×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Foto 4
Foto 5
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Foto 6
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Foto 7
Foto 8
Vista esteriore

Chalet indipendente di 5,5 locali a Ormont-Dessous / VD

Locali5.5
Superficie abitabile~ 120 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 495'000.-
DisponibilitàImmediata

Posizione

Route du Col des Mosses 37, 1862 La Comballaz

Dati generali

Riferimento
v2200
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1753
Ultime ristrutturazioni
2015
Locali
5.5
Numero totale di piani
3
Tipo di riscaldamento
Nafta
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Sistema sanitario ad acqua calda
Elettrico
Stato dell'immobile
Rinnovabile
Standing
Standard
Superficie terreno
~ 537 m²
Superficie abitabile
~ 120 m²
Superficie abitabile lorda
~ 150 m²
Volume
~ 850 m³

Numero posti auto

Esterno
3

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Antica casa contadina, costruita nel 1753 su due piani e sottotetto non abitabile. Essa comprende

- al piano inferiore: un locale accessorio con accesso indipendente, un locale tecnico, due locali adibiti a deposito-cantina, all'estremità sud una lavanderia. Al piano superiore: un soggiorno-sala da pranzo, una cucina aperta e un locale sanitario e una camera da letto principale con vasca ad angolo e WC separato.

- nell'annesso sud, accessibile dal soggiorno, quattro camere a duplex e una loggia (estensione non censita).

- il sottotetto, sopra il soggiorno e la cucina, non è stato ancora ristrutturato e non è accessibile. Accanto alla facciata e al retro dell'edificio è stato costruito un portico, non censito.

La costruzione tradizionale risale al 1753. Il chalet è in legno massiccio e con fondazioni in muratura, collegato alla rete comunale con sistema separato. Le finestre isolanti e le persiane sono in legno. La copertura è in tegole piatte con una struttura in rame e zinco. A breve-medio termine sono necessari lavori di ristrutturazione all'involucro (in particolare riparazione degli elementi in legno, isolamento del tetto). All'interno, alcuni impianti e rivestimenti sono stati sostituiti (2015) o sottoposti a manutenzione, il riscaldamento centralizzato è stato installato nel 2010. Come per l'esterno, sono necessari lavori di riparazione, in particolare per l'annesso sud e il piano inferiore. Il calore è prodotto da una caldaia a gasolio e viene distribuito tramite radiatori, l'acqua calda è prodotta da un boiler elettrico. Serbatoi in PVC da 2 x 1’000 litri.

Il chalet individuale, adibito a residenza principale, denominato "La Pervenche" si trova ai margini del villaggio di "La Comballaz" in cima al comune di Ormont-Dessous a metà strada tra Sépey e il Col des Mosses, ai margini della strada cantonale.  I servizi, i negozi, l'ufficio postale, l'amministrazione e le scuole sono disponibili a Sépey, Diablerets e Leysin, in un raggio di 10 km. Le stazioni sciistiche distano 2,5 km da Mosses, 12 km da Leysin e 13 km da Diablerets. I primi negozi si trovano a Mosses o a Sépey. Accesso alle diverse stazioni sciistiche con un unico abbonamento "Magic Pass" o "skipass Alpi Vaudesi" che raggruppa le stazioni di Villars-Gryon-Diablerets-Glacier 3000 e Leysin - les Mosses - la Lécherette. L'accesso autostradale
di Aigle si trova a circa 18 chilometri di distanza.
Ancienne maison paysanne, construite en 1753 sur deux niveaux et combles non habitables. Elle comprend

- au rez inférieur : un local annexe avec accès indépendant, un local technique, deux pièces dépôts-caves, à l'extrémité sud une buanderie. Au rez supérieur : un séjour-salle à manger, une cuisine ouverte et un espace sanitaire et une chambre parentale avec baignoire d'angle et WC séparé.

- dans l'annexe sud, accessible depuis le séjour, quatre chambres en duplex et une loggia (extension non cadastrée).

- les combles, au-dessus du séjour et de la cuisine, ne sont pas aménagées et sont inaccessibles en l’état. Accolé à la façade et à l'arrière du bâtiment, un couvert, non cadastré, a été aménagé.

La construction de type traditionnel date de 1753. Le chalet est en madrier bois et soubassement en maçonnerie raccordé au réseau communal en système séparatif. Les fenêtres isolantes et les volets sont en bois. La couverture est en tuiles plates avec une ferblanterie en cuivre et zinc. Des travaux de rénovation sont à prévoir à court-moyen terme sur l’enveloppe (notamment réfections des éléments en bois, isolation de la toiture). A l'intérieur, certains équipements et revêtements ont été remplacés (2015) ou entretenus, le chauffage central a été installé en 2010. Comme pour l'extérieur, des travaux de réfection sont à prévoir, plus particulièrement pour l'annexe sud et le rez inférieur. La production de chaleur est assurée par une chaudière à mazout et la distribution se fait par des radiateurs, la production d’eau chaude par boiler électrique. Citernes en PVC de 2x 1’000 litres.

Chalet individuel affecté en résidence principale nommé « La Pervenche » se trouve aux abords du hameau de « La Comballaz » sur les hauts de la Commune d’Ormont-Dessous à mi-chemin entre le Sépey et le col des Mosses en bordure de la route cantonale.  Les services, commerces, bureau de poste, administration et écoles sont à disposition au Sépey, aux Diablerets et à Leysin, dans un rayon de 10 kilomètres. Les stations de ski sont distantes de 2,5 km pour les Mosses, 12 km pour Leysin et 13 km les Diablerets. Les premiers commerces se trouvent aux Mosses ou au Sépey. Accès aux différentes stations de ski avec un seul abonnement « Magic Pass » ou « skipass Alpes Vaudoises » qui regroupe les stations de Villars-Gryon-Diablerets-Glacier 3000 et Leysin - les Mosses – la Lécherette. L’accès autoroutier
d’Aigle est distant d’environ 18 kilomètres.

Comodità

Dintorni
  • Verdeggiante
  • Montagne
Stato
  • Da ristrutturare
  • Ripresa in condizione attuale
Esposizione
  • Sud
  • Ovest
Luce del sole
  • Favorevole
  • Tutto il giorno