×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Incantevole appartamento con 2 camere da letto nel centro del resort

Locali3.5
Superficie abitabile73 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 520'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Chemin des Biolles 43, 1911 Ovronnaz

Dati generali

Riferimento
87002492
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1991
Locali
3.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
2
Tipo di riscaldamento
Nafta
Superficie abitabile
73 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato al 1° piano ovest di un piccolo residence di 6 appartamenti: il Roc Lyv, questo appartamento di 3½ locali si distingue per la sua posizione privilegiata e l’accesso indipendente dal basso, tramite una scala. Dispone di un box privato, di un posto auto esterno riservato e di una cantina privata. All’ingresso, un ampio atrio con armadio a muro accoglie il visitatore. La spaziosa e luminosa sala da bagno è dotata di doccia e WC. Un WC separato con lavandino completa utilmente lo spazio notte. La zona notte comprende due camere orientate a ovest. La prima camera matrimoniale, dotata di armadi a muro, gode di una bella vista sul Petit Muveran. La seconda camera, polivalente, è arredata con letti a castello e un letto supplementare, ideale per un uso familiare. Il soggiorno, spazioso e luminoso, riunisce salotto e sala da pranzo. È previsto un posto per l’installazione di un camino, che permette di personalizzare lo spazio secondo i propri desideri. La cucina, indipendente e chiusa, offre un’ottima organizzazione degli spazi abitativi. Punto di forza dell’appartamento: il soggiorno e la cucina si aprono ciascuno su un balcone esposto a sud, con vista panoramica sulle cime circostanti e sul comprensorio sciistico di Ovronnaz – un ambiente alpino eccezionale, in un contesto tranquillo e preservato, a 150 metri o 3 minuti a piedi (fermata Jorasse) dalla fermata del bus navetta n°1, a portata immediata. L’appartamento gode inoltre di una terrazza esposta a nord-ovest in uso co-esclusivo con l’abitazione del piano superiore, che offre uno spazio esterno piacevole e intimo. La residenza Roc Lyv dispone inoltre di una lavanderia comune e di uno spazio giochi per bambini. COMPOSIZIONE Ingresso – Atrio con armadio a muro Notte – Sala da bagno spaziosa e luminosa – doccia, WC – WC separato con lavandino – Camera matrimoniale – armadi a muro, vista Petit Muveran, esposizione ovest – Camera 2 – letti a castello + letto singolo, vista sulle montagne, esposizione ovest Soggiorno – Salotto e sala da pranzo aperti su balcone sud – Posto previsto per camino – Cucina indipendente e chiusa, accesso al balcone sud Esterno – Balcone sud – vista panoramica sulle Alpi e sul comprensorio sciistico – Terrazza nord-ovest – uso co-esclusivo – Garage box privato – Posto auto esterno riservato – Cantina privata Comuni – Lavanderia comune – Spazio giochi per bambini PUNTI DI FORZA – Vista mozzafiato sul comprensorio sciistico di Ovronnaz e sulle vette alpine – Due spazi esterni distinti: balcone sud e terrazza nord-ovest – Garage box privato + posto auto esterno riservato – Cantina privata – ideale per riporre l’attrezzatura da montagna – Venduto arredato – trasloco immediato possibile – Ambiente tranquillo e preservato, autentico contesto alpino – Vicinanza immediata alla navetta n°1 di Ovronnaz – Posizione prevista per camino – personalizzazione a vostro piacimento – Vista sul Piccolo Muveran dalle camere a ovest – Lavanderia comune e spazio giochi per bambini nella residenza LAVORI E MANUTENZIONE – COMUNI (P.P.E.) A partire dal 2027/2028 Manutenzione facciate e infissi (prevista) A partire dal 2025 Sostituzione dei canali davanti ai garage – progetto approvato dall’assemblea generale 2025 2024 Sostituzione del boiler 2020 Ristrutturazione della terrazza sui garage – isolamento 2014 Sostituzione della condotta dell’acqua sul terreno 2013 Sostituzione delle inferriate della terrazza al 1° piano 2012 Sostituzione bruciatore e caldaia 2012 Sostituzione tegole rotte sul tetto 2010-2015 Ristrutturazione facciate, inclusi infissi LAVORI E MANUTENZIONE – APPARTAMENTO 2024 Lavori di pittura 2023 Sostituzione teli sul balcone 2023 Lavastoviglie 2023 Lavori di pittura 2019 Lavori di pittura 2018 Eliminazione camino – posa isolamento acustico 2015 Sostituzione frigorifero
