×
Firstview

Single family house with 7.5 rooms on sale in Losone - Ref 8227595

Insieme. Indipendenti. Vicini.

Rooms7.5
Object PriceCHF 1,300,000.-
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Via Locarno 3, 6616 Losone

Characteristics

Reference
8227595
Availability
To agree
Year of construction
1980
Rooms
7.5

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.

Due unità abitative a Losone - spazio per la famiglia, più generazioni e soluzioni flessibili

Per chi cerca una casa in vendita a Losone con ampi spazi e molteplici possibilità di utilizzo, questa proprietà rappresenta una soluzione particolarmente interessante: due unità abitative indipendenti vengono vendute insieme, offrendo grande libertà nell'organizzazione della vita quotidiana.

La proprietà si presta perfettamente come casa multigenerazionale, per una famiglia numerosa, per genitori e figli adulti oppure per due nuclei familiari che desiderano vivere vicini mantenendo la propria indipendenza. Interessante anche la combinazione tra uso proprio e locazione: una delle due unità viene già oggi gestita professionalmente come alloggio turistico.

Complessivamente la casa dispone di due cucine, diverse zone giorno e pranzo e cinque camere da letto. Gli spazi si sviluppano su tre livelli e sono completati da pratici locali accessori, un portico e un balcone.

Le due unità presentano atmosfere differenti. Una parte della casa ha un carattere più classico e accogliente, con elementi in legno, ambienti luminosi e camino. La seconda unità si presenta leggermente più moderna e dispone anch'essa di un piacevole soggiorno, cucina e camino. Entrambe funzionano come vere e proprie abitazioni indipendenti, garantendo una piacevole privacy.

Le cinque camere da letto permettono di creare non solo spazi per genitori e figli, ma anche camere per gli ospiti, studio, home office o ambienti dedicati al lavoro e al tempo libero. Una configurazione che può adattarsi facilmente alle diverse fasi della vita.

Anche la posizione è molto pratica: Losone si trova a pochi minuti da Ascona e Locarno e offre negozi, scuole, ristoranti, servizi e collegamenti con i trasporti pubblici facilmente raggiungibili. La Maggia, le Centovalli, la Vallemaggia e le numerose possibilità per escursioni, bicicletta e attività all'aperto nel Locarnese sono altrettanto vicine.

Una proprietà che unisce ampi spazi abitativi a una notevole versatilità - ideale per chi desidera vivere comodamente oggi mantenendo aperte diverse possibilità per il futuro.

Due unità. Cinque camere da letto. Tante possibilità - nel cuore del Locarnese.

***********************************************

Together. Independently. At home.

Two semi-detached houses in Losone - plenty of space for family, generations and flexible living concepts

If you are looking for a house in Losone with plenty of space and exceptionally flexible usage options, you will find an exciting opportunity here: Two independently usable halves of the house are sold together, creating space for very different life models.

The property is ideal as a multi-generational house, for a larger family, for parents and adult children or for two connected households who want to live close to each other and yet independently. Equally interesting is the combination of owner-occupancy and rental: one of the two halves of the house is already used professionally as holiday accommodation.

A total of two kitchens, various living and dining areas and five bedrooms are available. The rooms are spread over three levels and are complemented by practical ancillary areas, a portico and a balcony.

The two living areas each have their own character. One part presents itself classically and comfortably with warm wooden elements, bright rooms and fireplace. The second unit looks a little more modern and combines a friendly living area with kitchen and fireplace. Both halves of the house function as independent living worlds and offer a lot of privacy.

Thanks to the five bedrooms, in addition to classic bedrooms, guest rooms, home offices, work or retreat areas can also be realised. This means that the house can be easily integrated into the

Due unità abitative a Losone - spazio per la famiglia, più generazioni e soluzioni flessibili

Per chi cerca una casa in vendita a Losone con ampi spazi e molteplici possibilità di utilizzo, questa proprietà rappresenta una soluzione particolarmente interessante: due unità abitative indipendenti vengono vendute insieme, offrendo grande libertà nell'organizzazione della vita quotidiana.

