×
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

Established hotel in Zweisimmen with potential

Object PriceCHF 1,950,000.-
AvailabilityTo agree
PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Farbgasse 5, 3770 Zweisimmen

Characteristics

Reference
VI-00022820-1
Availability
To agree
Year of construction
1908
Latest renovations
2022
Ground surface
1,057 m²

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.
This functional hotel-restaurant is located in a sunny and scenic location in the core zone, right next to Zweisimmen train station. Various shopping facilities and additional restaurants are located in the immediate vicinity. The valley station “Rinderberg” is easily accessible on foot within five minutes.

The attractive property in the typical chalet style of the region was recently released from the monument protection status, which opens up additional possibilities if required.

The sanitary facilities and the dining room date back to the 1980s. The floors, façade, windows and window shutters have been renovated. Further renovations were carried out as follows: hotel kitchen in 2004, pizzeria also built in 2004, 2017 terrace and surroundings, 2019 hotel rooms (except bathrooms).

The ground floor consists of the hotel reception, the sanitary facilities, the restaurant and hotel kitchen as well as the dining room. The dining room and pizzeria, as well as the spacious conservatory, a terrace and the fumoir, complete the floor.

The three upper floors are accessed via a spacious staircase. The entire space consists of
5 single rooms, 9 double rooms and 1 triple room, two family rooms and the former landlord’s apartment. All rooms have their own bathroom, some of which have a balcony.

The basement contains various ancillary rooms, the ski room and large rooms with direct access from the outside via a sliding door – perfect for après-ski or as a cellar bar. Up to 15 outdoor parking spaces complete the attractive offer. The purchase price is plus CHF 250,000 for the complete inventory. Alternatively, the object can also be acquired as part of a share deal by acquiring the existing AG, which can offer tax advantages. In this case,

the stated purchase price is reduced accordingly. Please contact us for further information.
Dieses funktionstüchtige Hotel-Restaurant präsentiert sich direkt neben dem Bahnhof Zweisimmen an sonniger und aussichtsreicher Lage in der Kernzone. Diverse Einkaufsmöglichkeiten und zusätzliche Restaurants findet man in unmittelbarer Nähe. Die Talstation «Rinderberg» ist innerhalb von fünf Minuten problemlos zu Fuss erreichbar.

Die ansprechende Liegenschaft im ortstypischen Chalet-Stil wurde kürzlich aus dem Denkmalschutz entlassen, was bei Bedarf zusätzliche Möglichkeiten eröffnet.

Die Sanitäreinrichtungen sowie die Gaststube stammen aus den 1980er-Jahren. Böden, Fassade, Fenster und Fensterläden wurden renoviert. Weitere Sanierungen wurden wie folgt durchgeführt: Hotelküche im Jahr 2004, Pizzeria ebenfalls im Jahr 2004 eingebaut, 2017 Terrasse und Umgebung, 2019 Hotelzimmer (ausgenommen Bäder).

Das Erdgeschoss besteht aus der Hotelrezeption, den WC-Anlagen, der Restaurant- und Hotelküche sowie der Gaststube. Der Speisesaal und die Pizzeria sowie der grosszügige Wintergarten, eine Terrasse und das Fumoir ergänzen das Geschoss.

Die drei Obergeschosse sind über ein grosszügiges Treppenhaus erschlossen. Das gesamte Raumangebot umfasst
5 Einzel-, 9 Doppel- und 1 Dreibettzimmer, zwei Familienzimmer und die ehemalige Wirtewohnung. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, einige davon profitieren von einem Balkon.

Im Untergeschoss befinden sich die diversen Nebenräume, der Skiraum und grosse Räume mit direktem Zugang durch eine Schiebetür von aussen - perfekt für Après-Ski oder als Kellerbar. Bis zu 15 Aussenparkplätze runden das attraktive Angebot ab.

Der Kaufpreis versteht sich zuzüglich CHF 250'000 für das vollständige Inventar. Das Objekt kann alternativ auch im Rahmen eines ShareDeals durch den Erwerb der bestehenden AG übernommen werden, was steuerliche Vorteile bieten kann. In diesem Fall reduziert sich der ausgewiesene Kaufpreis entsprechend. Für weitere Informationen bitten wir um ihre Kontaktaufnahme.

Conveniences

Outside conveniences
  • Parking

Distances

 
Stores
256 m