×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12

Restaurant en location à Derendingen - Réf 2026888

Restaurant de qualité supérieure, inventaire et infrastructure complets

DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris
Lien externe

Localisation

4912 Derendingen

Loyer

Loyer: Prix sur demande

Caractéristiques

Référence
2026888
Disponibilité
A convenir

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.
Votre chance pour un démarrage direct en tant qu’entrepreneur

à Derendingen Une opportunité exceptionnelle s’offre à des restaurateurs expérimentés, des hôtes dévoués ou des entrepreneurs avec un concept d’entreprise convaincant à Derendingen. L’inventaire complet, ainsi que toute l’infrastructure de restauration existante, sont

à vendre. L’aménagement intérieur et l’équipement sont neufs, datant d’environ trois ans, et sont en excellent état.

Les locaux, aménagés avec goût et de manière haut de gamme, dégagent une ambiance moderne et permettent à l’exploitant futur de démarrer sans travaux de construction coûteux et chronophages.

Les locaux commerciaux sont loués et ne font pas partie de la vente. La prise en charge de l’inventaire implique également la prise en charge du contrat de location en cours ou la recherche d’un locataire. L’
établissement de restauration est moderne, entièrement équipé et doté d’un équipement technique complet.

Sur une surface utile intérieure d’environ 200 m², il dispose de vastes espaces de restauration aménagés de manière différente, pouvant accueillir environ 80 clients. La disposition des locaux offre de nombreuses possibilités pour l’exploitation d’un restaurant classique, d’événements privés, de réceptions ou d’un nouveau concept de restauration individuel. De

grandes baies vitrées laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et créent un lien ouvert entre l’intérieur et l’extérieur.

Un élément particulier est la terrasse extérieure d’environ 100 m² pouvant accueillir environ 50 clients. Elle augmente considérablement la capacité de l’établissement et offre un potentiel supplémentaire pour la restauration pendant les mois les plus chauds.

La cuisine professionnelle entièrement équipée offre toutes les conditions essentielles pour un établissement de restauration performant. Elle fait partie intégrante de l’inventaire à vendre et est fournie avec tous les équipements, machines, installations ainsi que l’infrastructure de cuisson, de réfrigération, de lavage, de préparation, de ventilation et d’évacuation des fumées.

L’aménagement intérieur, les équipements ainsi que l’infrastructure de construction et de restauration ont été réalisés il y a environ trois ans. Tous les espaces sont en parfait état et en excellent

















































