×
Firstview 1
Firstview 2
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

RESERVE Appartement de 5.5 pièces / 5.5 Room Apartment

Rooms5.5
Living area161 m²
Floor2nd floor
Object PriceCHF 1,190,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Rue de l'Elfenau 12, 2502 Biel/Bienne

Characteristics

Reference
a73fadbb-e573-11f0-89d7-069ae14c7a06
Availability
Immediate
Year of construction
1970
Rooms
5.5
Floor
2nd floor
Living area
161 m²

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.
Appartement de 5.5 pièces / 5.5 room apartment
FRANCAIS

La communauté des copropriétaires située à la Rue de l’Elfenau 12 et 16 se compose de deux immeubles bien entretenus comprenant chacun neuf appartements. Elle bénéficie d’un emplacement à la fois très central et calme, au coeur du quartier prisé de l’Elfenau à Bienne.

The city center of Biel is accessible in a few minutes on foot and offers a complete infrastructure. All the daily amenities such as restaurants, bars, shops as well as educational and training institutions are located in the immediate vicinity. The train station is also accessible on foot in a few minutes. This situation combines a high quality of life, excellent accessibility and the comfort of urban living. The 5.5-room

apartment is located on the 2nd floor of the building and is accessible by elevator. The entire apartment has been completely renovated in 2011, including the replacement of the windows, and is now in good overall condition and well maintained.

  • 5,5 pièces d’environ 161 m²
  • Deux balcons
  • Deux salles de bains avec baignoire et douche
  • fireplace
  • Parquets dans les pièces de séjour et les chambres
  • Carrelage dans les salles d’eau
  • Cuisine moderne et ouverte avec four à vapeur, four traditionnel et tiroir chauffant
  • Machine à laver et sèche-linge dans l’appartement
  • cave
  • Inclus : deux places de stationnement en garage souterrain avec pré-équipement pour la mobilité électrique
L’immeuble, construit en 1970, a été soigneusement entretenu au fil des années. The following renovation work has been carried out in recent years:

2015 Renovation of the flat roof above the penthouse apartment
2022 Rehabilitation of the rainwater pipes (inlining)
2023 Rehabilitation of the wastewater pipes (inlining)
2024 Renovation of the terrace / flat roof of the penthouse apartment
2025 Replacement of the oil heating

****************************************************************************************************

ENGLISH

The condominium at Elfenaustrasse 12 and 16 consists of two well-maintained properties, each with nine apartments. It is located in a very central yet quiet location in Biel’s popular Elfenau district.

The city center of Biel is just a few minutes’ walk away and offers a comprehensive infrastructure. All the amenities of daily life such as restaurants, bars, shopping facilities as well as educational and training institutions are located in the immediate vicinity. The train station is within walking distance in just a few minutes. The location therefore combines a high quality of living with excellent accessibility and urban comfort.

The 5.5-room apartment is located on the 2nd floor of the property and is accessible by lift. The entire apartment was comprehensively renovated in 2011 (including windows) and is in good and well-maintained condition.

  • 5.5 rooms on ca. 161m2
  • Two balconies
  • Two bathrooms with bathtub and shower
  • fireplace
  • Hardwood floors in the living and sleeping areas
  • Floor tiles in the wet cells
  • Modern, open kitchen with steamer, oven and
  • Warming drawer
  • Washer and dryer in the apartment
  • Keler
  • Including two parking spaces with basic installation for e-mobility
The property from 1970 has been well maintained and maintained over the years. The following renovations took place over the last few years:

2015 Renovation of the flat roof above the attic apartment
2022 Renovation of the rainwater pipes (inlining)
2023 Renovation of the waste water pipes (inlining)
2024 Renovation of the terrace/flat roof of the attic apartment
2025 Replacement of the oil heating





Appartement de 5.5 pièces / 5.5 Zimmerwohnung
FRANCAIS

La communauté des copropriétaires située à la Rue de l'Elfenau 12 et 16 se compose de deux immeubles bien entretenus comprenant chacun neuf appartements. Elle bénéficie d'un emplacement à la fois très central et calme, au coeur du quartier prisé de l'Elfenau à Bienne.