Situé au 1er étage ouest d'une petite résidence de 6 appartements: le Roc Lyv, cet appartement de 3½ pièces se distingue par sa position privilégiée et son accès indépendant depuis le bas, via une montée d'escaliers. Il bénéficie d'un garage box privatif, d'une place de parc extérieure attitrée et d'une cave privative. Dès l'entrée, un hall spacieux avec armoire encastrée accueille le visiteur. La salle de bains, spacieuse et lumineuse, est équipée d'une douche et de WC. Un WC séparé avec lavabo complète utilement l'espace nuit. La partie nuit comprend deux chambres orientées à l'ouest. La première chambre double, dotée d'armoires encastrées, profite d'une belle vue sur le Petit Muveran. La deuxième chambre, polyvalente, est aménagée avec des lits superposés et un lit supplémentaire, idéale pour un usage familial. Le séjour, généreux et lumineux, regroupe salon et salle à manger. Un emplacement est prévu pour l'installation d'une cheminée, offrant la possibilité de personnaliser l'espace selon vos envies. La cuisine, indépendante et fermée, permet une organisation optimale des espaces de vie. Atout majeur de l'appartement : le séjour et la cuisine s'ouvrent chacun sur un balcon exposé plein sud, offrant une vue panoramique sur les sommets environnants et le domaine skiable d'Ovronnaz — un cadre alpin exceptionnel, dans un environnement calme et préservé, à proximité immédiate du bus navette n°1 à 150 mètres ou 3 minutes à pied (arrêt Jorasse). L'appartement bénéficie également d'une terrasse orientée nord-ouest à jouissance co-exclusive avec le logement de l'étage supérieur, procurant un espace extérieur agréable et intime. La résidence Roc Lyv propose en outre une buanderie commune et un espace de jeux pour enfants. COMPOSITION Entrée – Hall d'entrée avec armoire encastrée Nuit – Salle de bains spacieuse et lumineuse — douche, WC – WC séparé avec lavabo – Chambre double — armoires encastrées, vue Petit Muveran, exposition ouest – Chambre 2 — lits superposés + lit simple, vue sur les monts, exposition ouest Séjour – Salon et salle à manger ouverts sur balcon sud – Emplacement prévu pour cheminée – Cuisine indépendante et fermée, accès au balcon sud Extérieur – Balcon sud — vue panoramique sur les Alpes et le domaine skiable – Terrasse nord-ouest — jouissance co-exclusive – Garage box privatif – Place de parc extérieure attitrée – Cave privative Communs – Buanderie commune – Espace de jeux pour enfants ATOUTS – Vue imprenable sur le domaine skiable d'Ovronnaz et les sommets alpins – Deux espaces extérieurs distincts : balcon sud et terrasse nord-ouest – Garage box privatif + place de parc extérieure attitrée – Cave privative — rangement idéal pour le matériel de montagne – Vendu meublé — emménagement immédiat possible – Environnement calme et préservé, cadre alpin authentique – Proximité immédiate du bus navette n°1 d'Ovronnaz – Emplacement prévu pour cheminée — personnalisation à votre goût – Vue sur le Petit Muveran depuis les chambres à l'ouest – Buanderie commune et espace de jeux pour enfants dans la résidence TRAVAUX & ENTRETIEN — PARTIES COMMUNES (PPE) Dès 2027/2028 Entretien des façades et boiseries (prévu) Dès 2025 Caniveaux à remplacer devant les garages — projet accepté par l'AG 2025 2024 Remplacement du chauffe-eau 2020 Réfection de la terrasse sur garages — isolations 2014 Conduite d'eau remplacée sur la parcelle 2013 Remplacement des barrières de la terrasse au 1er étage 2012 Changement du brûleur et de la chaudière 2012 Remplacement des tuiles cassées sur le toit 2010–2015 Rénovation des façades, y compris boiseries TRAVAUX & ENTRETIEN — APPARTEMENT 2024 Travaux de peinture 2023 Remplacement des toiles sur le balcon 2023 Lave-vaisselle 2023 Travaux de peinture 2019 Travaux de peinture 2018 Suppression de la cheminée — pose d'une isolation phonique 2015 Remplacement du frigo

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
  • Garage

Scopri proprietà simili

Altre proprietà Amandine Vacances