état
général. Équipement Surface d’exploitation d’environ 200 m² Terrasse extérieure d’environ 100 m² Capacité d’accueil d’environ 80 clients en intérieur Capacité d’accueil d’environ 50 clients en extérieur Aménagement et installations datant d’environ 3 ans État neuf et bien entretenu Inventaire complet, y compris l’infrastructure de construction et d’exploitation Salles de restaurant aménagées avec goût Plusieurs espaces clients flexibles et modulables Espace bar et réception représentatif Cuisine professionnelle entièrement équipée Tous les appareils de cuisine, machines et équipements sont présents Infrastructures de cuisson, de réfrigération, de lavage et de préparation de la nourriture Système de ventilation et d’extraction performant Mobilier de restaurant de qualité Concept d’éclairage et d’aménagement harmonieux Grandes baies vitrées laissant entrer beaucoup de lumière naturelle Toilettes modernes et bien entretenues Possibilité de reprise et de prise de possession sur accord Idéal pour un concept de restauration propre Inventaire et infrastructure de construction et d’exploitation inclus dans la vente L’inventaire complet ainsi que l’ensemble de l’infrastructure de construction et d’exploitation de la restauration sont inclus dans la vente. L’objet de la vente comprend notamment: Installations et équipements des salles de restaurant Mobilier de restaurant complet Espace bar, comptoirs et réception Cuisine professionnelle entièrement équipée Équipements de cuisson, de réfrigération, de lavage et de préparation de la nourriture Infrastructures de ventilation et d’extraction Éléments d’éclairage et de décoration Installations fixes d’exploitation et infrastructure de construction associée à l’exploitation Autres équipements et appareils du restaurant L’ensemble des équipements de cuisine professionnels est inclus dans l’inventaire. Il n’est pas prévu de les séparer ou de les vendre partiellement. La composition exacte de l’objet de la vente est documentée de manière transparente et constitue un élément intégral du contrat de vente ultérieur. Les stocks de marchandises, les provisions, les objets personnels, les équipements loués, les biens appartenant à des tiers, les autorisations, les contrats et les droits immatériels ne font partie de la transaction que s’ils sont explicitement mentionnés et juridiquement transférables. Situation L’établissement de restauration se trouve dans un emplacement central, bien visible et très fréquenté à Derendingen. L’environnement immédiat est caractérisé par des habitations, des entreprises commerciales, des services et des commerces, ce qui offre un potentiel diversifié pour attirer une clientèle régulière, des clients d’affaires, des employés et des visiteurs de la région. Derendingen est une commune en plein essor, située à la périphérie de la capitale du canton de Soleure, et compte environ 7 100 habitants, 125 commerces et 2 400 emplois. Cette combinaison de population locale et d’activité économique crée des conditions intéressantes pour une activité continue à midi, le soir et le week-end. Les grandes baies vitrées et la terrasse extérieure attrayante confèrent au restaurant une excellente visibilité et un effet invitant dans l’espace public. La ville voisine de Soleure est accessible en quelques minutes en voiture. Les autoroutes A1 et A5 permettent de rejoindre facilement Berne, Bâle, Zurich et les autres régions de la Suisse centrale. Derendingen est également bien desservie par plusieurs lignes de bus et est reliée à la gare de Soleure. La combinaison de visibilité, d’accessibilité, de population locale et d’un nombre important d’emplois rend ce site particulièrement intéressant pour différents concepts de restauration. Divers autres informations Prix de reprise Prix sur demande Des informations détaillées sur le prix de reprise et sur l’étendue complète de la vente ne seront communiquées qu’aux intéressés qualifiés dans le cadre du processus de vente structuré. Reprise du contrat de location en cours Selon les informations fournies par l’actuel exploitant, le local commercial est loué jusqu’au 1er mars 2028. La reprise de l’inventaire est conditionnée par la recherche d’un locataire potentiel. Deux options sont envisagées: Transfert du contrat de location du local commercial à la nouvelle exploitante Conclusion d’un nouveau contrat de location avec le propriétaire, avec résiliation du contrat de location actuel La reprise définitive du contrat de location est soumise à l’approbation écrite du propriétaire. La décision d’accepter ou non un futur locataire ainsi que les conditions définitives du contrat sont prises par le propriétaire. Les candidats qualifiés doivent donc être prêts à fournir un dossier complet sur l’exploitation, la solvabilité et le financement. Les détails concernant le loyer actuel, les charges, la caution et les autres conditions contractuelles seront communiqués aux candidats qualifiés dans le cadre du processus de mise en relation. À qui s’adresse cette opportunité? Cette offre est particulièrement intéressante pour: Des restaurateurs expérimentés Des chefs souhaitant ouvrir leur propre établissement Des entreprises de restauration existantes souhaitant s’étendre Des entrepreneurs disposant d’un concept d’entreprise viable




































Ihre Chance für einen direkten Start in die Selbstständigkeit

In Derendingen bietet sich eine aussergewöhnliche Gelegenheit für erfahrene Gastronominnen und Gastronomen, engagierte Gastgeber oder Unternehmer mit einem überzeugenden Betriebskonzept.

Zum Verkauf stehen das vollständige vorhandene Inventar sowie die gesamte bauliche und betriebliche Gastronomie-Infrastruktur. Der komplette Ausbau und die Einrichtung sind erst rund drei Jahre alt, entsprechend neuwertig und befinden sich in einem ausgezeichneten, sehr gepflegten Zustand.

Die hochwertig und geschmackvoll gestalteten Räumlichkeiten vermitteln ein modernes Ambiente und ermöglichen der zukünftigen Betreiberschaft einen weitgehend nahtlosen Start ohne zeit- und kostenintensiven Neuaufbau.

