Single family house with 5.5 rooms on sale in Cadenazzo - Ref 8132151
SPACE. QUIET. FAMILY LIFE.
Localisation
6593 CadenazzoCharacteristics
Description
Ci sono case che non convincono con grandi effetti, ma con la sensazione che trasmettono. Questa curata casa unifamiliare a Cadenazzo è proprio uno di quei luoghi: spaziosa, tranquilla, piacevolmente privata e perfetta per chi cerca una vera casa da vivere.
Qui non si tratta di una proprietà costruita sull'effetto o sulla grande scena, ma di qualità di vita nella quotidianità. Di spazio per la famiglia, per gli ospiti, per il lavoro da casa, per gli hobby e per i momenti condivisi. Di un giardino che non è solo bello da vedere, ma pensato per essere vissuto. E di una casa che convince per la sua sostanza, la sua distribuzione degli spazi e la sua posizione pratica.
Il cuore della casa è l'ampia zona giorno e pranzo. Gli ambienti sono generosi, luminosi e accoglienti, senza risultare freddi. Le grandi finestre creano un bel collegamento con il giardino e portano il verde direttamente dentro casa. Qui la famiglia si ritrova attorno al tavolo, i bambini si muovono tra soggiorno e giardino, gli amici restano volentieri ancora un po' dopo cena - e nei giorni più tranquilli questo spazio diventa semplicemente un luogo in cui è bello sentirsi a casa.
Il giardino privato è uno dei grandi punti di forza della proprietà. Il prato, la vegetazione matura, la terrazza e lo spazio coperto con area grill creano un ambiente esterno versatile e piacevole: una colazione all'aperto, bambini che giocano, momenti di relax, serate in compagnia o un pomeriggio tranquillo all'ombra. Il giardino amplia la casa in modo naturale e le conferisce un carattere particolarmente accogliente e familiare.
Anche all'interno, la casa offre molta flessibilità. Various camere da letto, locali supplementari al piano inferiore, una cucina separata, due bagni, garage e posteggi esterni rendono la proprietà pratica e adatta a molte esigenze. Famiglia, home office, fitness, hobby, ospiti o spazio di deposito - qui ogni necessità può trovare il suo posto.
La posizione a Cadenazzo unisce tranquillità e ottima raggiungibilità. Bellinzona, Locarno, Lugano e il Piano di Magadino sono ben collegati, mentre la casa offre una piacevole sensazione di riservatezza.
Una casa per chi non interpreta lo spazio come lusso, ma come autentica qualità di vita.
********************************
Space, tranquility and family life in Cadenazzo
Some houses do not impress with grand gestures, but with the feeling they convey. This well-kept detached house in Cadenazzo is just such a place: spacious, quiet, pleasantly private and made for people who are looking for a real home.
This is not about a loud luxury staging, but about quality of life in everyday life. About space for family, guests, home office, hobbies and shared moments. It's about a garden that not only looks beautiful, but wants to be lived. And a house that convinces with its substance, its room layout and its practical location.
The heart of the area is the spacious living and dining area. The rooms appear open, bright and homely without being cool. Large windows create a beautiful connection to the garden and bring the greenery directly into the house. This is where the family gathers around the dining table, children move between the living room and the garden, friends stay seated even longer after dinner - and on quieter days, this area simply becomes a place where you like to be at home.
The private garden is one of the great advantages of this property. Lawns, mature plants, terrace and a covered seating area with barbecue area create an outdoor space that suits many moments: breakfast outdoors, games, relaxation, barbecues or a quiet afternoon in the shade. The garden naturally extends the living outside and gives the house a particularly pleasant, family-friendly character.
The house also offers a lot of flexibility inside. More
