NID'S PROPERTIES Sàrl

5-room apartment on the 3rd floor of a residence from 2008. Double orientation with morning sun on the bedroom side and afternoon sun on the living room side. Balcony with a view of greenery. 3 generous bedrooms, including a master suite with en-suite bathroom and laundry room connections. Aïre district, bus lines 7 and 9, cycle paths to the city centre via Saint-Jean. Closed box in the basement available in addition: CHF 50,000.-. Appartement de 5 pièces au 3è étage d'une résidence de 2008. Double orientation avec soleil du matin côté chambres et soleil d'après-midi côté séjour. Balcon avec vue sur verdure. 3 chambres généreuses, dont une suite parentale avec salle de bains attenante et raccordements buanderie. Quartier d'Aïre, lignes de bus 7 et 9, pistes cyclables jusqu'au centre-ville via Saint-Jean. Box fermé en sous-sol disponible en sus : CHF 50'000.-.

Controlled volumes, clean lines, omnipresent light and top-of-the-range services characterize this resolutely contemporary property. Designed for lovers of design and lifestyle, it offers a fluid distribution, remarkable interior and exterior spaces as well as rare services. A confidential property, reserved for a clientele looking for a singular place. Detailed information on request. Volumes maîtrisés, lignes épurées, lumière omniprésente et prestations haut de gamme caractérisent cette propriété résolument contemporaine. Pensée pour les amateurs de design et d'art de vivre, elle propose une distribution fluide, des espaces intérieurs et extérieurs remarquables ainsi que des prestations rares. Un bien confidentiel, réservé à une clientèle en quête d'un lieu singulier. Informations détaillées sur demande.