Appartement with 2.5 rooms on sale in Minusio - 73 m²

Deuxième et première maison - Une maison avec du soleil, du charme et la proximité du lac
Dans une rue tranquille de Minusio, à quelques pas du lac Majeur, se trouve une maison qui transmet légèreté et bien-être dès le premier instant. Le soleil accompagne la journée du matin au soir, et sur le large balcon couvert orienté au sud, vous pouvez profiter pleinement du style de vie tessin – que ce soit au petit-déjeuner sous le soleil du matin ou sous un verre de vin le soir.

Le salon et la salle à manger s’ouvrent sur le côté sud et sont inondés d’une lumière chaude. À travers la porte du balcon, la vue s’effondre dans la verdure, et il y a cette paix agréable qu’on ne trouve autrement que pendant les vacances. Les pièces sont lumineuses, bien entretenues et vous invitent simplement à arriver et à laisser la vie quotidienne derrière vous.

Quelques minutes de marche vous séparent du Lungolago de Minusio, l’une des plus belles rues piétonnes du lac Majeur. Le matin, le doux scintillement de l’eau accompagne le chemin, les bateaux tanguent doucement sur les bouées, et l’odeur du café frais et des croissants s’échappe des petits restaurants au bord du lac. En été, l’eau claire invite à nager – un privilège qui rend cet endroit spécial.

Minusio allie la proximité du lac à un grand confort : les commerces, l’arrêt de bus et la gare sont accessibles à pied. En même temps, vous pouvez profiter de la paix et du calme que vous souhaitez pour votre propre maison.

Un lieu plein de lumière et de charme – idéal pour ceux qui souhaitent combiner soleil, lac et qualité de vie.

*******************************************

Residenza secondaria et primaire - In una tranquilla traversa di Minusio, a pochi passi dal Lago Maggiore, si trova un’abitazione che trasmette da subito una agréable sensazione di leggerezza e benessere. Il accompagna le giornate dall’alba al tramonto, e sul grand balcone couvert esposto à sud si respira il véro-esprit ticinese - rilassato, luminoso e pieno di calore.

La zona giorno si apre verso sud ed è inondata di luce naturale. Dalla porta del balcone lo sguardo si perde nel verde, tandis il silenzio e la quiete crean un’atmosfera di calma e harmonia, quelle che solitamente si ritrova solo in vacanza. Gli ambienti, curati e accoglienti, invitano simplement à sentirsi à casa.

À pochi minutes a piedi si raggiunge il Lungolago di Minusio, una delle passeggiate plus suggestive del Lago Maggiore. Al mattino il sole si riflette sull’acqua, le barche oscillano dolcemente alle boe e il profumo del caffè appena fatto proviene dai piccoli ristoranti sul lago. Dans l’estate, le limpide invitano à un tuffo rinfrescante - un privilège étrange qui rende ce lieu così spécial.

Minusio unisce la vicinanza al lago avec un eccellente comfort di vita : negozi, fermata del bus e station ferroviaria sont atteignibili à piedi, tandis que la tranquillità della zona regala una qualité di vita straordinaria.

Un lieu pieno di luce e fascino - idéal pour chi desidera vivre il sole, il lago e la dolcezza del Ticino chaque jour.