×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Picture 13
Picture 14
Picture 15
Picture 16
Picture 17
Picture 18
Picture 19
Picture 20

VALLE ONSERNONE – VOCAGLIA | AFFASCINANTE APPARTAMENTO IN CASA BIFA...

Rooms5
Living area104 m²
Object PriceCHF 399,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites
External link

Localisation

Colmo, 6661 Loco

Characteristics

Reference
PCVOCAGLIA.PCVOCAGLIA
Availability
Immediate
Rooms
5
Number of levels for the real asset
3
Living area
104 m²

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.
CHARMING 5.0-ROOM APARTMENT IN A RUSTIC TWO-FAMILY HOUSE WITH GROTTINO AND PANORAMIC GARDEN In the idyllic village center of Vocaglia (municipality of Comologno) in the beautiful Onsernone Valley, we are selling a characteristic 5.0-room apartment on the 1st floor of a traditional Ticino stone house with only two units. An ideal holiday apartment in Ticino for nature lovers, those seeking peace and quiet, and all those who appreciate authentic mountain living – only about 35 minutes from Locarno and Ascona. Key facts – 5.0 rooms – Living space of approximately 104 m² – 3 bedrooms – 1 bathroom – Kitchen renovated in 2021 – Grottino with fireplace – Attic (partly for exclusive use) – Panoramic garden (shared ownership) – Free parking in the immediate vicinity Layout Living level (1st floor) – Open, modern kitchen (renovated in 2021) – Bright living and dining room – Three bedrooms – Bathroom – Double glazing – Electric heating (individually adjustable) – 2 separate entrances on the ground floor and 1 entrance at the rear of the property One of the rooms is currently used as an office and has a stylish, original built-in wardrobe with special charm. Ground floor – Cozy grottino with fireplace for exclusive use – Technical room with laundry room, boiler and shower/WC – Traditional wine cellar (shared with the second unit) – Characteristic indoor fountain Attic – Spacious open-plan attic – Half of the attic is for exclusive use of the apartment – Ideal as storage space or hobby area Outdoor area The property includes a beautiful, green, panoramic garden with: – Granite table – Equipment shed – Wood storage – Container room converted into a workshop The garden and grounds are shared with the second residential unit. Location Vocaglia is located at an altitude of around 900 m above sea level in the original Onsernone Valley – one of the most peaceful and unspoiled regions of Ticino. Perfect for: – Hiking and nature experiences – Quiet weekends away from everyday life – Authentic Ticino ambiance The bus stop and public parking are in the immediate vicinity. Your added value ✔ Ready to move in – furniture included in the purchase price ✔ Authentic Ticino stone house ✔ Ideal as a second or holiday home ✔ Valley and Locarnese views ✔ Only two residential units ✔ Quiet, sunny location A retreat for those seeking a slower pace of life, nature and the real Ticino atmosphere. ****************************** VALLE ONSERNONE – VOCAGLIA | 5.0 APARTMENT IN RUSTIC TWO-FAMILY HOUSE WITH CAVE AND BREATHTAKING VIEW In the charming hamlet of Vocaglia, part of the municipality of Comologno in the Onsernone Valley, we offer for sale a fascinating 5-room apartment located on the first floor of a typical Ticino stone house. An ideal property as a secondary residence for those seeking authenticity, nature and tranquillity, about 35 minutes from Locarno and Ascona. Main features – 5.0 rooms – approx. 104 m² living space – 3 bedrooms – 1 bathroom – Kitchen renovated in 2021 – Cave with fireplace – Exclusive use of attic space (partial) – Panoramic garden in shared ownership – Free public parking in the immediate vicinity – 2 separate entrances on the ground floor and 1 entrance at the rear of the property Layout Living space (1st floor) – Modern open-plan kitchen (renovated in 2021) – Bright living room with dining area – Three bedrooms – Bathroom – Double-glazed windows – Independent electric heating One of the bedrooms is currently used as a study and has an elegant original built-in wardrobe. Ground floor – Cozy cave with fireplace for exclusive use – Technical room with laundry, boiler and bathroom with shower – Traditional cellar (shared with the other apartment) – Characteristic internal fountain Top floor – Large open-plan attic space – Half of the space for exclusive use (ideal for storage or hobbies) Outdoor spaces Green and panoramic garden with: – Granite table – Tool shed – Wood shed – Container room used as a workshop Land and outdoor spaces in shared ownership with the other apartment in the house (property consisting of only two units). Location Vocaglia is located at an altitude of about 900 m above sea level, surrounded by the unspoiled nature of the Onsernone Valley. The perfect setting for hiking, tranquillity and outdoor living, with a bus stop and public parking in the immediate vicinity. Why choose this property? ✔ Ready to move in – furniture included in the price ✔ Authentic Ticino stone house ✔ Ideal come casa di vacanza ✔ Open view on the valley and Locarnese ✔ Quiet and sunny atmosphere ✔ Small property of only two units An oasis of peace for those who love to immerse themselves in nature, enjoy the simple things in an authentic Ticino context that preserves the charm of the past.