La proprietà si presta perfettamente come casa multigenerazionale, per una famiglia numerosa, per genitori e figli adulti oppure per due nuclei familiari che desiderano vivere vicini mantenendo la propria indipendenza. Interessante anche la combinazione tra uso proprio e locazione: una delle due unità viene già oggi gestita professionalmente come alloggio turistico.

Complessivamente la casa dispone di due cucine, diverse zone giorno e pranzo e cinque camere da letto. Gli spazi si sviluppano su tre livelli e sono completati da pratici locali accessori, un portico e un balcone.

Le due unità presentano atmosfere differenti. Una parte della casa ha un carattere più classico e accogliente, con elementi in legno, ambienti luminosi e camino. La seconda unità si presenta leggermente più moderna e dispone anch'essa di un piacevole soggiorno, cucina e camino. Entrambe funzionano come vere e proprie abitazioni indipendenti, garantendo una piacevole privacy.

Le cinque camere da letto permettono di creare non solo spazi per genitori e figli, ma anche camere per gli ospiti, studio, home office o ambienti dedicati al lavoro e al tempo libero. Una configurazione che può adattarsi facilmente alle diverse fasi della vita.

Anche la posizione è molto pratica: Losone si trova a pochi minuti da Ascona e Locarno e offre negozi, scuole, ristoranti, servizi e collegamenti con i trasporti pubblici facilmente raggiungibili. La Maggia, le Centovalli, la Vallemaggia e le numerose possibilità per escursioni, bicicletta e attività all'aperto nel Locarnese sono altrettanto vicine.

Una proprietà che unisce ampi spazi abitativi a una notevole versatilità - ideale per chi desidera vivere comodamente oggi mantenendo aperte diverse possibilità per il futuro.

Due unità. Cinque camere da letto. Tante possibilità - nel cuore del Locarnese.

***********************************************

Gemeinsam. Eigenständig. Zuhause.

Zwei Haushälften in Losone - viel Raum für Familie, Generationen und flexible Wohnkonzepte

Wer in Losone ein Haus mit viel Platz und aussergewöhnlich flexiblen Nutzungsmöglichkeiten sucht, findet hier eine spannende Gelegenheit: Zwei eigenständig nutzbare Haushälften werden gemeinsam verkauft und schaffen damit Raum für ganz unterschiedliche Lebensmodelle.

Die Liegenschaft eignet sich hervorragend als Mehrgenerationenhaus, für eine grössere Familie, für Eltern und erwachsene Kinder oder für zwei miteinander verbundene Haushalte, die nahe beieinander und dennoch eigenständig wohnen möchten. Ebenso interessant ist die Kombination aus Eigennutzung und Vermietung: Eine der beiden Haushälften wird bereits heute professionell als Ferienunterkunft genutzt.

Insgesamt stehen zwei Küchen, verschiedene Wohn- und Essbereiche sowie fünf Schlafzimmer zur Verfügung. Die Räume verteilen sich auf drei Ebenen und werden durch praktische Nebenflächen, einen Portico und einen Balkon ergänzt.

Die beiden Wohnbereiche besitzen jeweils ihren eigenen Charakter. Ein Teil präsentiert sich klassisch und behaglich mit warmen Holzelementen, hellen Räumen und Cheminée. Die zweite Einheit wirkt etwas moderner und verbindet einen freundlichen Wohnbereich ebenfalls mit Küche und Cheminée. Beide Haushälften funktionieren als eigenständige Wohnwelten und bieten entsprechend viel Privatsphäre.

Dank der fünf Schlafzimmer lassen sich neben klassischen Schlafräumen auch Gästezimmer, Homeoffice, Arbeits- oder Rückzugsbereiche realisieren. Damit kann sich das Haus unkompliziert an unters

Discover similar properties

Other Case Bertolotti Immobiliare Sagl real estate