Ristorante in affitto in Pratteln - 620 m²
Rappresentativa Gastronomieimmobilie mit Eventsaal und Terrasse in Rheinlage
Prezzo dell'oggettoCHF 17'000.-/mese
DisponibilitàDa convenire
Posizione
Rheinfelderstrasse 2, 4133 PrattelnAffitto
Canone di locazione: CHF 17'000.- /mese
Dati generali
Riferimento
683A-5PXY-42
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1874
Ultime ristrutturazioni
2021
Numero di livelli del bene
2
Superficie utile lorda
620 m²
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Questo ristorante, un tempo affermato e molto apprezzato, si trova in una posizione eccellente direttamente sul Reno (Schweizerhalle) e beneficia di un’eccezionale frequenza di clienti, anche a mezzogiorno grazie alle grandi aziende farmaceutiche situate nelle vicinanze.
Una stazione di imbarco per le navi e una fermata dell’autobus si trovano proprio di fronte all’immobile, oltre a numerosi posti auto disponibili direttamente sul terreno e nelle aree adiacenti, garantendo così un’accessibilità ottimale per i clienti provenienti da ogni parte.
L’immobile, curato e costantemente modernizzato, offre le condizioni ideali per un’attività di ristorazione di successo e gestita in modo professionale. L’interno è suddiviso in due aree di ristorazione indipendenti, che possono essere utilizzate in modo versatile:
il ristorante principale dispone di circa 60 posti a sedere e si contraddistingue per un’atmosfera accogliente e al contempo elegante. Arredamento di alta qualità, un’illuminazione piacevole e un’attenta progettazione degli spazi creano un ambiente invitante per i clienti più esigenti.
La sala da pranzo, molto ampia e con circa 120 posti a sedere, è particolarmente luminosa e piena di luce naturale. Grazie alle ampie vetrate si gode di una vista attraente sul Reno e sul parco adiacente, rendendo questa area ideale per banchetti, eventi, cene di gala e eventi aziendali.
Tutti gli interni, inclusi i mobili e l’inventario, saranno consegnati in ottime condizioni e ben curati.
La cucina, di dimensioni molto generose, è perfettamente adatta alle dimensioni e alla capacità del ristorante e consente un funzionamento efficiente e senza intoppi anche in caso di elevato afflusso di clienti. Inoltre, è disponibile una cantina frigorifera adiacente alla cucina, che garantisce percorsi brevi e un flusso di lavoro ottimale.
Al piano interrato si trovano ampie aree di servizio e funzionali che supportano ulteriormente l’attività professionale e che sono in parte accessibili senza dover utilizzare le scale:
L’area esterna sulla terrazza lato strada offre circa 60 posti a sedere e dispone di arredi e due grandi ombrelloni. Inoltre, il Sommerpark direttamente sul Reno con un ristorante all’aperto (in estate) rappresenta un vero e proprio punto forte e amplia l’offerta gastronomica con un’atmosfera esclusiva da giardino.
Un altro punto a favore sono i numerosi posti auto, che si trovano sia direttamente sul terreno che su terreni adiacenti e garantiscono un comodo accesso per ospiti e personale.
I dati principali in sintesi:
Questa proprietà offre una rara opportunità di affittare un’attività di ristorazione completamente attrezzata e in posizione eccellente, situata in una posizione privilegiata sul Reno, e di proseguire immediatamente con successo l’attività.
Una stazione di imbarco per le navi e una fermata dell’autobus si trovano proprio di fronte all’immobile, oltre a numerosi posti auto disponibili direttamente sul terreno e nelle aree adiacenti, garantendo così un’accessibilità ottimale per i clienti provenienti da ogni parte.
L’immobile, curato e costantemente modernizzato, offre le condizioni ideali per un’attività di ristorazione di successo e gestita in modo professionale. L’interno è suddiviso in due aree di ristorazione indipendenti, che possono essere utilizzate in modo versatile:
il ristorante principale dispone di circa 60 posti a sedere e si contraddistingue per un’atmosfera accogliente e al contempo elegante. Arredamento di alta qualità, un’illuminazione piacevole e un’attenta progettazione degli spazi creano un ambiente invitante per i clienti più esigenti.
La sala da pranzo, molto ampia e con circa 120 posti a sedere, è particolarmente luminosa e piena di luce naturale. Grazie alle ampie vetrate si gode di una vista attraente sul Reno e sul parco adiacente, rendendo questa area ideale per banchetti, eventi, cene di gala e eventi aziendali.
Tutti gli interni, inclusi i mobili e l’inventario, saranno consegnati in ottime condizioni e ben curati.
La cucina, di dimensioni molto generose, è perfettamente adatta alle dimensioni e alla capacità del ristorante e consente un funzionamento efficiente e senza intoppi anche in caso di elevato afflusso di clienti. Inoltre, è disponibile una cantina frigorifera adiacente alla cucina, che garantisce percorsi brevi e un flusso di lavoro ottimale.
Al piano interrato si trovano ampie aree di servizio e funzionali che supportano ulteriormente l’attività professionale e che sono in parte accessibili senza dover utilizzare le scale:
- Mehrere Kühlräume
- Una cantina a temperatura controllata e accessibile
- Spazi di stoccaggio generosi con numerosi sistemi di scaffalature
- Weitere zusätzliche Lagerflächen
- lavanderia
- Spogliatoi per il personale
- Bagni separati e puliti per signore e signori
L’area esterna sulla terrazza lato strada offre circa 60 posti a sedere e dispone di arredi e due grandi ombrelloni. Inoltre, il Sommerpark direttamente sul Reno con un ristorante all’aperto (in estate) rappresenta un vero e proprio punto forte e amplia l’offerta gastronomica con un’atmosfera esclusiva da giardino.
Un altro punto a favore sono i numerosi posti auto, che si trovano sia direttamente sul terreno che su terreni adiacenti e garantiscono un comodo accesso per ospiti e personale.
I dati principali in sintesi:
- Hochfrequentierte Toplage direkt am Rhein
- Stazione delle navi, parcheggio e fermata dell’autobus direttamente davanti alla casa
- Hauptrestaurant mit ca. 60 Sitzplätzen
- Heller Saalbau con circa 120 posti a sedere e vista sul Reno e sul parco
- Sehr grosse, professionell ausgestattete Gastronomieküche
- Zusätzlicher Kühlraum direkt an die Küche angeschlossen
- Mehrere Kühlräume, begehbarer klimatisierter Weinkeller
- Spazi ampi per il magazzino, il lavaggio e il personale al piano interrato
- Bagni per signore e signori
- Vollständig möbliert inkl. Grossinventar
- Strassenseitige Terrasse mit ca. 60 Sitzplätzen
- Sommerpark am Rhein per es. ristorante in un padiglione
Questa proprietà offre una rara opportunità di affittare un’attività di ristorazione completamente attrezzata e in posizione eccellente, situata in una posizione privilegiata sul Reno, e di proseguire immediatamente con successo l’attività.
Comodità
Esterno
- Parcheggio































































































