CHARMANTE 5.0 WOHNUNG IN RUSTIKALEM ZWEIFAMILIENHAUS MIT GROTTINO UND PANORAMAGARTEN Im idyllischen Dorfkern von Vocaglia (Gemeinde Comologno) im wunderschönen Onsernonetal verkaufen wir eine charaktervolle 5.0-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss eines traditionellen Tessiner Steinhauses mit nur zwei Einheiten. Eine ideale Ferienwohnung im Tessin für Naturliebhaber, Ruhesuchende und alle, die authentisches Wohnen in den Bergen schätzen – nur ca. 35 Minuten von Locarno und Ascona entfernt. Eckdaten - 5.0 Zimmer - ca. 104 m² Wohnfläche - 3 Schlafzimmer - 1 Badezimmer - Küche 2021 renoviert - Grottino mit Cheminée - Estrich (teilweise exklusiv nutzbar) - Panoramagarten (Miteigentum) - Kostenlose Parkplätze in unmittelbarer Nähe Raumaufteilung Wohnebene (1. Obergeschoss) - Offene, moderne Küche (Renovation 2021) - Helles Wohn- und Esszimmer - Drei Schlafzimmer - Badezimmer - Doppelverglasung - Elektrische Heizung (individuell regulierbar) - 2 separate Eingänge im Erdgeschoss sowie 1 Eingang auf der Rückseite der Liegenschaft Eines der Zimmer wird derzeit als Büro genutzt und verfügt über einen stilvollen, originalen Einbauschrank mit besonderem Charme. Erdgeschoss - Gemütliches Grottino mit Cheminée zur exklusiven Nutzung - Technikraum mit Waschküche, Boiler und Dusche/WC - Traditioneller Weinkeller (Mitbenutzung mit der zweiten Einheit) - Charaktervolle Innenfontäne Dachgeschoss - Grosszügiger Open-Space-Estrich - Hälfte exklusiv zur Wohnung gehörend - Ideal als Stauraum oder Hobbybereich Aussenbereich Zur Liegenschaft gehört ein schöner, grüner Panoramagarten mit: - Granittisch - Gerätehaus - Holzlager - Containerraum als Werkstatt eingerichtet Garten und Grundstück stehen im Miteigentum mit der zweiten Wohneinheit. Lage Vocaglia liegt auf rund 900 m ü. M. im ursprünglichen Onsernonetal – eine der ruhigsten und naturbelassensten Regionen des Tessins. Perfekt für: - Wanderungen und Naturerlebnisse - Ruhige Wochenenden fernab vom Alltag - Authentisches Tessiner Ambiente Postautohaltestelle sowie öffentliche Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ihr Mehrwert ✔ Bezugsbereit – Mobiliar im Kaufpreis enthalten ✔ Authentisches Tessiner Steinhaus ✔ Ideal als Zweit- oder Ferienwohnsitz ✔ Weitsicht ins Tal und Richtung Locarnese ✔ Nur zwei Wohneinheiten ✔ Ruhige, sonnige Lage Ein Rückzugsort für alle, die Entschleunigung, Natur und echtes Tessiner Flair suchen. ****************************** VALLE ONSERNONE - VOCAGLIA | 5.0 APPARTAMENTO IN CASA BIFAMILIARE RUSTICA CON GROTTINO E VISTA MOZZAFIATO Nel suggestivo nucleo di Vocaglia, frazione del Comune di Comologno in Valle Onsernone, proponiamo in vendita un affascinante appartamento di 5 locali situato al primo piano di una tipica casa ticinese in pietra. Una proprietà ideale come residenza secondaria per chi cerca autenticità, natura e tranquillità, a circa 35 minuti da Locarno e Ascona. Dati principali - 5.0 locali - ca. 104 m² superficie abitabile - 3 camere da letto - 1 bagno - Cucina rinnovata nel 2021 - Grottino con camino - Solaio ad uso esclusivo (parziale) - Giardino panoramico in comproprietà - Parcheggi pubblici gratuiti nelle immediate vicinanze - 2 ingressi separati al pianterreno e 1 ingresso sul retro della proprietà Distribuzione degli spazi Piano abitativo (1° piano) - Cucina aperta moderna (rinnovata nel 2021) - Luminoso soggiorno con zona pranzo - Tre camere da letto - Bagno - Finestre con doppi vetri - Riscaldamento elettrico autonomo Una delle camere è attualmente utilizzata come studio e dispone di un elegante armadio a muro originale. Piano terreno - Accogliente grottino con camino ad uso esclusivo - Locale tecnico con lavanderia, boiler e bagno con doccia - Cantina tradizionale (in comune con l'altro appartamento) - Fontana interna caratteristica Ultimo piano - Ampio solaio open space - Metà dello spazio ad uso esclusivo (ideale deposito o hobby) Spazi esterni Giardino verde e panoramico con: - Tavolo in granito - Casetta per attrezzi - Legnaia - Locale container adibito a officina Terreno e spazi esterni in comproprietà con l'altro appartamento della casa (immobile composto da sole due unità). Posizione Vocaglia si trova a circa 900 m s.l.m., immersa nella natura incontaminata della Valle Onsernone. Un contesto perfetto per amanti delle escursioni, della tranquillità e della vita all'aria aperta, con fermata dell'autopostale e parcheggi pubblici nelle immediate vicinanze. Perché scegliere questa proprietà? ✔ Pronto da abitare – arredi inclusi nel prezzo ✔ Autentica casa ticinese in pietra ✔ Ideale come casa di vacanza ✔ Vista aperta sulla valle e sul Locarnese ✔ Atmosfera tranquilla e soleggiata ✔ Piccola proprietà di sole due unità Un oasi di pace per chi ama immergersi nella natura, godere delle cose semplici in un contesto ticinese autentico che conserva il fascino del passato.