Descrizione
Situato in rue du Jura 23, in una posizione strategica quasi di fronte alla stazione di Porrentruy, questo ampio locale commerciale di circa 200 m² offre una buona visibilità e un accesso comodo sia per i clienti che per il personale. Per molti anni ha ospitato uno studio dentistico e conserva ancora oggi la sua attuale disposizione e le attrezzature ad esso collegate. Attualmente è ancora possibile pensare ad una rapida ripresa dell’attività di dentista o di studio medico, previa verifica delle condizioni abituali. Nei prossimi mesi, le attrezzature specifiche dello studio dentistico saranno rimosse per offrire un locale commerciale vuoto, composto da otto stanze. Dopo circa sei o sette gradini, si accede al piano superiore e si arriva direttamente in un’area di ricevimento con ufficio. Sulla sinistra, due stanze possono essere utilizzate come sala d’attesa, uffici o spazi amministrativi. Un bagno con lavandino completa questa prima parte. Sulla destra del locale, dopo altri quattro gradini, un lungo corridoio distribuisce sei stanze indipendenti, di circa 15 m² ciascuna, offrendo numerose possibilità di disposizione a seconda dell’attività desiderata: studio, uffici, servizi sanitari, consulenza, formazione, amministrazione o altri servizi. Dal livello della reception, una scala a chiocciola in metallo consente di accedere al piano inferiore, dove si trovano una cucina e una doccia, che offrono un ulteriore comfort quotidiano. Un accesso esterno consente anche l’ingresso alle persone con mobilità ridotta, il che rappresenta un importante vantaggio per un’attività che accoglie il pubblico. Di fronte all’edificio si trova un ampio parcheggio comunale, ideale per il parcheggio di collaboratori e clienti. Questo locale è particolarmente adatto ad attività mediche, paramediche, amministrative o di servizi che desiderano beneficiare di una posizione centrale, vicina alla stazione e facilmente accessibile. Affitto mensile: CHF 3’000. spese incluse Durata minima del contratto: 2 anni
Situé à la rue du Jura 23, dans un emplacement stratégique presque en face de la gare de Porrentruy, ce spacieux local commercial d’un peu moins de 200 m² offre une belle visibilité ainsi qu’un accès pratique pour la clientèle comme pour le personnel. Le local a accueilli durant de nombreuses années un cabinet dentaire. Il conserve aujourd’hui encore son agencement actuel ainsi que les équipements liés à cette activité. À ce stade, il est donc encore possible d’envisager une reprise rapide pour une activité de dentiste ou de cabinet médical, sous réserve des vérifications usuelles. Dans les prochains mois, les installations spécifiques au cabinet dentaire seront évacuées afin de proposer un local commercial vide, composé de huit pièces. Après quelques marches, environ six à sept, vous accédez au rez-de-chaussée supérieur et arrivez directement dans un espace de réception avec bureau. Sur la gauche, deux pièces peuvent parfaitement faire office de salle d’attente, de bureaux ou d’espaces administratifs. Un WC avec lavabo complète cette première partie. Sur la droite du local, après quatre marches supplémentaires, un long couloir distribue six pièces indépendantes, d’environ 15 m² chacune, offrant de nombreuses possibilités d’aménagement selon l’activité souhaitée : cabinet, bureaux, soins, consultation, formation, administration ou autre activité de services. Depuis le niveau de la réception, un escalier métallique en colimaçon permet également d’accéder au rez-de-chaussée inférieur, où se trouvent une cuisine ainsi qu’une douche, apportant un confort supplémentaire au quotidien. Un accès extérieur permet également l’entrée aux personnes à mobilité réduite, ce qui constitue un atout important pour une activité accueillant du public. En face du bâtiment se trouve un grand parking communal, idéal pour le stationnement des collaborateurs et de la clientèle. Ce local conviendra particulièrement à une activité médicale, paramédicale, administrative ou de services souhaitant profiter d’un emplacement central, proche de la gare et facilement accessible. Loyer mensuel : CHF 3’000. charges comprises Durée minimale du bail : 2 ans