Description
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e newhome.ch ***
***********
Questa casa unifamiliare è situata a Dino, una delle zone più tranquille e residenziali di Lugano.
Despite being immersed in a serene and green atmosphere, it is just a few minutes away from the motorway and the city center, ensuring maximum convenience for commuting. The
area is particularly suitable for families, thanks to the proximity of schools and, above all, the high level of security that characterizes the neighborhood. Here, children can grow and play in complete peace and quiet, in a protected and serene environment.
GROUND FLOOR: LIVING AREA AND NIGHT AREA
The house is developed on two levels. On the upper floor, we find the bright living area, consisting of a large living room ideal for relaxing or entertaining guests, and a modern and completely new kitchen, perfect for food lovers and convivial moments. On the same level, there is the night area, with three spacious
bedrooms. The main bedroom has a private en-suite bathroom, while a second full bathroom serves the other rooms, ensuring maximum functionality.
BASEMENT – MULTI-FUNCTIONAL ROOMS – TAVERN – GARAGE
On the lower floor, the house offers a series of practical and multifunctional rooms, including a laundry room, a cellar and a technical room, ideal for all domestic needs. In addition, a tavern with kitchen represents the perfect space to create a second living area or to organize dinners and parties with friends and relatives. The floor is completed by an internal garage, which ensures practicality and safety for parking. The house is equipped with electric heating, with radiators and coils, to ensure optimal comfort in every season. Solar panels are installed on the roof, which contribute to reducing
energy consumption and making
the house more eco-sustainable. OUTDOOR AREA Outside, the property has a lovely garden, ideal for relaxing moments or outdoor activities, and four parking spaces, perfect for accommodating additional vehicles or visitors. Contact us to arrange a visit and discover the potential of this real estate proposal in person. – ***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch e newhome.ch *** *********** This single-family home is located in Dino, one of the quietest and most popular residential areas of Lugano. Although it offers a peaceful atmosphere surrounded by greenery, it is only a few minutes’ drive from the city center and the motorway junction, guaranteeing the highest level of convenience for daily commutes. The area is particularly suitable for families, thanks to the proximity to schools and above all to the high level of security that characterizes the neighborhood. Here children can grow and play in absolute tranquility, in a protected and safe environment. GROUND FLOOR LIVING AND SLEEPING AREA The house consists of two floors. On the upper floor there is the bright living area, consisting of a spacious living room, ideal for relaxing or entertaining guests, and a modern, completely new kitchen, ideal for those who love to cook and spend convivial moments. On this level there is also the sleeping area with three spacious bedrooms. The master bedroom has its own en-suite bathroom, while a second bathroom serves the other rooms, thus ensuring maximum functionality. BASEMENT – MULTI-FUNCTIONAL ROOMS – TAVERNA – GARAGE In the basement, the house offers a series of practical and multi-functional rooms, including a laundry room, a cellar and a technical room, ideal for all domestic needs. A taverna with kitchen is the ideal space to create a second living area or to organize dinners and parties with friends and family. The
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e newhome.ch ***
***********
Questa casa unifamiliare è situata a Dino, una delle zone più tranquille e residenziali di Lugano.
Pur godendo di unatmosfera serena e immersa nel verde, si trova a pochi minuti dauto sia dal centro città sia dallaccesso autostradale, garantendo così la massima comodità negli spostamenti.
Larea è particolarmente adatta alle famiglie, grazie alla vicinanza delle scuole e, soprattutto, allalto livello di sicurezza che contraddistingue il quartiere. Qui i bambini possono crescere e giocare in totale tranquillità, in un ambiente protetto e sereno.
PIANO TERRA: ZONA GIORNO E ZONA NOTTE
L'abitazione si sviluppa su due livelli. Al piano superiore troviamo la luminosa zona giorno, composta da un ampio soggiorno ideale per rilassarsi o intrattenere ospiti, e da una cucina moderna e completamente nuova, perfetta per gli amanti della cucina e dei momenti conviviali. Sempre su questo livello si trova la zona notte, con tre spaziose
camere da letto. La camera principale è dotata di un bagno en suite privato, mentre un secondo bagno completo serve le altre stanze, garantendo la massima funzionalità.
SEMINTERRATO - LOCALI MULTIFUNZIONALI - TAVERNA - GARAGE
Al piano inferiore, la casa offre una serie di locali pratici e multifunzionali, tra cui una lavanderia, una cantina e un locale tecnico, ideali per tutte le esigenze domestiche. Inoltre, una taverna con cucina rappresenta lo spazio perfetto per creare una seconda zona living o organizzare cene e feste con amici e parenti. Il piano è completato da un garage interno, che assicura praticità e sicurezza per il parcheggio. La casa è dotata di riscaldamento elettrico, con radiatori e serpentine, per garantire un comfort ottimale in ogni stagione. Sul tetto sono installati pannelli solari, che contribuiscono a ridurre i consumi
energetici e a rendere la casa più eco-sostenibile.
ZONA ESTERNA
All'esterno, la proprietà dispone di un grazioso giardino, ideale per momenti di relax o attività all'aperto, e di quattro posti
auto, perfetti per ospitare veicoli aggiuntivi o visitatori.
Contattateci per organizzare una visita e scoprire di persona tutte le potenzialità di questa proposta immobiliare.
-
***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch e newhome.ch ***
***********
Dieses Einfamilienhaus befindet sich in Dino, einer der ruhigsten und beliebtesten Wohngegenden von Lugano.
Obwohl es eine friedliche Atmosphäre mitten im Grünen bietet, liegt es nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum und vom Autobahnanschluss entfernt und garantiert somit höchste Bequemlichkeit bei den täglichen Fahrten.
Das Gebiet ist besonders für Familien geeignet, dank der Nähe zu Schulen und vor allem aufgrund des hohen Sicherheitsniveaus, das das Quartier auszeichnet. Hier können Kinder in absoluter Ruhe aufwachsen und spielen, in einer geschützten und sicheren Umgebung.
ERDGESCHOSS WOHN- UND SCHLAFBEREICH
Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im oberen Geschoss befindet sich der helle Wohnbereich, bestehend aus einem grosszügigen Wohnzimmer, ideal zum Entspannen oder um Gäste zu empfangen, und einer modernen, komplett neuen Küche, ideal für alle, die gerne kochen und gesellige Momente verbringen möchten. Auf dieser Ebene befindet sich auch der Schlafbereich mit drei geräumigen Schlafzimmern. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer
en suite, während ein zweites Badezimmer die anderen Zimmer versorgt und somit maximale Funktionalität gewährleistet.
UNTERGESCHOSS - MULTIFUNKTIONALE RÄUME - TAVERNA - GARAGE
Im Untergeschoss bietet das Haus eine Reihe praktischer und multifunktionaler Räume, darunter eine Waschküche, ein Keller und ein Technikraum, die sich ideal für alle häuslichen Bedürfnisse eignen. Eine Taverna mit Küche ist der ideale Raum, um einen zweiten Wohnbereich zu schaffen oder um Abendessen und Feste mit Freunden und Familie zu organisieren. Abgerundet wird der