moderno 4.5-Zimmer-Maisonettewohnung mit Garten
Locali4.5
Superficie abitabile151 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 990'000.-
DisponibilitàImmediata
Posizione
Hauptstrasse 38, 4143 DornachDati generali
Riferimento
04d2e9d5-424b-11f1-8fa4-069ae14c7a06
Disponibilità
Immediata
Bagni
2
Anno costruzione
1989
Locali
4.5
Superficie abitabile
151 m²
Volume
4'710 m³
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Sie sind auf der Suche nach einer hellen 4.5-Zimmer-Wohnung, die Raum und Komfort ideal verbindet? Sie wünschen sich zwei Badezimmer und eine moderne, offen gestaltete Küche, die den Wohnraum harmonisch ergänzt? Eine zentrale Lage innerhalb des Dorfs ist Ihnen wichtig?
Wenn la risposta a queste domande è sì, allora la sua ricerca è finita. Il TEAM IMMOBILIARE DI DANIEL SCHWEIZER (061 415 30 30) ha trovato questa meravigliosa proprietà.
Oggetto
Entrando nell’appartamento, vi accoglie un accogliente atrio da cui si accede facilmente a tutti gli altri locali. Una scala a chiocciola conduce direttamente al piano superiore, mentre al piano terra si trovano i principali locali abitativi. A
sinistra dell’ingresso si apre la zona giorno e pranzo con cucina integrata. L’ambiente è luminoso e offre spazio sufficiente. Un’area accogliente simile a una veranda amplia lo spazio abitativo e si presta perfettamente come zona lettura o angolo relax.
Dalla zona giorno si accede a due camere che possono essere utilizzate in modo flessibile come camere da letto, per i bambini o come studi. Il bagno adiacente è dotato di vasca, WC, doppio lavandino e lavatrice
. La scala a chiocciola conduce al piano superiore, dove si trova un altro bagno con doccia, lavandino e WC, nonché una spaziosa camera che può essere utilizzata in vari modi, ad esempio come camera da letto, studio o spazio hobby. L’appartamento convince per la sua chiara struttura spaziale, l’atmosfera luminosa e le possibilità di utilizzo flessibili su due piani
. Nel vostro giardino privato, che è a vostra disposizione esclusiva, potete godervi il sole ogni
giorno. All’appartamento è annesso un locale interrato.
Nel quartiere sono disponibili parcheggi pubblici. Inoltre, è possibile affittare o acquistare posti auto nella rimessa sotterranea.
Posizione
Il comune di Dornach (SO
) offre un’ottima infrastruttura e un’elevata qualità abitativa. Negozi, ristoranti, scuole e vari servizi si trovano nel centro del paese e nelle immediate vicinanze. Per il tempo libero e il relax, lungo il fiume Birs, nei boschi circostanti e nelle vicine montagne del Giura, ci sono numerosi sentieri per passeggiate e escursioni. Anche le offerte sportive e culturali sono ben rappresentate a Dornach e nella regione. Gli spostamenti con i mezzi pubblici sono molto agevoli. La linea 10 del tram, diverse linee di autobus e la stazione di Dornach-Arlesheim consentono di raggiungere rapidamente Basilea e Delémont. Anche le strade sono ben sviluppate. L’immobile situato lungo la Hauptstrasse 38 si trova in una posizione centrale. La stazione, le scuole, l’asilo e diverse possibilità di shopping e ristorazione (ad esempio Denner e Milchhüsli) sono raggiungibili comodamente a piedi. Desiderate maggiori informazioni o volete fissare un appuntamento per una visita? Saremo lieti di metterci in contatto con voi! State cercando un luminoso appartamento di 4,5 locali che combini perfettamente spazio e comfort? Vi piacerebbe avere due bagni e una moderna cucina open space che si integri armoniosamente con il resto dell’abitazione? Per voi è importante una posizione centrale all’interno del villaggio? Se avete risposto di sì a queste domande, la vostra ricerca è finita qui. L’IMMOBILIEN-TEAM DANIEL SCHWEIZER (061 415 30 30) ha questo meraviglioso appartamento. Immobile Entrando nell’appartamento, si viene accolti da un invogliante ingresso, da cui si accede facilmente a tutte le altre stanze. Proseguendo dritto, una scala a chiocciola conduce al livello della galleria, mentre i principali spazi abitativi si trovano al piano terra. A sinistra dell’ingresso si trova la zona giorno e pranzo con cucina integrata. La stanza è progettata in modo luminoso e offre molto spazio. Un accogliente spazio simile a una veranda estende lo spazio abitativo e si presta perfettamente come zona lettura o zona relax. Dalla zona giorno si accede a due stanze che possono essere utilizzate in modo flessibile come camere da letto, camere per bambini o studi. Il bagno adiacente è dotato di vasca, wc, doppio lavandino e lavatrice. Una scala a chiocciola conduce alla galleria. Questa zona è ideale come ufficio, zona relax o ulteriore spazio abitativo. Sullo stesso livello si trova un altro bagno con doccia, lavandino e wc, nonché una spaziosa stanza che può essere utilizzata in vari modi, ad esempio come camera da letto, studio o stanza hobby. The apartment impresses with its clear room structure, bright atmosphere and flexible usage options on two levels. You can enjoy the daily sunshine in your garden plot, which is for your sole use. The apartment comes with a basement storage unit. For parking, there are public parking spaces available in the neighborhood. In aggiunta, è generalmente possibile affittare o acquistare ulteriori posti auto nel garage sotterraneo. Posizione La municipalità di Dornach (SO) offre un’eccellente infrastruttura e un’elevata qualità della vita. Nel centro della città e nei dintorni si trovano negozi, ristoranti, scuole e vari fornitori di servizi. Per il tempo libero e le attività ricreative ci sono numerosi sentieri pedonali e percorsi per escursioni lungo il fiume Birs, nei boschi circostanti e nelle vicine montagne del Giura. Anche le attività sportive e culturali sono ben rappresentate a Dornach e nei dintorni. Gli spostamenti sono agevolati da un’eccellente rete di trasporti pubblici. La linea 10 della tramvia, diverse linee di autobus e la stazione ferroviaria di Dornach-Arlesheim offrono collegamenti rapidi con Basilea e Delémont. Anche le strade sono ben sviluppate. La proprietà in Hauptstrasse 38 è situata in posizione centrale. La stazione ferroviaria, le scuole, l’asilo e vari negozi e ristoranti (ad esempio Denner e Milchhüsli) sono raggiungibili a piedi. Desiderate maggiori informazioni o volete fissare un appuntamento per una visita? Saremo lieti di aiutarvi!