Die Geschäftsräumlichkeiten selbst sind gemietet und nicht Bestandteil des Verkaufs. Mit der Inventarübernahme ist gleichzeitig die Übernahme des laufenden Mietverhältnisses beziehungsweise eine entsprechende Nachmieterlösung vorgesehen.
Der Gastronomiebetrieb präsentiert sich modern, vollständig eingerichtet und technisch umfassend ausgestattet.

Auf einer inneren Nutzfläche von rund 200 m² stehen grosszügige und unterschiedlich gestaltete Restaurantbereiche mit Platz für ungefähr 80 Gäste zur Verfügung. Die Raumaufteilung bietet vielseitige Möglichkeiten für den klassischen Restaurantbetrieb, geschlossene Gesellschaften, private Veranstaltungen oder ein neues individuelles Gastronomiekonzept.

Grosszügige Fensterfronten sorgen für viel Tageslicht und schaffen eine offene Verbindung zwischen dem Innen- und Aussenbereich.

Ein besonderes Merkmal ist die rund 100 m² grosse Aussenterrasse mit Platz für etwa 50 Gäste. Sie erweitert die Kapazität des Betriebs erheblich und bietet während der wärmeren Monate zusätzliches gastronomisches Potenzial.

Die vollständig ausgestattete professionelle Gastroküche bietet sämtliche wesentlichen Voraussetzungen für einen leistungsfähigen Gastronomiebetrieb. Sie gehört vollumfänglich zum Verkaufsinventar und wird inklusive der vorhandenen Geräte, Maschinen, Einrichtungen sowie der Koch-, Kühl-, Spül-, Vorbereitungs-, Lüftungs- und Abluftinfrastruktur übernommen.

Der gesamte Innenausbau, die Einrichtungen sowie die bauliche und gastronomische Infrastruktur wurden vor rund drei Jahren erstellt. Sämtliche Bereiche präsentieren sich entsprechend neuwertig und in einem ausgezeichneten Gesamtzustand.

Ausstattung
Nutzfläche von ca. 200 m²
Aussenterrasse von ca. 100 m²
Platz für ca. 80 Gäste im Innenbereich
Platz für ca. 50 Gäste im Außenbereich
Ausbau und Einrichtungen sind etwa drei Jahre alt
Neuwertiger und gepflegter Zustand
Vollständiges Inventar inklusive baulicher und betrieblicher Infrastruktur
Stilvoll eingerichtete Restauranträumlichkeiten
Mehrere flexibel nutzbare Gästebereiche
Repräsentativer Bar- und Empfangsbereich
Vollständig ausgestattete professionelle Gastroküche
Alle Küchengeräte, Maschinen und Einrichtungen sind vorhanden
Koch-, Kühl-, Spül- und Vorbereitungsinfrastruktur
Leistungsfähige Lüftungs- und Abluftanlage
Hochwertiges Restaurantmobiliar
Abgestimmtes Beleuchtungs- und Einrichtungskonzept
Große Fensterfronten mit viel Tageslicht
Moderne und gepflegte Sanitäranlagen
Übernahme und Betriebsaufnahme nach Vereinbarung möglich
Ideale Grundlage für ein eigenes Gastronomiekonzept

Inventar sowie bauliche und betriebliche Infrastruktur

Gegenstand des Verkaufs sind das vollständige Inventar sowie die gesamte vorhandene bauliche und betriebliche Gastronomie-Infrastruktur.

Der Verkaufsumfang beinhaltet insbesondere:

Einrichtungen und Ausstattungen der Gasträume
vollständiges Restaurantmobiliar
Bar-, Theken- und Empfangsbereich
voll ausgestattete professionelle Gastroküche
Koch-, Kühl-, Spül- und Vorbereitungseinrichtungen
Lüftungs- und Abluftinfrastruktur
Beleuchtungs- und Gestaltungselemente
fest installierte betriebliche Einrichtungen
die zum Betrieb gehörende bauliche Infrastruktur
weitere vorhandene Einrichtungen und Geräte des Gastronomiebetriebs

Die vollständig ausgestattete Gastroküche wird als fester Bestandteil des Gesamtinventars übernommen. Eine separate Herauslösung oder Teilveräusserung der Kücheneinrichtungen ist nicht vorgesehen.

Die genaue Zusammensetzung des Verkaufsgegenstands wird transparent dokumentiert und bildet einen integrierenden Bestandteil des späteren Kaufvertrags.

