×
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

Vivi nella quiete del bosco con una vista mozzafiato

Rooms4.5
Living area89 m²
Object PriceCHF 495,000.-
AvailabilityTo agree
PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

In Vortigaia, 6518 Gorduno

Characteristics

Reference
VI-00023600-1
Availability
To agree
Year of construction
1991
Latest renovations
2024
Rooms
4.5
Ground surface
2,791 m²
Living area
89 m²

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.
The property for sale is located in a quiet residential area in Gorduno, a district and neighborhood of about 820 inhabitants in the municipality of Bellinzona, just 5 minutes by car from the center of Bellinzona. Nearby there are shops and schools. The location is very convenient for those who like walking (the center of Bellinzona is a 30/40 minute walk away and there are some beautiful walks in the countryside nearby) and for those who need to travel by car, as the Bellinzona Nord motorway access is easily accessible (less than a kilometer away).

The single-family house was built in 1991 with great care, and is still in excellent condition. The living spaces are welcoming and well finished. On the ground floor, there is an open-plan kitchen, which also has a wood-burning stove. A toilet and an external access to the garden and the convenient external porch, where you can spend the day in peace. On the first floor, there are two double bedrooms and a single bedroom. There is a large full bathroom with a wardrobe available. On the attic floor, there is a large room that can be used for different purposes, a hobby room / bedroom / playroom with a velux in the roof for good natural lighting. Outside, there is a technical room for the property with its own cellar.

An ideal external porch in the warmer days, with the natural coolness of the adjacent forest. Heating is provided by a fireplace and a wood-burning stove in the living area, and gas radiators in the bedrooms. A beautiful flat garden, ideal for spending a day in the countryside. A convenient garage and two / three external parking spaces. An ideal property for a family looking for a holiday home. I would be happy to show you all the advantages of this property during a non-binding visit. I look forward to your call.
L'immobile in vendita è ubicato in zona tranquilla e residenziale a Gorduno, frazione e quartiere di circa 820 abitanti del Comune di Bellinzona, a soli 5 minuti in auto dal centro di Bellinzona. Nelle vicinanze si trovano negozi e scuole. Posizione molto comoda sia per chi ama camminare (il centro di Bellinzona è raggiungibile a piedi in 30/40 minuti e in prossimità ci sono delle belle passeggiate nel verde) sia per chi deve spostarsi in auto, poiché l'accesso autostradale di Bellinzona nord è facilmente raggiungibile (a meno di un chilometro).

La casa unifamiliare è stata costruita nel 1991 con molta accuratezza, infatti tutt'ora si trova in ottimo stato. Spazi abitabili accoglienti e ben rifiniti. Al pianterreno, abbiamo la cucina open space, attrezzata anche di stufa a legna. Servizio wc ed accesso esterno al giardino ed al comodo porticato esterno, dove passare la giornate in tranquillità. Al primo piano, trovano spazio due camere matrimoniali ed una singola. Grande servizio wc completo, con locale "guardaroba disponibile". Al piano mansarda, grande locale a disposizione, per differenti utilizzi, locale hobby / camera / locale giochi con velux nel tetto, per una buono illuminazione naturale. All'esterno trovano spazio il locale tecnico dell'immobile con la sua relativa cantina. Porticato esterno ideale nelle giornate più calde, con la frescura naturale del bosco adiacente. Riscaldamento mediante camino e stufa a legna nella zona giorno, radiatori a gas nella zona notte. Bel giardino pianeggiante, ideale per vivere una giornata all'insegna della natura. Comodo garage e due / tre posti auto esterni.

Una proposta immobiliare ideale per una famiglia che è alla ricerca della casa di vacanza. Sarò lieto di presentarvi tutti i vantaggi di questo immobile in una visita senza impegno. Attendo con piacere una vostra telefonata.

Conveniences

Outside conveniences
  • Parking

Distances

 
Nursery school
1.03 km
Primary school
1.24 km
Secondary school
3.45 km
Stores
1.86 km