Le centre-ville de Bienne est accessible en quelques minutes à pied et offre une infrastructure complète. Toutes les commodités du quotidien telles que restaurants, bars, commerces ainsi que les établissements de formation et d'enseignement se trouvent à proximité immédiate. La gare est également accessible à pied en quelques minutes. Cette situation réunit ainsi une qualité de vie élevée, une excellente accessibilité et le confort de la vie urbaine.

L'appartement de 5,5 pièces est situé au 2? étage de l'immeuble et est accessible par ascenseur. L'ensemble du logement a fait l'objet d'une rénovation complète en 2011, y compris le remplacement des fenêtres, et se présente aujourd'hui dans un bon état général et bien entretenu. 

  • 5,5 pièces d'environ 161 m²
  • Deux balcons
  • Deux salles de bains avec baignoire et douche
  • Cheminée
  • Parquets dans les pièces de séjour et les chambres
  • Carrelage dans les salles d'eau
  • Cuisine moderne et ouverte avec four à vapeur, four traditionnel et tiroir chauffant
  • Machine à laver et sèche-linge dans l'appartement
  • Cave
  • Inclus : deux places de stationnement en garage souterrain avec pré-équipement pour la mobilité électrique
L'immeuble, construit en 1970, a été soigneusement entretenu au fil des années. Les travaux de rénovation suivants ont été réalisés ces dernières années :

2015 Rénovation du toit plat au-dessus de l'appartement en attique
2022 Réhabilitation des conduites d'eaux pluviales (inlining)
2023 Réhabilitation des conduites d'eaux usées (inlining)
2024 Rénovation de la terrasse / du toit plat de l'appartement en attique
2025 Remplacement du chauffage au mazout

****************************************************************************************************

DEUTSCH

Die Stockwerkeigentümergemeinschaft an der Elfenaustrasse 12 und 16 besteht aus zwei gepflegten Liegenschaften mit jeweils neun Wohnungen. Sie befindet sich in einer sehr zentralen und zugleich ruhigen Lage im beliebten Bieler Elfenauquartier.

Das Stadtzentrum von Biel ist in wenigen Gehminuten erreichbar und bietet eine umfassende Infrastruktur. Sämtliche Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs wie Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten sowie Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Bahnhof ist zu Fuss innert wenigen Genminuten erreichbar. Dadurch vereint die Lage eine hohe Wohnqualität mit ausgezeichneter Erschliessung und urbanem Komfort.

Die 5.5 Zimmerwohnung befindet sich im 2. Obergeschoss der Liegenschaft und ist mit dem Lift erreichbar. Die gesamte Wohnung wurde im Jahr 2011 umfassend renoviert (inkl. Fenster) und präsentiert sich in einem guten und gepflegten Zustand. 

  • 5.5 Zimmer auf ca. 161m2
  • Zwei Balkone
  • Zwei Badezimmer mit Badewanne und Dusche
  • Cheminée
  • Parkettböden in den Wohn- und Schlafräumen
  • Plattenböden in den Nasszellen
  • Moderne, offene Küche mit Steamer, Backofen und
  • Wärmeschublade
  • Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung
  • Keler
  • Inkl. zwei Einstellhallenplätze mit Grundinstallation für E-Mobilität
Die Liegenschaft aus dem Jahr 1970 wurde über die Jahre gut gepflegt und Unterhalten. Nachfolgende Sanierungen fanden über die letzten Jahren statt: 

2015 Sanierung Flachdach über der Attikawohnung
2022 Sanierung Regenwasserleitungen (Inlining) 
2023 Sanierung Schmutzwasserleitungen (Inlining)
2024 Sanierung Terrasse/Flachdach Attikawohnung
2025 Ersatz Ölheizung

 

 

Conveniences

Outside conveniences
  • Balcony/ies
Inside conveniences
  • Lift/elevator

Discover similar properties

Other Engelmann SA real estate