Warenlager, Vorräte, persönliche Gegenstände, geleaste Einrichtungen, Dritteigentum, Bewilligungen, Verträge sowie immaterielle Rechte sind nur Bestandteil der Transaktion, sofern sie ausdrücklich bezeichnet und rechtlich übertragbar sind.

Lage
Der Gastronomiebetrieb befindet sich an einer zentralen, gut sichtbaren und frequentierten Lage in Derendingen. Das direkte Umfeld ist von Wohnnutzungen, Gewerbebetrieben, Dienstleistungsangeboten und Einkaufsmöglichkeiten geprägt und bietet damit ein vielseitiges Potenzial für Stammgäste, Geschäftskunden, Berufstätige und Besucher aus der näheren Umgebung.

Derendingen ist eine aufstrebende Vorortgemeinde der Kantonshauptstadt Solothurn und zählt rund 7100 Einwohner, etwa 125 ansässige Geschäfte sowie ungefähr 2400 Arbeitsplätze. Diese Verbindung aus Wohnbevölkerung und lokaler Wirtschaft schafft interessante Voraussetzungen für einen kontinuierlichen Mittags-, Abend- und Wochenendbetrieb.

Die grosszügigen Fensterfronten und die attraktive Aussenterrasse verleihen dem Restaurant eine ausgezeichnete Präsenz und sorgen für eine einladende Wirkung im öffentlichen Raum.

Die nahe gelegene Stadt Solothurn ist in wenigen Fahrminuten erreichbar. Über die Autobahnen A1 und A5 bestehen sehr gute Verbindungen in Richtung Bern, Basel, Zürich und die übrigen Regionen des Schweizer Mittellands. Derendingen ist zudem mit mehreren Buslinien gut an den öffentlichen Verkehr und an den Bahnhof Solothurn angebunden.

Die Kombination aus Sichtbarkeit, Erreichbarkeit, lokaler Wohnbevölkerung und einem bedeutenden Arbeitsplatzangebot macht den Standort für unterschiedliche gastronomische Konzepte besonders interessant.

Sonstiges
Übernahmepreis

Preis auf Anfrage

Detaillierte Informationen zum Übernahmepreis und zum vollständigen Verkaufsumfang werden ausschliesslich qualifizierten Interessenten im Rahmen des geordneten Vermittlungsprozesses bekannt gegeben.

Übernahme des laufenden Mietvertrags

Für die Geschäftsräumlichkeiten besteht gemäss den Angaben der aktuellen Betreiberschaft ein laufender Mietvertrag bis zum 1. März 2028.

Die Inventarübernahme ist mit einer tragfähigen Nachmieterlösung verbunden. Vorgesehen ist entweder:

Übertragung des bestehenden Geschäftsraummietvertrags auf die neue Betreiberin
Abschluss eines neuen Mietvertrags mit der Vermieterin bei gleichzeitiger Ablösung des bisherigen Mietverhältnisses
Die definitive Übernahme des Mietverhältnisses setzt die Prüfung und schriftliche Zustimmung der Vermieterschaft voraus. Die Vermieterschaft entscheidet eigenständig über die Annahme der zukünftigen Mieterschaft sowie über die definitiven Vertragsbedingungen.

Qualifizierte Interessenten müssen deshalb bereit sein, ein vollständiges Betriebs-, Bonitäts- und Finanzierungsdossier einzureichen.

Die Einzelheiten zum bestehenden Mietzins, den Nebenkosten, der Mietkaution und den weiteren Vertragsbestimmungen werden qualifizierten Interessenten im Rahmen des Vermittlungsprozesses zugänglich gemacht.

Für wen eignet sich diese Gelegenheit?

Das Angebot richtet sich insbesondere an:

Erfahrene Gastronomen
Köche mit dem Wunsch nach einem eigenen Betrieb
Bestehende Gastronomieunternehmen mit Expansionsabsichten
Unternehmer mit einem tragfähigen Betriebskonzept

Commodités

Intérieur
  • Accès pour handicapés
Vue
  • Belle vue

Découvrez des biens similaires

D'autres biens immobilier de You First Real Estate AG