×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4

5.5-Zi. Casa bifamiliare doppia

Locali5.5
Superficie abitabile165 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'285'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

9548 Matzingen

Dati generali

Riferimento
TG3369
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
2026
Locali
5.5
Numero di livelli del bene
3
Superficie terreno
416 m²
Superficie abitabile
165 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Sul margine orientale del villaggio di Matzingen, immediatamente adiacente alla zona agricola, sono in costruzione tre case bifamiliari a schiera con tetto a capanna, ideali per le famiglie. Quattro delle moderne e funzionali abitazioni dispongono di 5,5 stanze, le altre due di 6,5 stanze.

L’accesso alle abitazioni avviene dalla Stettfurterstrasse attraverso una nuova strada di accesso che si estende lungo il confine nordorientale del lotto. Ogni unità abitativa dispone di un posto auto coperto e di un posto auto esterno. L’ingresso coperto dell’abitazione, con citofono e cassetta della posta, si trova nelle immediate vicinanze degli ingressi. La leggera vegetazione separa i singoli giardini privati.

Ogni edificio è costituito da due piani abitabili e da un sottotetto parzialmente abitabile. Inoltre, tutte le metà delle abitazioni sono dotate di cantina e di un locale tecnico, di una lavanderia con lavatrice/asciugatrice, di una vasca e di un secomat, nonché di uno o due locali interrati. Grazie alla pratica suddivisione degli spazi e alle ampie superfici vetrate, le stanze sono molto luminose e consentono un arredamento individuale e di stile.

Al pianterreno di tutte le abitazioni si trova un ampio soggiorno-pranzo aperto con cucina moderna. Le finestre a tutta altezza creano un passaggio fluido tra il soggiorno e l’area esterna, con un posto a sedere coperto. Al pianterreno si trova anche un ingresso con armadio a muro, un WC per gli ospiti e una stanza che può essere ad esempio utilizzata come ufficio.

La scala conduce al piano superiore, dove si trovano tre ampie camere da letto e il bagno principale nelle abitazioni 33/33A e
33D/33E. Il sottotetto ospita la camera da letto principale con un bagno adiacente. A seconda delle esigenze del compratore, è possibile ampliare anche il sottotetto.

La casa bifamiliare 33B/33C dispone al piano superiore di una spaziosa camera da letto, di una zona notte principale con accesso diretto al bagno privato e del bagno principale. Al sottotetto è prevista un’altra stanza molto spaziosa. A seconda delle esigenze del compratore, è possibile ampliare anche il bagno e il sottotetto. Realizzazione: Inizio 2025 Estate/Autunno 2026 Prezzi di vendita: a partire da CHF 1’285’000 Ulteriori informazioni sul progetto sono disponibili su: https://familienidyll-matzingen.ch/












Am östlichen Dorfrand von Matzingen, unmittelbar angrenzend an die Landwirtschaftszone, entstehen drei Doppeleinfamilienhäuser mit Satteldach, die sich ideal für Familien anbieten. Vier der modernen, funktionellen Häuser verfügen über 5.5 Zimmer, die anderen zwei über 6.5 Zimmer.

Die Erschliessung der Wohnhäuser erfolgt ab der Stettfurterstrasse über eine neue Zufahrtsstrasse, welche sich entlang der nordöstlichen Parzellengrenze erstreckt. Jede Wohneinheit besitzt einen gedeckten Carport-Abstellplatz sowie einen Aussenabstellplatz. Der gedeckte Hauseingang mit Sonnerie und Briefkasten befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den jeweiligen Eingängen. Durch leichte Bepflanzung werden die privaten Gartenbereiche voneinander abgegrenzt.

Jedes der drei Gebäude besitzt zwei Vollgeschosse und ein Dachgeschoss (teilausgebaut). Ausserdem sind alle Haushälften unterkellert und besitzen einen eigenen Technikraum, eine Waschküche mit Waschmaschine/Tumbler, Trog und Secomat sowie ein bis zwei Kellerräume. Dank praktischer Raumeinteilung und gut proportionierten Fensterflächen profitieren die Räume von viel Licht und erlauben gleichzeitig eine stilvolle, individuelle Möblierung.

Im Erdgeschoss aller Häuser befindet sich ein grosszügiger, offen gestalteter Wohn- und Essbereich mit moderner Küche. Die raumhohen Fenster bieten einen fliessenden Übergang vom Wohnzimmer in den Aussenbereich mit einem gedeckten Sitzplatz. Ebenfalls umfasst das Erdgeschossniveau einen Eingangsbereich mit Einbaugarderobe, ein Gäste-WC sowie ein Zimmer, das z.B. als Büro genutzt werden kann.

Über die Treppe erreicht man das Obergeschoss, wo sich in den Häusern Nr. 33/33A und
Nr. 33D/33E drei geräumige Schlafzimmer sowie das Hauptbadezimmer befinden. Im Dachgeschoss ist das Hauptschlafzimmer mit einem direkt anschliessenden Badezimmer angesiedelt. Je nach Käuferwunsch kann der Estrich noch ausgebaut werden.

Das Doppeleinfamilienhaus Nr. 33B/33C umfasst im Obergeschoss ein geräumiges Schlafzimmer, den Masterbereich mit direktem Zugang zur eigenen Nasszelle und das Hauptbadezimmer. Auf dem Dachgeschoss ist ein weiteres sehr grosszügiges Zimmer eingeplant. Je nach Käuferwunsch kann dort die Nasszelle und der Estrich noch ausgebaut werden.


Realisierung: Anfang 2025 Sommer/Herbst 2026
Verkaufspreise: ab CHF 1'285'000

Weitere Informationen zum Projekt finden Sie unter:
https://familienidyll-matzingen.ch/





Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio