DE This charming maisonette apartment combines the character of a historic building with a comfortable feeling of living and a well thought-out room layout. Exposed wooden beams, warm wooden ceilings and loving details give the rooms a special atmosphere. The location in the historic village centre of Cudrefin, just a few steps from Lake Neuchâtel, ideally rounds off this attractive residential offer. A garage parking space as well as an additional outdoor parking space ensure comfortable parking and a convenient arrival. Via the idyllic courtyard you reach the apartment on the upper floor via the external staircase. As soon as you arrive, the property with its traditional wooden elements conveys an inviting impression. On this floor is the center of the apartment's life. The entrance opens up the various rooms on this level. The modern kitchen is harmoniously integrated into the living area and offers short distances to the open living and dining room. Exposed wooden beams and wooden ceilings add a lot of warmth to the room. Together with the Swedish stove, a particularly cosy atmosphere is created for sociable and relaxing hours. The upper floor is complemented by a versatile room and a bathroom with shower. The spiral staircase leads to the attic. The clear separation between living on the upper floor and the private retreats in the attic ensures a pleasant feeling of living. Here you will find two bedrooms with charming sloping ceilings and exposed wooden elements as well as a spacious bathroom with bathtub. On the ground floor of the property, the two parking spaces, a separate cellar compartment and the communal laundry room are available and complement the space available in a meaningful way. The well-kept inner courtyard underlines the special character of the property and creates a pleasant ambience. Furthermore, the owners have a common seating area with fireplace and wooden table for shared use. In addition, the nearby Lake Neuchâtel and the surrounding recreation areas invite you to enjoy a variety of leisure activities. This maisonette apartment convinces with a lot of charm, a warm living atmosphere and a successful floor plan design. The successful separation of the living area and bedrooms makes it the ideal home for those who appreciate character, cosiness and privacy. Ask for our detailed sales documentation for more interesting information. Haven't found the right one yet? The IMMOSEEKER team will be happy to assist you. FR Ce charming apartment en duplex allie le caractère d'un bâtiment historique à une atmosphère chaleureuse et à une distribution des espaces bien pensée. Les poutres apparentes, les plafonds en bois et les détails soignés confèrent aux pièces une ambiance particulière. Situated in the heart of the historic village of Cudrefin, it is very close to the lake of Neuchâtel, complete ideal for this prestigious destination. A place de parc dans le garage ainsi qu'une place de parc extérieure supplémentaire assurent un stationnement comfortable et une arrivée aisée. Par la cour intérieure idyllique, vous accédez à l'appartement situé à l'étage par un escalier extérieur. This arrivée, the propriété séduit par ses éléments traditionnels en bois et son caractère accueillant. À cet étage se trouve l'espace de vie principal du logement. L'entrée dessert les différentes pièces de ce niveau. The modern cuisine harmonieusement à l'espace de vie et offre des distances de travail optimales vers le séjour et la salle à manger ouverts. Les poutres et plafonds en bois apparents apportent une chaleur particulière à la pièce. Associés au poêle suédois, ils créent une atmosphère conviviale et cosy, idéale pour des moments de détente ou des instants partagés. L'étage est complété par une pièce polyvalente ainsi qu'une salle de bains avec douche. Un escalier en colimaçon mène aux combles. La séparation claire entre l'espace de vie à l'étage et les espaces privés situés sous les combles contribue à un confort d'habitation agréable. You will find two rooms in the charming penthouses and the evenings in the woods of your parents, where you will find a spacious room with a baignoire. Au rez-de-chaussée de l'immeuble se trouvent les deux places de stationnement, une cave privative ainsi que la buanderie commune, complétant judicieusement l'ensemble. La cour intérieure soignée souligne le caractère particulier de la priété et crée une atmosphère agréable. Les copropriétaires disposent également d'un espace extérieur commun avec cheminée et table en bois. De plus, le lac de Neuchâtel tout proche ainsi que les zones de détente environnantes invitent à de nombreuses activités de loisirs. This apartment is duplex with its charm, its chaleural ambience and a conception of the espaces réussie. The harmonious atmosphere between the area of the many and the rooms will be able to create an ideal place for all the cells and will welcome the caractère, the comfort and the intimacy. Demandez notre documentation de vente détaillée pour obtenir davantage d'informations intéressantes. Vous n'avez pas encore trouvé le bien idéal ? L'équipe d'IMMOSEEKER se tient volontiers à votre disposition.
DE
Diese charmante Maisonettewohnung vereint den Charakter eines historischen Gebäudes mit einem behaglichen Wohngefühl und einer durchdachten Raumaufteilung. Sichtbare Holzbalken, warme Holzdecken und liebevolle Details verleihen den Räumen eine besondere Atmosphäre. Die Lage im historischen Dorfkern von Cudrefin, nur wenige Schritte vom Neuenburgersee entfernt, rundet dieses attraktive Wohnangebot ideal ab.
