Située sur un terrain légèrement surélevé, au cœur d’un quartier de maisons individuelles et à proximité immédiate de la nature, de la forêt et des ruines de Pfeffingen, cette propriété exceptionnelle vous attend. La maison individuelle séduit par son plan non conventionnel et son volume impressionnant. Le jardin, soigneusement entretenu et parsemé d’arbres et de haies denses, vous offre un maximum d’intimité.
De la double garage, vous accédez directement et à l’abri des intempéries à la maison. Au sous-sol, outre les pièces de cave habituelles, se trouve un grand atelier lumineux avec éclairage naturel et point d’eau, qui peut être utilisé comme chambre à coucher ou chambre d’hôtes, mais aussi comme studio de cosmétique, atelier, cabinet médical ou bureau.
Au rez-de-chaussée, le salon et la salle à manger, baignés de lumière naturelle, avec une surface de plus de 50 m2, le foyer et la cuisine ouverte vous accueillent. Le coin salon extérieur couvert, avec le jardin de plantes à l’abri des regards et la terrasse supplémentaire, prolonge l’espace de vie à l’extérieur. Cette zone deviendra certainement le point de rencontre préféré de toute la famille.
Les trois chambres du grenier sont également impressionnantes par leurs dimensions. Une fois que les revêtements de sol en tissu auront été remplacés et que les murs auront été repeints, chaque membre de la famille pourra s’installer avec plaisir dans ces chambres spacieuses. A ce niveau, il y a également deux salles de bains, dont une attenante à la chambre des parents.
Si vous souhaitez offrir un peu de luxe à votre famille, laissez-vous convaincre par le volume impressionnant de cette propriété. Il y a ici suffisamment d’espace et d’intimité pour toute la famille. Après quelques travaux de finition, vous pourrez emménager et profiter immédiatement de votre nouveau chez-vous. Je serai ravi de vous recevoir et de vous montrer la propriété en personne.
Si vous voulez quelque chose de spécial
Cette propriété exceptionnelle est située sur un terrain légèrement surélevé, au cœur d’un quartier de maisons individuelles et à proximité immédiate de la nature, de la forêt et des ruines de Pfeffingen. La propriété séduit par son plan non conventionnel et son volume impressionnant.
La double garage offre un accès pratique et protégé des intempéries directement dans la maison. Outre les pièces habituelles du sous-sol, le rez-de-chaussée comprend un grand espace de loisirs baigné de lumière naturelle et avec un raccordement à l’eau, qui peut être utilisé comme chambre à coucher ou chambre d’invités, mais aussi comme salon de beauté, studio, cabinet médical ou bureau.
Au rez-de-chaussée, vous serez accueilli par un espace de vie et de repas baigné de lumière naturelle, d’une superficie de plus de 50 m², une cheminée et une cuisine ouverte. Le coin salon extérieur couvert attenant avec son jardin de plantes isolé et la terrasse supplémentaire prolongent l’espace de vie à l’extérieur. Cette zone deviendra sans aucun doute un lieu de rencontre apprécié de toute la famille.
Les trois chambres du grenier sont également impressionnantes en termes de taille. Une fois que les revêtements de sol en textile auront été remplacés et les murs repeints, chaque membre de la famille pourra profiter de ces chambres spacieuses. Il y a également deux salles de bains à cet étage. L’une d’elles est attenante à la chambre principale.
Si vous souhaitez faire plaisir à votre famille, venez découvrir ce bien spacieux. Il offre beaucoup d’espace et d’intimité pour toute la famille. Après quelques touches cosmétiques, vous pourrez emménager et profiter de votre nouveau foyer dès le premier jour. Je serai ravi de vous recevoir et de vous faire visiter ce bien en personne.
An leicht erhöter Lage, eingebettet in einem Einfamilienhausquartier und in unmittelbarer Nähe von der Natur, dem Wald sowie der Ruine Pfeffingen befindet sich diese aussergewöhnliche Liegenschaft. Das Einfamilienhaus besticht durch seinen nicht alltäglichen Grundriss sowie dem beeindruckenden Raumvolumen. Der liebevoll gepflegte Garten mit seinen Bäumen und dicht bepflanzten Hecken schenkt Ihnen ein Höchstmass an Privatsphäre.
Von der Doppelgarage aus gelangen Sie bequem und wettergeschützt direkt ins Haus. Im Sockelgeschoss befindet sich nebst den üblichen Kellerräumen der grosszügige Bastelraum mit Tageslicht und Wasseranschluss, welcher als Schlaf- oder Gästezimmer aber auch als Kosmetikstudio, Atelier, Praxis oder Büro genutzt werden kann.
Im Erdgeschoss begrüsst Sie der lichtdurchflutete Wohn- und Essbereich mit über 50 m2 Fläche, das Cheminée und die offene Küche. Der angrenzende, gedeckte Gartensitzplatz mit dem uneinsehbaren Pflanzengarten sowie die zusätzliche Terrasse erweitern den Wohnraum nach draussen. Dieser Bereich wird bestimmt zum beliebten Dreh- und Angelpunkt der ganzen Familie.
Auch die drei Zimmer im Dachgeschoss überzeugen durch Ihre Dimensionen. Sobald die textilen Bodenbeläge ersetzt und die Wände frisch gestrichen sind, wird sich hier bestimmt jedes Familienmitglied mit viel Freude in die geräumigen Zimmer einnisten. Auf dieser Etage befinden sich zudem zwei Badezimmer. Eines davon ist ?en suite? direkt im Elternschlafzimmer.
Wenn Sie Ihre Familie verwöhnen wollen, dann lassen Sie sich vor Ort von diesem grosszügigen Raumvolumen überzeugen. Denn hier gibt es ausreichend Platz und Privatsphäre für die gesamte Familie. Nach wenigen kosmetischen Arbeiten können sie einziehen und das Wohnen sofort geniessen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme und darauf Ihnen diese Räumlichkeiten persönlich zeigen zu dürfen.
If it has to be something special
This exceptional property is located on slightly elevated ground, nestled in a neighbourhood of detached houses and in close proximity to nature, the forest and the Pfeffingen ruins. The property captivates with its unusual floor plan and impressive spaciousness. The lovingly maintained garden with its trees and densely planted hedges offers maximum privacy.
The double garage provides convenient, weather-protected access directly into the house. In addition to the usual basement rooms, the basement floor features a spacious hobby room with natural light and water connection, which can be used as a bedroom or guest room, but also as a beauty salon, studio, practice or office.
On the ground floor, you are welcomed by the light-flooded living and dining area with over 50 m² of space, a fireplace and an open-plan kitchen. The adjoining covered garden seating area with its secluded plant garden and the additional terrace extend the living space outdoors. This area is sure to become a popular hub for the whole family.
The three rooms in the attic are also impressive in terms of their size. Once the textile floor coverings have been replaced and the walls freshly painted, every member of the family is sure to enjoy settling into these spacious rooms. There are also two bathrooms on this floor. One of them is en suite, directly adjacent to the master bedroom.
If you want to spoil your family, come and see this spacious property for yourself. It offers plenty of room and privacy for the whole family. After a few cosmetic touches, you can move in and start enjoying your new home straight away. I look forward to hearing from you and showing you around this property in person.
