appartamento duplex di 3,5 locali (944-4)
Al piano terra dell’edificio si trova un’ulteriore unità: un piccolo ristorante (Restaurant Caveau).
Il ristorante appartiene a un altro proprietario ed è anch’esso in vendita (documentazione disponibile separatamente).
Gli appartamenti dispongono di giardino e terrazza. Sono adatti sia a proprietari che desiderano abitarvi, sia a investitori che cercano un buon rendimento.
L’immobile è in buone condizioni generali. Alcuni lavori di ristrutturazione mirati saranno necessari per soddisfare le esigenze personali e portare le unità agli standard più moderni. Il riscaldamento è ecologico ed efficiente grazie al riscaldamento centralizzato. Gli appartamenti dispongono di due posti auto in garage, situati a circa 50 m dall’edificio.
Vantaggi:
- Prossimità immediata del Lago di Bienne e della regione vinicola
- Emplacement calme et familial
- Possibilità di ripresa globale o di noleggio continuativo
Siamo lieti di rispondere a qualsiasi domanda, organizzare una visita o inviare ulteriori informazioni.