Ein Garagenparkplatz sowie ein zusätzlicher Aussenparkplatz sorgen für komfortable Parkierungsmöglichkeiten und eine bequeme Ankunft. Über den idyllischen Innenhof gelangen Sie via der Aussentreppe zur Wohnung im Obergeschoss. Bereits beim Eintreffen vermittelt die Liegenschaft mit ihren traditionellen Holzelementen einen einladenden Eindruck.
Auf dieser Etage befindet sich der Lebensmittelpunkt der Wohnung. Das Entrée erschliesst die verschiedenen Räume dieser Ebene. Die moderne Küche ist harmonisch in den Wohnbereich integriert und bietet kurze Wege zum offenen Wohn- und Esszimmer. Sichtbare Holzbalken und Holzdecken verleihen dem Raum viel Wärme. Zusammen mit dem Schwedenofen entsteht eine besonders gemütliche Atmosphäre für gesellige und entspannte Stunden. Ergänzt wird das Obergeschoss durch ein vielseitig nutzbares Zimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche.
Über die Wendeltreppe gelangen Sie ins Dachgeschoss. Die klare Trennung zwischen Wohnen im Obergeschoss und den privaten Rückzugsräumen im Dachgeschoss sorgt für ein angenehmes Wohngefühl. Hier befinden sich zwei Schlafzimmer mit charmanten Dachschrägen und sichtbaren Holzelementen sowie ein grosszügiges Badezimmer mit Badewanne.
Im Erdgeschoss der Liegenschaft stehen die beiden Parkmöglichkeiten, ein eigenes Kellerabteil sowie die gemeinschaftliche Waschküche zur Verfügung und ergänzen das Raumangebot sinnvoll. Der gepflegte Innenhof unterstreicht den besonderen Charakter der Liegenschaft und schafft ein angenehmes Ambiente. Des Weiteren steht der Eigentümerschaft ein allgemeiner Sitzplatz mit Cheminée und Holztisch zur Mitbenützung zur Verfügung. Zudem laden der nahegelegene Neuenburgersee und die umliegenden Erholungsgebiete zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein.
Diese Maisonettewohnung überzeugt mit viel Charme, einer warmen Wohnatmosphäre und einer gelungenen Grundrissgestaltung. Die gelungene Trennung von Wohnbereich und Schlafräumen macht sie zum idealen Zuhause für alle, die Charakter, Gemütlichkeit und Privatsphäre schätzen.
Verlangen Sie unsere ausführliche Verkaufsdokumentation für weitere interessante Informationen.
Noch nicht das Richtige gefunden? Das Team von IMMOSEEKER steht Ihnen gerne zur Seite.
FR
Ce charmant appartement en duplex allie le caractère d'un bâtiment historique à une atmosphère chaleureuse et à une distribution des espaces bien pensée. Les poutres apparentes, les plafonds en bois et les détails soignés confèrent aux pièces une ambiance particulière. Sa situation au coeur du village historique de Cudrefin, à seulement quelques pas du lac de Neuchâtel, complète idéalement cette offre résidentielle attrayante.
Une place de parc dans le garage ainsi qu'une place de parc extérieure supplémentaire assurent un stationnement confortable et une arrivée aisée. Par la cour intérieure idyllique, vous accédez à l'appartement situé à l'étage par un escalier extérieur. Dès l'arrivée, la propriété séduit par ses éléments traditionnels en bois et son caractère accueillant.
À cet étage se trouve l'espace de vie principal du logement. L'entrée dessert les différentes pièces de ce niveau. La cuisine moderne s'intègre harmonieusement à l'espace de vie et offre des distances de travail optimales vers le séjour et la salle à manger ouverts. Les poutres et plafonds en bois apparents apportent une chaleur particulière à la pièce. Associés au poêle suédois, ils créent une atmosphère conviviale et cosy, idéale pour des moments de détente ou des instants partagés. L'étage est complété par une pièce polyvalente ainsi qu'une salle de bains avec douche.
Un escalier en colimaçon mène aux combles. La séparation claire entre l'espace de vie à l'étage et les espaces privés situés sous les combles contribue à un confort d'habitation agréable. Vous y trouverez deux chambres aux charmantes pentes de toit et aux éléments en bois apparents, ainsi qu'une spacieuse salle de bains avec baignoire.
Au rez-de-chaussée de l'immeuble se trouvent les deux places de stationnement, une cave privative ainsi que la buanderie commune, complétant judicieusement l'ensemble. La cour intérieure soignée souligne le caractère particulier de la propriété et crée une atmosphère agréable. Les copropriétaires disposent également d'un espace extérieur commun avec cheminée et table en bois. De plus, le lac de Neuchâtel tout proche ainsi que les zones de détente environnantes invitent à de nombreuses activités de loisirs.
Cet appartement en duplex séduit par son charme, son ambiance chaleureuse et une conception des espaces réussie. La séparation harmonieuse entre la zone de vie et les chambres en fait un lieu idéal pour toutes celles et ceux qui apprécient le caractère, le confort et l'intimité.
Demandez notre documentation de vente détaillée pour obtenir davantage d'informations intéressantes.
Vous n'avez pas encore trouvé le bien idéal ? L'équipe d'IMMOSEEKER se tient volontiers à votre disposition.