Appartamento con 4.5 locali in affitto in Porrentruy - 125 m²

Splendido appartamento di lusso di 4,5 locali con terrazza, giardino

Locali4.5

Superficie abitabile~ 125 m²

Piano1° piano

Prezzo dell'oggettoCHF 2'280.-/mese + Spese

DisponibilitàImmediata

Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Mavaloz 17, 2900 Porrentruy

Affitto

Canone di locazione: CHF 2'280.- /mese

Spese: CHF 250.- /mese (deposito)

Dati generali

Riferimento

6194677

Disponibilità

Immediata

Bagni

Locali

4.5

Camere

Piano

1° piano

Impianto di riscaldamento

Pavimento

Stato dell'immobile

Perfetto

Standing

Elevato

Superficie abitabile

~ 125 m²

Parcheggi

Sì, obbligatorio

Spese

CHF 250.-/mese (Deposito)

Numero posti auto

Interno

2 | CHF 240.- incluso

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale

Splendido appartamento di lusso di 4,5 locali, spazioso e luminoso, situato al 1° piano di un moderno edificio con ascensore. L’appartamento gode di un ambiente residenziale tranquillo, in prossimità immediata di servizi e natura.

Con una superficie di circa 125 m², l’immobile è composto da un ingresso, una cucina moderna completamente attrezzata, che si apre su un ampio soggiorno/sala da pranzo, arricchito da un bel camino a legna, ideale per godersi calde fiamme durante la stagione invernale.

Il soggiorno si apre direttamente su una magnifica e spaziosa terrazza che offre una vista molto bella sul castello e prolunga piacevolmente gli spazi interni verso l’esterno.

La zona notte comprende tre camere da letto, di cui una bella suite matrimoniale con accesso diretto a un giardino privato e bagno privato con doccia, lavabo e WC. Un secondo bagno, dotato di vasca, doppio lavabo e WC, completa la zona notte.

L’appartamento dispone anche di una lavanderia privata (lavatrici e asciugatrici non fornite).

Al piano terra dell’edificio si trova una cantina e due posti auto nel garage, che completano l’immobile. I residenti hanno inoltre a disposizione un locale comune per le biciclette.

L’appartamento offre servizi di alta qualità e un eccellente comfort di vita:

videocitofono con apertura a distanza della porta d’ingresso dell’edificio,
tende elettriche per finestre a vasistas,
terrazza dotata di un parasole elettrico, di una presa esterna e di punti luce.

Il riscaldamento è garantito da una pompa di calore geotermica con distribuzione a pavimento, reversibile in estate per un maggiore comfort. I pannelli fotovoltaici alimentano le aree comuni e il sistema di riscaldamento. Ogni alloggio dispone di un proprio contatore elettrico individuale.

Disponibilità: immediatamente

Affitto mensile netto: CHF 2’030.-
Spese: CHF 250.-
Due posti auto: CHF 240.-

Affitto mensile lordo: CHF 2’520.-

Magnifique appartement de standing de 4,5 pièces, spacieux et baigné de lumière, situé au 1er étage d’un immeuble moderne avec ascenseur. Il bénéficie d’un environnement résidentiel calme, à proximité immédiate des commodités et de la nature.

D’une surface d’environ 125 m², ce bien se compose d’un hall d’entrée, d’une cuisine moderne entièrement agencée ouverte sur un vaste séjour/salle à manger agrémenté d’un beau poêle à bois, idéal pour profiter de chaleureux feux durant la saison hivernale.

La pièce de vie s’ouvre directement sur une magnifique et spacieuse terrasse offrant une très belle vue sur le château et prolongeant agréablement les espaces intérieurs vers l’extérieur.

L’espace nuit comprend trois chambres à coucher, dont une belle suite parentale bénéficiant d’un accès direct à un jardin privatif ainsi que de sa propre salle d’eau avec douche à l’italienne, lavabo et WC. Une seconde salle de bains, équipée d’une baignoire, d’un double lavabo et d’un WC, complète cet espace.

L’appartement dispose également d’une buanderie privative (machines à laver et à sécher non fournies).

Au rez-de-chaussée de l’immeuble, une cave ainsi que deux places de parc dans le garage complètent ce bien. Un local à vélos commun est également à disposition des résidents.

L’appartement offre des équipements de qualité et un excellent confort de vie :

visiophone avec ouverture à distance de la porte d’entrée de l’immeuble,
stores électriques sur les baies vitrées,
terrasse équipée d’un pare-soleil électrique, d’une prise extérieure et de points lumineux.

Le chauffage est assuré par une pompe à chaleur géothermique avec distribution au sol, réversible en été pour davantage de confort. Des panneaux photovoltaïques alimentent les parties communes ainsi que le système de chauffage. Chaque logement dispose de son propre compteur électrique individuel.

Disponibilité : immédiatement

Loyer mensuel net : CHF 2’030.–
Charges : CHF 250.–
Deux places de parc : CHF 240.–

Loyer mensuel brut : CHF 2’520.–